Ví dụ về việc sử dụng Spoiler alert trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Spoiler alert.
You should have put spoiler alert above the paragraph.
Mình nghĩ các bạn nên đặt cảnh báo Spoiler trước những tin thế này.Spoiler alert: it be good.
Cảnh báo Spoiler: Tốt.Minor spoiler alert for those who haven't seen the film yet.
Cảnh báo spoiler cho bạn nào chưa xem phim.Spoiler alert for below.
Cảnh báo spoiler bên dưới.Spoiler alert- it was James!
Cảnh báo spoil: Harry là Johnny!Spoiler alert for Season 5.
Spoiler alert- they're all in Africa.
Piclin- tất cả đang ở Pháp.Spoiler alert: It was James Blake.
Cảnh báo spoil: Harry là Johnny.Spoiler Alert: They totally did.
Cảnh báo spoiler: họ hoàn toàn làm.Spoiler alert: They absolutely do.
Cảnh báo spoiler: họ hoàn toàn làm.Spoiler alert- it's going to be the same.
Spoiler alert- nó sẽ giống nhau.Spoiler alert: it is too good to be true!
Cảnh báo tiết lộ: nó quá tốt để là thật!Spoiler alert: it is not as soon as you think.
Spoiler alert: nó không tệ như bạn nghĩ.(Spoiler alert: that's the topic of the next post).
( Cảnh báo spoiler: Đó là cái sau).Spoiler alert- this story has a happy ending.
(Spoiler alert: That stuff is good for you).
( Spoiler cảnh báo: Đó là ca cao đó là tốt.).Spoiler alert: its not as tricky as you may think.
Spoiler alert: nó không tệ như bạn nghĩ.Spoiler alert, this film has a very happy ending;
Spoiler một chút, phim này có happy ending.Spoiler alert, the movie does have a happy ending.
Spoiler một chút, phim này có happy ending.Spoiler alert: it's less often than you think!
Spoiler alert: nó ít hơn rất nhiều so với bạn nghĩ!Spoiler alert for those who haven't seen the film.
SPOILER ALERT: Chống chỉ định những ai chưa xem phim.Spoiler alert for anyone who hasn't seen the film.
SPOILER ALERT: Chống chỉ định những ai chưa xem phim.Spoiler alert if you haven't watched Avengers: Endgame.
Cảnh báo spoiler nếu bạn vẫn chưa xem Avengers: Endgame.Spoiler alert for those who haven't seen the film.
Cảnh báo spoiler cho những ai chưa xem qua bộ phim chính thức.Spoiler alert: It's exactly what you're worried about.
Cảnh báo về spoiler: Đó chính xác là những gì bạn lo lắng.Spoiler alert for those who have not seen the movie.
Cảnh báo spoiler cho những ai chưa xem qua bộ phim chính thức.Spoiler alert: Ludacris makes a surprise appearance in the spot.
Spoiler alert: Ludacris xuất hiện bất ngờ tại chỗ.Spoiler alert: Creating an account with Vultr is easy.
Cảnh báo tiết lộ: Tạo một tài khoản với Vultr là một việc dễ dàng.
