Ví dụ về việc sử dụng Steve bannon trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The idea that Steve Bannon runs things is an example.
Chief Strategist and Senior Adviser: Steve Bannon.
Ex-Trump strategist Steve Bannon says EU is trying to thwart Brexit.
Cardinal says institute hasbecome increasingly identified with the political program of Steve Bannon.
Hồng y cho rằng Viện Nhân Phẩm“ ngàycàng đồng nhất với chính sách” của ông Steve Bannon.Steve Bannon:“The media should be embarrassed and humiliated and keep its mouth shut and just listen for awhile.”.
Ông Bannon phát biểu:“ Truyền thông nên biết xấu hổ và bẽ mặt và nên im miệng lại và hãy lắng nghe một chút.As Mr. Trump was preparing topart ways with his former chief strategist, Steve Bannon, he was asked about Mr. Bannon's fate at a news conference in New York.
Khi chuẩn bị chia tay với ông cố vấn chiến lược,Tổng Thống Trump được hỏi về tương lai của ông Steve Bannon trong cuộc họp báo ở New York.Steve Bannon has nothing to do with me or my presidency," Trump said of his former campaign CEO in the statement.
Ông Steve Bannon chẳng liên quan gì đến tôi hoặc nhiệm kỳ tổng thống của tôi", This will make it easy to play the«the media is the opposition» game,as Trump's adviser Steve Bannon is doing when he's saying that the media needs to keep its mouth shut.
Như vậy sẽ dễ chơi trò“ truyền thông là phe đối lập” hơn,như cố vấn của ông Trump là Steve Bannon đang làm khi nói rằng truyền thông cần phải ngậm miệng lại.Steve Bannon, the Trump adviser, said last year that he had no doubt that there would be war between China and the US in the South China Sea in the next five or ten year.
Steve Bannon- cố vấn của ông Trump năm ngoái đã nói ông tin rằng sẽ có chiến tranh giữa Mỹ và Trung Quốc tại Biển Đông trong 5- 10 năm tới.In blogs and on social media,some liberal Saudi journalists and activists dubbed him the Saudi Steve Bannon for his aggressive manipulation of the news media and behind-the-scenes strategizing.
Trên các blog và mạng xã hội, một sốnhà báo và nhà hoạt động Ảrập Xêút đã gọi ông là Steve Bannon của Ảrập Xêút vì sự thao túng của ông giới truyền thông cũng như việc vạch ra các chiến lược.Steve Bannon, who previously served as Breitbart News Network's executive chairman, hinted at some of his views on foreign workers at technology companies in the past.
Ông Steve Bannon, cựu Chủ tịch cấp cao của Breitbart News Network, cũng từng đưa ra nhiều quan điểm liên quan đến lao động nước ngoài tại các công ty công nghệ trước đây.It has previously used its cover to depict Trump as a clown, call him“racist” and“stupid,” andbrand his feud with former White House strategist Steve Bannon a“cuck fight.”.
Trước đây, tờ báo đã sử dụng trang bìa để miêu tả ông Trump như một chú hề, gọi ông là“ phân biệt chủng tộc” và“ ngu ngốc” vàmâu thuẫn với nhà chiến lược Steve Bannon của Tòa Bạch ốc trước đây là” cuộc chiến cuck”.Neither Steve Bannon, nor Peter Navarro, nor any of Trump's department secretaries- most of whom are either China hawks, China skeptics, or China newcomers- seem likely to have recommended its use.
Cả Steve Bannon, cũng như Peter Navarro, cũng như bất kỳ thư ký nào của Trump- hầu hết hoặc là chống Trung Quốc, hoài nghi ở Trung Quốc, hoặc những người mới đến Trung Quốc, không đề nghị sử dụng nó.Earlier, Guy Verhofstadt, the EU's chief negotiator on Brexit,said Trump and his chief strategist, Steve Bannon, are determined to break up the European Union.
Trước đó, Earlier this year, ex-Trump strategist Steve Bannon told Crux that he is planning to sue the Vatican as a way of compelling them to release the text of the deal under the terms of the 1961 Vienna Convention on Diplomatic Relations.
Đầu năm nay,cựu chiến lược gia của Tổng Thống Trump, Steve Bannon, nói với Crux rằng ông đang có kế hoạch kiện Tòa Thánh như một cách buộc Tòa Thánh phải công bố bản văn của thỏa thuận theo qui ước Vienna năm 1961 về Các Liên Hệ Ngoại Giao.The committee has said that documents and testimony also showed that discussions about the matter between Ross andformer Kansas Secretary of State Kris Kobach were“orchestrated” by Steve Bannon, a conservative former close adviser to Trump.
Ủy ban đã nói rằng các tài liệu và lời khai cũng cho thấy các cuộc thảo luận về vấn đềgiữa Ross và cựu Ngoại trưởng Kansas Kris Kobach đã được Steve Bannon, một cố vấn thân cận của Trump bảo thủ.His first two major assistants-Chief of Staff Reince Priebus and Chief Strategist Steve Bannon- have called for corporate tax reductions and elimination of the estate tax on the rich(the only ones who pay it).
Hai trợ lý chính đầu tiêncủa ông- Tham mưu trưởng Reince Priebus và Chiến lược gia trưởng Steve Bannon- đã kêu gọi giảm thuế doanh nghiệp và xóa bỏ thuế bất động sản đối với người giàu( những người duy nhất trả nó).Farage first met Steve Bannon, Trump's strategist and former campaign chief executive, in the summer of 2012, when Bannon, who was interested in rightwing movements in Europe, invited the then Ukip leader to spend a few days in New York and Washington.
Farage lần đầu gặp Steve Bannon- chiến lược gia và là cựu giám đốc chiến dịch tranh cử của ông Trump- vào mùa hè năm 2012, khi đó ông Earlier that August, Stone had written on the alt-right website Breitbart,then controlled by Steve Bannon, that it was“a hacker who goes by the name of Guccifer 2.0”- and not the Russians- who hacked the DNC and fed the documents to WikiLeaks.
Đầu tháng 8, Stone đã viết trên trang web alt- right Breitbart,sau đó được kiểm soát bởi Steve Bannon, rằng đó là“ một hacker có tên là Guccifer 2.0”- chứ không phải người Nga- người đã hack DNC và đưa tài liệu cho WikiLeaks.Steve Bannon, co-founder of Breitbart News and former Chief Strategist for U.S. President Donald Trump's administration, confirmed his plans to enter the cryptocurrency market July 18, telling CNBC he was“working on” his own tokens.
Steve Bannon, đồng sáng lập của Breitbart News và cựu chiến lược trưởng cố vấn cho chính quyền của Tổng thống Mỹ Donald Trump, đã xác nhận kế hoạch của mình để gia nhập thị trường tiền điện tử ngày 18 tháng 7, nói với CNBC rằng ông“ đang làm việc chăm chỉ”.The early excerpts have also caused a public rift between the president and his former chief strategist andtop campaign aide, Steve Bannon, over Bannon's comments in the book about Trump and his family.
Những trích đoạn công bố trước đó cũng gây rạnnứt công khai giữa tổng thống và Steve Bannon, cựu chiến lược gia trưởng của ông và từng là một phụ tá vận động tranh cử hàng đầu, liên quan tới những bình luận của ông Cambridge Analytica was created around 2013 initially with a focus on U.S. elections, with $15 million in backing from billionaire Republican donor Robert Mercer anda name chosen by future Trump White House adviser Steve Bannon.
Cambridge Analytica được thành lập vào năm 2013, ban đầu tập trung vào các cuộc bầu cử tại Mỹ, với nguồn tài trợ 15 triệu USD đến từ tỷ phú người Mỹ Robert Mercer và một cáitên khác được chọn bởi Cố vấn Nhà Trắng của chính quyền Tổng thống Trump Steve Bannon.The New York Times reported in October 2018 thatStone discussed the WikiLeaks document dumps with both Steve Bannon, then the chairman of the Trump campaign, and Matthew Boyle, who at the time was the Washington editor of the far-right website Breitbart, which was previously spearheaded by Bannon. .
Thời báo New York đã đưa tin vào tháng 10 năm 2018 rằngStone thảo luận về các bãi chứa tài liệu WikiLeaks với cả Steve Bannon, sau đó là chủ tịch của chiến dịch Trump và Matthew Boyle, người lúc đó là biên tập viên Washington của trang web cực hữu Breitbart, trước đây được Once out of power they are freer to appreciate the freedom a decentralized economy may bring, as exemplified by someone who was onceone of the most powerful men in Washington, Steve Bannon, now hailing cryptocurrencies as the key to national liberation.
Một khi không còn quyền lực, họ sẽ đánh giá cao sự tự do mà một nền kinh tế phi tập trung mang lại, từng là một trong những người đànông quyền lực nhất ở Washington, Steve Bannon, giờ đây đã ca ngợi các loại tiền mã hóa như một chìa khóa để giải phóng dân tộc.Among other things, Wylie noted that Cambridge Analytica,under the direction of Steve Bannon, sought to"exploit certain vulnerabilities in certain segments to send them information that will remove them from the public forum, and feed them conspiracies and they will never see mainstream media.".
Trong số những điều khác, Wylie lưu ý rằng Cambridge Analytica,dưới sự chỉ đạo của Steve Bannon, đã tìm cách" khai thác một số lỗ hổng nhất định trong các phân đoạn nhất định để gửi cho họ thông tin sẽ loại bỏ chúng khỏi diễn đàn công cộng, và cung cấp cho họ những âm mưu và họ sẽ không bao giờ nhìn thấy chính thống phương tiện truyền thông.".I think it would be really, really funny if they wanted to arrest me because I don't want to spend80 hours going over emails I had with Steve Bannon and Roger Stone," two key Trump campaign advisors, he told MSNBC.
Tôi nghĩ điều đó thật sự, thật sự nực cười nếu họ muốn bắt giam tôi vì tôi không muốn dành 80 tiếng để đọc hết các emails màtôi dã có với ông Steve Bannon và Roger Stone”,The president's lawyers said Steve Bannon had broken his employment agreement by speaking to Michael Wolff about Donald Trump and his family,“disclosing confidential information” and“making disparaging statements and in some cases outright defamatory statements to Mr. Wolff about Mr. Trump, his family members, and the Company”.
Các luật sư của Raspail's dystopian 1973 novel, The Camp of the Saints, has become a beacon for far-right figures from French politician Marine Le Pen to U.S.President Donald Trump's former advisor Steve Bannon and white supremacist Iowa Rep. Steve King.
Cuốn tiểu thuyết“ Le Camp des Saints” của Raspaol xuất bản năm 1973 đã trở thành sách gối đầu giường của một loạt các nhân vật cựchữu từ Marine Le Pen của Pháp cho đến Steve Bannon, cựu cố vấn One of Donald Trump's last campaign adds attacked Soros, along with the head of GoldmanSachs(where ironically Trump's top advisor Steve Bannon formerly of Brietbart used to work), and the Federal Reserve, along with Clinton, in what many described as having anti-Semitic undertones.
Một trong những chiến dịch cuối cùng Donald Trump 
