SPUTUM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đờm

Ví dụ về việc sử dụng Sputum trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Sputum, two venograms.
Lấy đờm hai lần quét tĩnh mạch.

Green or yellow-coloured sputum.
Đờm màu xanh hoặc màu vàng.

Day history of fevers, night sweats, bloody sputum-- she's coughing up blood-- muscle pain.
Có bệnh án 10 ngày sốt cao, đổ mồ hôi đêm, có máu trong đờm, cô ấy ho ra máu, chấn thương cơ bắp.

According to the instructions in the ACC data, all dosage forms of this drug are intended for the treatment of diseases of the respiratory system, accompanied by the formation of viscous difficult to separate sputum, namely.
Theo các hướng dẫn trong dữ liệu ACC, tất cả các dạng bào chế của thuốc này được dùng để điều trị các bệnh về hệ hô hấp, kèm theo sự hình thành của nhớt khó phân tách đờm, cụ thể là.

The breakdown of acid mucopolysaccharide fibers makes the sputum thinner and less viscous and therefore more easily removed by coughing.
Sự phân hủy các sợi axit mucopolysaccharide axit làm cho đờm mỏng và ít nhớt hơn và do đó dễ dàng loại bỏ bằng ho.

Salt water is always available in the home, so you can apply it whenever you have sputum or nose problem.
Nước muối luôn có sẵn trong mỗi gia đình, vì vậy bạn có thể áp dụng phương pháp này bất cứ khi nào bạn bị đờm hay mũi có vấn đề.

Bromhexine HCL Solution can increase the secretion to make the sputum dilute, in order to cough out the sputum to make breathe smooth and relieve the symptoms.
B romhexine HCL Solution có thể làm tăng bài tiết để làm cho đờm loãng, để ho ra đờm để làm cho hô hấp trơn tru và giảm các triệu chứng.

The course of admission is prescribed by a doctor, usually the troches are taken until the cough and sputum disappear completely.
Quá trình điều trị được bác sĩ kê toa, thông thường các viên ngậm được uống cho đến khi ho và khạc đờm biến mất hoàn toàn.

Since ambroxol stimulates the excretion of sputum, when it is used, it is important not to carry out activities and do not use medications that depress cough, as this will lead to sputum congestion in the bronchi.
Vì ambroxol kích thích bài tiết đờm, khi nó được sử dụng, điều quan trọng là không thực hiện các hoạt động và không sử dụng thuốc làm giảm ho, vì điều này sẽ dẫn đến tắc nghẽn đờm trong phế quản.

Disposable plastic laboratory sputum container.
Phòng thí nghiệm dùng một lần nhựa đờm container.

Some endogenous substances in the urine, such as porphobilinogen, sputum, bilirubin, etc., can cause urinary biliary examination results to be positive, and some drugs can also produce color interference experiments.
Một số chất nội sinh trong nước tiểu, chẳng hạn như porphobilinogen, đờm, bilirubin, vv, có thể gây ra kết quả xét nghiệm đường tiết niệu dương tính, và một số loại thuốc cũng có thể tạo ra các thí nghiệm can thiệp màu.

Sometimes there is a small amount of blood mixed with sputum each time you cough.
Đôi khi có một lượng máu nhỏ trộn lẫn với đàm mỗi khi bạn ho.

Allergy skin tests, microscopic examination of sputum and blood, X-rays, consideration of contact with patients with tuberculosis- all these manipulations are carried out in case of detection of a specific lymphadenitis;
Xét nghiệm dị ứng da, kiểm tra bằng kính hiển vi về đờm và máu, chụp X- quang, xem xét tiếp xúc với bệnh nhân mắc bệnh lao- tất cả các thao tác này được thực hiện trong trường hợp phát hiện viêm hạch bạch huyết cụ thể;

Bronchoectatic disease is a chronic pathology of the bronchi with the formation of extensions in the bronchial tree, a violation of the function of external respiration, the accumulation of thick sputum and secondary infection.
Bệnh Bronchoectatic là một bệnh lý mãn tính của phế quản với sự hình thành các phần mở rộng trong cây phế quản, một sự vi phạm các chức năng hô hấp bên ngoài, sự tích tụ của đờm dày và nhiễm trùng thứ cấp.

Skin and allergic tests, microscopic examination of sputum and blood, X-ray, taking into account contact with patients with tuberculosis- all these manipulations are performed in case of detection of specific lymphadenitis;
Xét nghiệm dị ứng da, kiểm tra bằng kính hiển vi về đờm và máu, chụp X- quang, xem xét tiếp xúc với bệnh nhân mắc bệnh lao- tất cả các thao tác này được thực hiện trong trường hợp phát hiện viêm hạch bạch huyết cụ thể;

As well as for the rehabilitation of the bronchial tree before diagnostic and therapeutic intrabronchial manipulations, in the preoperative period, after operations in order to prevent the accumulation of thick viscous sputum in the bronchi.
Cũng như cho việc phục hồi của cây phế quản trước khi chẩn đoán và điều trị intrabronchial thao tác, trong giai đoạn tiền phẫu thuật, sau khi hoạt động để ngăn chặn sự tích tụ của đờm nhớt dày trong phế quản.

Patient's urine, stool, sputum, and blood, along with any objects that have come in contact with the patient or the patient's body fluids(such as laboratory equipment), should be disinfected with a 0.5% sodium hypochlorite solution.
Nước tiểu, phân, đờm và máu bệnh nhân cùng với bất kỳ vật thể nào khác mà đến từ tiếp xúc với bệnh nhân hoặc các dịch cơ thể của bệnh nhân( chẳng hạn như thiết bị thí nghiệm), phải được khử khuẩn với dung dịch 0,5% sodium hypochlorite.

In the absence of the effect of the use of Mifepristone on the fourteenth day(with incomplete abortion or continuing pregnancy), it is necessary to carry out a vacuum sputum followed by a histological examination of aspirate.
Trong trường hợp không có hiệu quả của việc sử dụng Mifepristone vào ngày thứ mười bốn( với phá thai không đầy đủ hoặc tiếp tục mang thai), nó là cần thiết để thực hiện một đờm chân không theo sau là một cuộc kiểm tra mô học của hút.

Reducing the viscosity of sputum, improving its rheological properties by stimulating the production of enzymes by the mucosa of the respiratory tract, which split the intramolecular bonds of mucopolysaccharides(responsible for the viscosity) of the sputum, diluting it.
Giảm độ nhớt của đờm, cải thiện tính chất lưu biến của nó bằng cách kích thích việc sản xuất các enzym bởi niêm mạc đường hô hấp, mà chia các liên kết phân tử của mucopolysaccharides( chịu trách nhiệm về độ nhớt) của đờm, hóa lỏng nó.

Bronchial asthma is a pathology of bronchial allergic nature, characterized by the development of seizures with their spasm and the production of thick, glassy sputum in response to ingress of allergens into the body or respiratory tract.
Hen phế quản là một bệnh lý phế quản có bản chất dị ứng, đặc trưng bởi sự phát triển của cơn động kinh với sự co thắt của chúng và sản xuất đờm dày, thủy tinh thể để đáp ứng với các chất gây dị ứng xâm nhập vào cơ thể hoặc đường hô hấp.

The Ziehl- Neelsen stain can also hinder diagnosis in the case of paragonimiasis because the eggs in sputum sample for ovum and parasite(O&P) can be dissolved by the stain, and is often used in this clinical setting because signs and symptoms of paragonimiasis closely resemble those of TB.
Nhuộm Ziehl- Neelsen cũng có thể cản trở chẩn đoán trong trường hợp mắc bệnh paragonimosis vì trứng trong mẫu đờm cho noãn và ký sinh trùng có thể bị hòa tan bởi thuốc nhuộm, và thường được sử dụng trong bối cảnh lâm sàng này vì các dấu hiệu và triệu chứng của bệnh paragonimosis gần giống những người mắc bệnh lao.

Coffin" and Fu" point out that black scorpion is a good moisturizing essence. Traditional Chinese medicine has taken good care of the black scorpion. The"Compendium of Materia Medica" includes black sputum treatment of 33 squares to strengthen the body.
Quan tài" và Fu" chỉ ra rằng bọ cạp đen là một chất giữ ẩm tốt. Y học cổ truyền Trung Quốc đã chăm sóc tốt cho loài bọ cạp đen." Compendium of Materia Medica" bao gồm điều trị đờm màu đen của 33 ô vuông để tăng cường cơ thể.

Ambrohexal is indicated for adults and children with bronchus and lung diseases(acute and chronic) associated with increased sputum formation, its difficult separation and advancement of bronchial secretion, namely, bronchial asthma, tracheitis, bronchiectasis, acute and chronic bronchitis.
Ambrohexal được chỉ định cho người lớn và trẻ em bị bệnh phế quản và phổi( cấp tính và mãn tính) có liên quan đến sự hình thành đờm, sự phân tách khó khăn và tiến triển của dịch tiết phế quản, cụ thể là hen phế quản, viêm phế quản, giãn phế quản, viêm phế quản cấp tính và mãn tính.

Studies have shown that the injection of HA solution into the peritoneal surface after surgery or the use of HA solution in the injury site during surgery can effectively prevent or reduce the degree of postoperative peritoneal and sputum adhesions.
Các nghiên cứu đã chỉ ra rằng việc tiêm dung dịch HA vào bề mặt phúc mạc sau phẫu thuật hoặc sử dụng dung dịch HA ở vị trí chấn thương trong khi phẫu thuật có thể ngăn ngừa hoặc giảm hiệu quả mức độ dính màng bụng sau phẫu thuật và đờm.

According to experts, the Bronchicum herbal preparation helps to restore the natural process of evacuating bronchial secretions by changing the rheological properties of sputum, which makes it possible to shorten the duration of treatment and avoid possible infectious complications.
Theo các chuyên gia, chế phẩm thảo dược Bronhikum giúp khôi phục quá trình sơ tán tự nhiên của dịch tiết phế quản bằng cách thay đổi tính chất lưu biến của đờm, giúp rút ngắn thời gian điều trị và tránh các biến chứng nhiễm trùng có thể xảy ra.

Due to the depolymerization of mucopolysaccharides contained in sputum, the drug helps to reduce the viscosity of phlegm, normalizes the ratio of serous and mucous components, increases the motor activity of the ciliated epithelium, increases mucolytic transport(removal of pathogenic agents), and facilitates the excretion of sputum from the respiratory tract.
Do sự depolymerization của mucopolysaccharides chứa trong đờm, thuốc giúp giảm độ nhớt của đờm, bình thường hóa tỷ lệ của các thành phần huyết thanh và nhầy, làm tăng hoạt động vận động của biểu mô ciliated, tăng vận chuyển mucolytic( loại bỏ tác nhân gây bệnh), và tạo điều kiện bài tiết đờm từ đường hô hấp.

The secretolytic effect- ambroxol stimulates the production of enzymes by the bronchial mucosa cells, which destroy the intramolecular bonds of the mucopolysaccharides of the sputum, which leads to its dilution and facilitating the removal from the respiratory tract.
Tác dụng giải độc- ambroxol kích thích quá trình sản xuất enzyme bằng các tế bào niêm mạc phế quản, phá hủy liên kết phân tử của mucopolysaccharides trong đờm, dẫn đến pha loãng và tạo điều kiện cho việc loại bỏ khỏi đường hô hấp.

More scientific researches are also entailed concerning the level of infectivity and whether the virus in feces was swallowed by patients or from intestinal cell proliferation, as well as its relationship with blood, sputum and the occurrence and development of diseases," Wu said.
Các nghiên cứu khoa học khác cũng quan tâm đến mức độ lây nhiễm và tìm hiểu virus xuất hiện trong phân là do bệnh nhân nuốt phải hay từ sự tăng sinh tế bào đường ruột, cũng như mối quan hệ giữa virus với máu, đờm và sự xuất hiện và phát triển của bệnh tật", Wu nói.

In varying degrees of severity, there may be general malaise, body temperature is subfebrile, usually does not rise above 38° C, a dry cough with mucopurulent or mucous sputum appears, the color of the bronchial secretion may be orange with veins of blood.
Ở các mức độ nghiêm trọng khác nhau, có thể có tình trạng bất ổn chung, nhiệt độ cơ thể dưới thân, thường không tăng lên trên 38 ° C, ho khan với đờm nhầy hoặc niêm mạc xuất hiện, màu sắc của dịch tiết phế quản có thể có màu cam với các vệt máu.

The actual incidence of COPD is even higher(many patients are not diagnosed) because many patients do not regularly take the periodic health examination, even with tobacco cases, pipe tobacco, appearing long sputum coughing, these patients often think simply that cough occurs in pipe tobacco smokers is normal.
Tỷ lệ mắc COPD thực tế còn cao hơn( nhiều bệnh nhân không được chẩn đoán) do nhiều bệnh nhân không thường xuyên đi khám sức khỏe định kỳ, thậm chí cả với những trường hợp hút thuốc lá, thuốc lào, nay xuất hiện ho khạc đờm kéo dài, những đối tượng này thường nghĩ đơn giản là ho xuất hiện ở người hút thuốc lá thuốc lào là bình thường.