Ví dụ về việc sử dụng Starting again trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Almost starting again from the ground up.
Your iPhone is shutting down and starting again.
Dying means starting again from the beginning.
Chết tức là lại bắt đầu từ đầu.The Phone is now shutting down and starting again.
Điện thoại bây giờ đóng cửa và bắt đầu một lần nữa.We're all of us starting again together.
Tất cả chúng ta sẽ bắt đầu lại từ đầu.Instead, take a trip to a place called, Starting Again.
Thay vào đó,hãy tới một nơi có tên gọi Làm Lại Từ Đầu.But ever starting again will be very hard.
Và để bắt đầu lại sẽ luôn cực khó khăn.When your sections are ending and starting again.
Khi các phần của bạn được kết thúc và bắt đầu một lần nữa.With the school year starting again, it's time to start to think about the routine of packing school lunches.
Afterwards, wait four to six weeks before starting again.
Sau đó, chờ đợi 4- 6 tuần trước khi bắt đầu một lần nữa.Restoring an iPad/iPhone and starting again is the best way to recover an iPad/iPhone if you haven't got the passcode.
Khôi phục iPad hoặc iPhone và bắt đầu lại là giải pháp tốt nhất và đơn giản nhất nếu bạn không có mật mã.There is less penalty in U.S. culture for failing and starting again.
Everything has become the past, starting again, new memories and life.
Một cuộc đời mới, tất cả bắt đầu lại từ đầu… và cả những kí ức mới.Even the Bible is"a journey marked by starting and starting again".
If that becomes weak, you go back to the discerning, starting again with the steps to generate this state of compassion.
Nếu điều này trở nên yếu ớt thìbạn sẽ quay trở Entrepreneurs can appear to be a different kind of beast altogether- starting businesses, launching products,failing and starting again.
Các doanh nhân có thể hoàn toàn là một loại quái thú khác- khởi nghiệp, ra mắt sản phẩm,thất bại và bắt đầu lại.I don't know exactly what my mother means by things starting again, but I'm too angry and hurting to ask.
Tôi không biết chính xác ý mẹ tôi là gì khí nói mọi thứ đã bắt đầu lại từ đầu, nhưng tôi quá sức giận dữ và bị tổn thương để mà hỏi bà.It was something completely unexpected, and I suddenly formed instant judgment on ways to handle this,like throwing it all away and starting again.
Nó xảy ra hoàn toàn bất ngờ và tôi đột nhiên lập tức có phán đoán về cách xử lý chuyện này,giống như bỏ hết đi và bắt đầu lại.If your process is long and painful, consider starting again from scratch and building up something that is simple, quick, and efficient.
Nếu quá trình của bạn dài và phức tạp, xem xét việc bắt đầu lại từ Even though Apple's isn't really as good as everyone would like it to be,the company isn't likely to ditch it in favor of integrating HERE, or starting again from the ground up.
Ngay cả khi bản đồ Apple không tốt như các dịch vụ khác, côngty chắc chắn không muốn loại bỏ nó để tích hợp HERE hoặc bắt đầu lại từ số 0.You would think that you just played with a long-time player starting again creating a new account until you noticed something is different on how they play.
Bạn sẽ nghĩ rằng bạn vừa chơi với một người chơi lâu năm bắt đầu lại tạo một tài khoản mới cho đến khi bạn nhận thấy có gì đó khác biệt về cách họ chơi.Starting again from Baptism means rediscovering the font of mercy, the font of hope for all, for no one is excluded from the mercy of God.
Tái khởi đầu từ Bí tích Rửa tội làThis should make the application process easier,since you are effectively starting again and cannot rely on a good credit history to help gain finance.
Điều này sẽ làm cho quá trình đăng ký dễ dànghơn, vì bạn đang bắt đầu lại một cách hiệu quả và không thể dựa vào lịch sử tín dụng tốt để giúp đạt được tài chính.Scrapping a beloved passage and starting again can be incredibly tough, so much so that writers have been phrasing this advice as"murder your darlings" for over a century.[11].
Loại bỏ đoạn văn yêu thích và bắt đầu lại có thể rất khó khăn, vì thế nhiều người viết diễn đạt lời khuyên này như" giết chết người yêu thương" trong nhiều năm qua.[ 11].The filmmaker has previously said he set aside an original script written by Ben Affleck and DC entertainment president Geoff Johns,and is“starting again” on a completely new take.
Nhà làm phim trước đó nói rằng đã bỏ qua kịch bản gốc do Ben Affleck và cựu chủ tịch của DC Entertainment GeoffJohns thực hiện và đang bắt đầu lại từ đầu.When Kim Jong Il died in 2011,the succession process was just starting again and Kim Jong Un had not yet built up his own network of lieutenants.
Khi ông Kim Jong- il qua đời vào năm 2011,tiến trình kế nhiệm mới chỉ bắt đầu lại và ông Kim Jong- un được cho là chưa xây dựng được mạng lưới các phụ tá của riêng mình.Some mindfulness experts suggest counting your breath- either inhaling and exhaling for a count of 6, for example,or just counting each exhale until you get to 10 and then starting again.
Một số chuyên gia thần kinh gợi ý đếm hơi thở của bạn- ví dụ như hít hoặc thở ra khoảng 6 lần, hoặc đếm mỗi lần thởra cho đến khi bạn đạt đến 10 và sau đó bắt đầu lại.This is especially true for young women who are just starting to get their periods or for women who have not had periods for several years andare starting again.
Điều này đặc biệt đúng đối với những phụ nữ trẻ, những người chỉ mới A form factor such as AR headsets, for example, or dual-screen tablets- Microsoft was able to develop Windows 10X by building on top of Windows Core OS,rather than starting again from scratch.
Ví dụ, với một form factor như headset AR hay các tablet màn hình kép, Microsoft có thể phát triển Windows 10X bằng cách phát triển trên nền Windows Core OS,thay vì phải bắt đầu lại từ con số 0.
