STILL APPLIES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• vẫn áp dụng
• còn áp dụng
• vẫn đúng

Ví dụ về việc sử dụng Still applies trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Piano still applies to you.
Chương trình vẫn đang được áp dụng bạn.

If we have guests, it all still applies.
Nếu quý khách thử mọi cách vẫn không được.

That quality still applies to leaders today.
Câu nói này ngày nay vẫn được các nhà lãnh đạo.

In five countries the death penalty still applies.
Những quốc gia còn áp dụng hình thức tử hình.

Clearly, the old adage still applies- age really is just a number.
Rõ ràng, câu tục ngữ vẫn đúng- Tuổi tác thực sự chỉ là một con số.

I know that, but I think the question still applies.
Tôi biết chứ, nhưng tôi nghĩ câu hỏi vẫn đúng.

Underwater yoga still applies the postures, breathing and principles of yoga.
Yoga dưới nước vẫn áp dụng các tư thế, hơi thở và nguyên tắc của yoga.

This is a recipe which has stood the test of time and still applies today.
Đây là công thức mà đã đứng vững trước sự kiểm nghiệm của thời gian và ngày nay vẫn còn được áp dụng.

This separation still applies to the entire automotive industry to this day.
Sự phân biệt này vẫn được áp dụng cho ngành công nghiệp xe ô tô cho đến ngày hôm nay.

It doesn't matter whether you are doing black, grey, or white hat SEO, this concept still applies to you.
Việc bạn đang làm SEO mũ đen, xám hay trắng không quan trọng, khái niệm này vẫn áp dụng cho bạn.

And this still applies to 2019 even though this is the year of auto chess games.
Và điều này vẫn áp dụng cho năm 2019 dù rằng đây là năm của những tựa game cờ tự động( auto chess).

Give advice, not criticism, and try to remind them that the best of yesterday's wisdom still applies today.
Hãy góp ý mà chẳng nên chỉ trích và hãy cố gắng mà nhắc nhở họ rằng sự khôn ngoan của quá khứ bây giờ vẫn còn áp dụng.

Việt Nam currently still applies an interest rate cap of 5.5 per cent for short-term deposits of 1-6 months.
Việt Nam hiện nay vẫn áp dụng trần lãi suất là 5,5% cho các khoản tiền gửi ngắn hạn 1- 6 tháng.

Through survey, the expert said credit limit is one of the few administrative tools that the world still applies.
Qua khảo sát, chuyên gia cho biết, hạn mức tín dụng là một trong những công cụ hành chính rất ít nơi trên thế giới còn áp dụng.

If the future address of a son or daughter still applies to municipal fund, you will need more such papers.
Nếu địa chỉ tương lai của con trai hoặc con gái vẫn áp dụng cho quỹ thành phố, bạn sẽ cần nhiều giấy tờ như vậy.

In this school, I will be teaching the“High/ Low” or“Plus/ Minus” system but if you choose to learn another one, everything I'm going to teach still applies.
Trong trường này, tôi sẽ dạy hệ thống" Cao/ Thấp" hoặc" Plus/ Minus" nhưng nếu bạn chọn học khác, mọi thứ tôi sẽ dạy vẫn áp dụng.

This regulation still applies even if you're connecting to our flights from an airline that has accepted them.
Quy định này vẫn áp dụng ngay cả khi quý khách đang nối chuyến với các chuyến bay của chúng tôi từ một hãng hàng không đã chấp nhận chúng.

Although Garrett Hardin was not an STS scholar, the concept of tragedy of the commons still applies to science, technology and society.
Mặc dù Garrett los angeles không được một STS học giả, các khái niệm về bi kịch của commons vẫn áp dụng cho khoa học công nghệ và xã hội.

However, the file size limit still applies for CF cards with a capacity of 128GB or less as the card will be formatted in FAT32.
Tuy nhiên, giới hạn kích thước tập tin vẫn áp dụng đối với thẻ CF có dung lượng 128GB trở xuống vì thẻ này sẽ được định dạng ở FAT32.

As an old mentor of mine once said,"A poly saved is a poly earned." This was told to me over 20 years ago, and still applies to this day.
Như một người cố vấn cũ của tôi từng nói," Một poly được lưu là một poly kiếm được" Điều này đã được nói với tôi qua 20 nhiều năm trước, và vẫn còn áp dụng cho đến ngày nay.

This regulation still applies even if you're connecting to our flights from an airline that has accepted drones as cabin baggage.
Quy định này vẫn áp dụng ngay cả khi bạn sẽ nối chuyến với các chuyến bay của chúng tôi từ một hãng hàng không khác chấp nhận hàng hóa đó.

If any other provision of Section 15 is found to be illegal or unenforceable, that provision will be severed but the rest of Section 15 still applies.
Nếu bất kỳ điều khoản nào khác trong Mục 15 được phát hiện là bất hợp pháp hoặc không thể thực thi, điều khoản đó sẽ kết thúc nhưng phần còn lại trong Mục 15 sẽ vẫn áp dụng.

Second, leveraged trading still applies meaning that your notional investment amount can be much larger than your actual investment amount.
Thứ hai, thương mại đòn bẩy vẫn áp dụng có nghĩa là số tiền đầu tư của bạn có thể lớn hơn nhiều so với số tiền đầu tư thực tế của bạn.

Defining this type of tokens is surprisingly simple, especially if you refer to the Howey Test, which the United States Securities and Exchange Commission(SEC) has been using since 1946 and, oddly enough, still applies to cryptocurrencies as well.
Việc xác định loại token này rất đơn giản, đặc biệt nếu bạn đối chiếu với Howey Test, được Ủy ban Chứng khoán và Giao dịch Hoa Kỳ( SEC) sử dụng từ năm 1946 và, thật kỳ lạ, nó vẫn áp dụng cho các loại tiền điện tử.

However, because the Government still applies prudent monetary policies, along with low inflation and a stable economy, the exchange rate will only increase at the highest level of 3-5%.
Tuy nhiên, do Chính phủ vẫn áp dụng chính sách tiền tệ thận trọng, cùng với lạm phát thấp và kinh tế ổn định, mức tăng tỷ giá cao nhất chỉ từ 3- 5%.

Although both US President Donald Trump and North Korean leader Kim Jong Un bring strong guards to the summit in Singapore in 2018, the host country still applies maximum security measures, according to standards for important political events.
Mặc dù cả Tổng thống Mỹ Donald Trump và nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong Un đều mang theo đội cận vệ hùng hậu đến cuộc gặp thượng đỉnh tại Singapore vào năm 2018, nước chủ nhà vẫn áp dụng biện pháp an ninh tối đa, theo đúng tiêu chuẩn dành cho các sự kiện chính trị quan trọng.

In addition, the EU still applies duty free quotas for 25,000 tons of pre-cooked tuna fillet/ loins from third countries- those without trade agreements with the EU such as Thailand, Vietnam and China.
Bên cạnh đó, đầu năm, EU vẫn áp dụng hạn ngạch miễn thuế nhập khẩu cho 25.000 tấn thăn/ philê cá ngừ hấp chín từ các nước thứ 3 không có thỏa thuận thương mại với EU như Thái Lan, Việt Nam và Trung Quốc.

Customized asme standard fuel oil tank heater At present the warming up of oil product inside the oil tank during the process of storing and transporting oil product still applies conventional methods of installing tube type or coil type heat inside the oil tank This method has the following disadvantage Low heat….
Tùy chỉnh asme tiêu chuẩn nhiên liệu bình dầu nóng Hiện nay, việc làm nóng sản phẩm dầu bên trong thùng dầu trong quá trình bảo quản và vận chuyển sản phẩm dầu vẫn áp dụng các phương pháp thông thường là lắp đặt loại ống hoặc loại nhiệt cuộn bên trong thùng dầu. Phương pháp này có nhược điểm sau: Hiệu suất trao đổi….

In normal dry road conditions, the two-second rule to the car in front still applies, but in wet weather you need to double this, while in icy conditions this should be up to 10 times greater.
Trong điều kiện đường bình thường, quy tắc hai giây đối với ô tô ở phía trước vẫn áp dụng, nhưng trong thời tiết ẩm ướt, bạn cần phải tăng gấp đôi điều này, trong khi ở điều kiện băng giá nên lớn hơn 10 lần.

If the country of origin became a member of the Berne Convention or the two WIPO treaties or the WTO only after January 1, 1996, the URAA still applies and that country's earliest adherence date to any of these treaties or organizations must be taken as the URAA copyright restoration date instead of January 1, 1996.
Nếu quốc gia gốc trở thành thành viên của Công ước Berne hoặc hai hiệp ước WIPO hoặc WTO chỉ sau ngày 1 tháng 1, 1996, thì vẫn áp dụng URRA và ngày có hiệu lực sớm nhất của quốc gia đó đối với bất kỳ hiệp ước hoặc tổ chức nào trong số đó phải được lấy làm ngày như ngày phục hồi bản quyền URRA thay vì ngày 1 tháng 1, 1996.