SPOKEN WORDS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• lời nói
• spoken words
• các từ đã nói

Ví dụ về việc sử dụng Spoken words trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Cannot reinforce spoken words.
Không thể củng cố những lời nói.

Spoken words cannot be regained back.
Lời nói ra không thể thu hồi lại được nữa.

It's the most often spoken words of Christ.
Những lời nói của đức Christ thường.

His softly spoken words penetrate right to the deepest, darkest, part of me.
Những từ ngữ nhẹ nhàng của anh thâm nhập vào phần sâu thẳm, tối tăm nhất trong tôi.

Other people normally taste spoken words.
Có người bình thường thích nói những lời.

It means,“spoken words fly away, written words remain.”.
Câu này được dịch ra tiếng Anh là:“ Spoken words fly away, written words remain”.

After three decades of sharing ideas with others, I am still astounded by the remarkable power of well spoken words.
Sau ba thập niên chia sẻ ý tưởng với mọi người, tôi vẫn luôn bị ấn tượng bởi sức mạnh của những lời nói uyển chuyển.

Mickey Mouse's first spoken words were"hot dog!
Câu nói cửa miệng đầu tiên mà Mickey nói là" Hotdogs!

You boasted that spoken words were like smoke in the wind, useless as evidence, and that gave Kenna a brilliant idea.
Người kiêu hãnh rằng những lời nói đó và nó cho thấy sự tài giỏi của Kenna.

Though it was dark, the light of just these two small candles gave warmth, hope and radiance to our spoken words.
Mặc dù trời tối, ánh sáng của hai ngọn nến nhỏ này đã mang lại sự ấm áp, hy vọng và rạng rỡ cho những lời nói của chúng ta.

That's Latin for“Spoken words fly away, but written words remain.”.
Câu đó trong tiếng Anh có nghĩa là:" Spoken words fly away, but written words stay".

Interestingly, once I got the hang of not whining, I found my inner dialogue changing along with my spoken words.
Thật thú vị, một khi tôi không thể than vãn, tôi thấy cuộc đối thoại nội tâm của mình thay đổi cùng với những lời nói của tôi.

And with the spoken words we both hear and know the rise and fall of the voice.
Và với những lời nói chúng ta cả hai vừa nghe và biết sự lên và xuống của giọng nói..

Because many of these plays are passed on from generation to another through spoken words, some have unfortunately disappeared.
Bởi vì nhiều vở kịch này được truyền từ thế hệ này sang thế hệ khác thông qua những lời nói, một số đã không may biến mất.

Google will convert your spoken words into text, which you will see appear on the page.
Google sẽ chuyển đổi các từ đã nói của bạn thành văn bản mà bạn sẽ thấy xuất hiện trên trang.

The character might be your own gender, have a similar profession or express a similar outlook on life with their spoken words.
Nhân vật có thể là giới tính của riêng bạn, có nghề nghiệp tương tự hoặc thể hiện quan điểm tương tự về cuộc sống bằng lời nói của họ.

Translated literally, it means“spoken words fly away, written words remain”.
Câu này được dịch ra tiếng Anh là:“ Spoken words fly away, written words remain”.

When you learn English as a second dialect, you are adapting better approaches to think and yourself through written and spoken words.
Khi bạn học tiếng Anh như một ngôn ngữ thứ hai, bạn đang học những cách mới để suy nghĩ và thể hiện bản thân bằng những lời nói và viết.

Literally translated, it means"spoken words fly away, written words remain".
Câu này được dịch ra tiếng Anh là:“ Spoken words fly away, written words remain”.

When you learn English as a second language, you are learning new ways to think and express yourself through written and spoken words.
Khi bạn học tiếng Anh như một ngôn ngữ thứ hai, bạn đang học những cách mới để suy nghĩ và thể hiện bản thân bằng những lời nói và viết.

Translated literally, it means“spoken words fly away, written words remain”.
Câu đó trong tiếng Anh có nghĩa là:" Spoken words fly away, but written words stay".

So children who can't always hear speech well can find it harder to work out how spoken words“map” onto printed words..
Vì vậy, những đứa trẻ không thể luôn luôn nghe tốt lời nói có thể thấy khó khăn hơn khi tìm ra cách nói những lời nói bản đồ.

In a culture where silence is golden and spoken words can be vague or meaningless, body language is very important.
Trong một nền văn hóa nơi im lặng là vàng và lời nói có thể mơ hồ hoặc vô nghĩa, ngôn ngữ cơ thể là rất quan trọng.

When you speak into the microphone, Windows Speech Recognition converts your spoken words into text that appears on your screen.
Khi bạn nói vào micrô, Nhận dạng Giọng nói trong Windows chuyển đổi các từ đã nói của bạn thành văn bản và văn bản này sẽ hiện trên màn hình.

Accurate: Captions must match the spoken words in the dialogue and convey background noises and other sounds to the fullest extent possible.
Chính xác: Phụ đề phải phù hợp với các từ nói trong cuộc đối thoại và truyền tải tiếng ồn nền và các âm thanh khác với mức độ đầy đủ nhất có thể.

People with amnesia usually can understand written and spoken words and can learn skills such as bike riding or piano playing.
Những người bị đãng trí họ ❈ ✩ vẫn có thể hiểu, viết hoặc nói những từ và có thể học các kỹ năng như đi xe đạp, cưỡi ngựa, hay chơi piano.

It's probably because I'm very sensitive to the sound of spoken words and peoples' voices,” says the Vietnam-born director in English.
Có lẽ vì tôi rất nhạy cảm với tiếng và giọng nói của con người," vị đạo diễn gốc Việt nói bằng tiếng Anh.

Students who are deaf have difficulty understanding spoken words in the class even when they have been provided with hearing aid.
Những sinh viên bị điếc sẽ rất khó khăn để hiểu được những lời nói ở lớp, ngay cả khi họ đã được cung cấp thiết bị trợ thính.

People with amnestic syndrome usually can understand written and spoken words and can learn skills such as bike riding or piano playing.
Những người bị hội chứng amnestic thường có thể hiểu được viết và nói những từ và có thể học các kỹ năng như đạp xe đạp hoặc chơi piano.

In other words, the machine doesn't transcribe spoken words; it transcribes the brain signals triggered when a person hears spoken words.
Nói cách khác, máy không sao chép lời nói, nó chỉ sao chép các tín hiệu não được kích hoạt khi một người nghe được những lời nói.