STALE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cũ
• nhạt nhẽo
• stale
• nên
• thiu
• nên cũ kỹ
• nên lỗi thời

Ví dụ về việc sử dụng Stale trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The truth is, their ideas are stale.
Sự thật là, tư tưởng của họ đã cũ rích.

America Works is not some stale, old, conservative agenda.
Việc làm Mỹ" không phải là một chương trình cũ kỹ, bảo thủ.

After seven years, it was starting to get a little stale.
Nhưng sau 7 năm gắn bó, cô bắt đầu có chút nản.

He grew up eating uh… stale crackers.
Ông ấy được lớn lên với… những cái bánh hỏng.

The last few years of SEO and link building have seemed stale.
Những năm gần đây của SEO và xây dựng liên kết dường như đã lỗi thời.

Toasting is a common method of making stale bread more palatable.
Nướng là một phương pháp phổ biến để làm cho bánh mì trở nên ngon miệng hơn.

Many Web sites must be frequently updated so the information doesn't get stale.
Nhiều web site cần được cập nhật thường xuyên để thông tin không bị cũ rích.

Staleness: Google endeavors to prevent URLs from becoming stale in the index.
Tính ổn định: hệ thống của Google cố gắng ngăn URL trở nên cũ kỹ trong chỉ mục.

She had been afraid the chocolates would taste stale to the students.
Cô sợ những viên sô cô la ấy có vị đã chua với đám sinh viên.

Staleness: Google's systems attempt to prevent URLs from becoming stale in the index.
Tính ổn định: hệ thống của Google cố gắng ngăn URL trở nên cũ kỹ trong chỉ mục.

The things we want in life are empty, stale, and trivial.
Mọi thứ ta tìm kiếm trong cuộc đời này là trống rỗng, tầm thường và nhạt nhẽo.

There were bones and stale bread that he and his wife had been collecting for a week.
Trong đó có những khúc xương và bánh mì thiu mà anh và vợ đã nhặt nhạnh cả tuần.

As the days and weeks passed the bread became stale and the cheese moldy;
Với những ngày và những tuần qua bánh trở nên ôi và pho mát thành mốc;

Avoid drinking stale tea and rotate the tea to ensure the oldest tea is consumed before fresher teas.
Tránh uống trà để lâu và nên luân chuyển trà để đảm bảo trà cũ nhất phải được dùng trước.

All of the great ideas, without action, become stale and useless.
Tất cả những ý tưởng hay, khi không có hành động sẽ trở nên ôi thiu và vô dụng.

Similarly, your life will be boring and stale if you're not taking on greater and greater challenges.
Tương tự như vậy, cuộc sống của bạn sẽ trở nên nhàm chán và cũ kỹ nếu bạn không tham gia những thử thách lớn hơn.

So, in just 1 years the most innovative smartphone of the year had gone stale.
Vì vậy, chỉ trong vòng 1 năm điện thoại thông minh sáng tạo nhất của năm đã trở nên lỗi thời.

Burnt out ends of smoky days, the stale cold smell of morning.
Những giây phút tàn tạ cuối của những ngày ám khói là cái mùi nhạt nhẽo lạnh lẽo của buổi sáng.

The ice phenomenon of refrigerated chain conveyor can keep food in a frozen state and avoid the food stale.
Hiện tượng băng của băng tải xích lạnh có thể giữ thực phẩm ở trạng thái đông lạnh và tránh thức ăn bị ôi thiu.

Bloomberg's contrived left-wing proposals are as stale and tired as the man himself.
Những đề xuất cánh tả không thực tế của ông Bloomberg cũng nhạt nhẽo và mệt mỏi như chính người đàn ông này.

Voters wanted to sweep away the stale politics of Washington, but the country still needs the structure and discipline of solid government operations.
Cử tri Mỹ muốn xóa bỏ hệ thống chính trị cũ kỹ ở Washington, nhưng đất nước này vẫn cần cấu trúc và nguyên tắc điều hành chính phủ đáng tin cậy.

N: One starts disliking pleasure only when it becomes stale, or leads to difficulties.
Narayan: Người ta bắt đầu không thích vui thú chỉ khi nào nó trở nên nhạt nhẽo, hay nó dẫn đến những khó khăn.

The New York experience was turning stale for me, but I was still in school, so I couldn't leave the city yet.
Trải nghiệm ở New York đã trở nên cũ kỹ đối với tôi, nhưng tôi vẫn còn đi học, vì vậy tôi chưa thể rời khỏi thành phố.

The downside to all this insulation and sealing is that the air can start to feel a bit stuffy and stale over time.
Nhược điểm của tất cả các vật liệu cách nhiệt và niêm phong này là không khí có thể bắt đầu cảm thấy hơi ngột ngạt và cũ kỹ theo thời gian.

A lack of public Whois will lead to more stale listings on marketplaces that are not listed by the actual owner.
Việc thiếu Whois công khai sẽ dẫn đến danh sách cũ hơn trên các thị trường không được chủ sở hữu thực tế liệt kê.

As ohserved by the ancient Chinese, running water never turns stale and a door hinge never gets worm-eaten.
Theo quan sát của người Trung Quốc cổ đại, nước chảy không bao giờ trở nên cũ kỹ và bản lề cửa không bao giờ bị sâu ăn.

Eaten after that draught the stale bread and dried fruit(which was now all that they had left) seemed to satisfy their hunger better than many a good breakfast in the Shire had done.
Sau chầu rượu này thì bánh mì cũ và trái cây khô( là tất cả những thứ mà họ còn lại vào lúc này) mà họ ăn có vẻ còn thoả mãn cơn đói của họ hơn nhiều bữa sáng ngon lành ở Quận trước đây.

If you can only give her monotony, and stale hours and half-baked proposals, then you're better off alone.
Nếu bạn chỉ có thể đem tới cho cô ấy sự đơn điệu, những giờ nhàm chán và những suy nghĩ nửa vời, thì tốt hơn là bạn nên sống một mình.

SpaceX promises that its technology won't get stale and that it will continuously update the network to meet its customers' demands.
SpaceX cho biết công nghệ này sẽ không bị lỗi thời và sẽ tiếp tục được nâng cấp để đáp ứng theo nhu cầu của khách hàng.

SpaceX promises that its technology won't get stale and that it will continuously update the network to meet its customers' demands.
SpaceX hứa hẹn rằng công nghệ mới của hãng không trở nên lỗi thời và sẽ liên tục cập nhật mạng để đáp ứng nhu cầu từ khách hàng.