STILL NEEDS TO BE DONE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• vẫn cần phải được thực hiện
• vẫn phải làm
• vẫn còn cần phải làm

Ví dụ về việc sử dụng Still needs to be done trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Costing still needs to be done!
Tốn kém vẫn phải làm.

How the Equifax hack happened, and what still needs to be done.
Vụ hack Equachus đã xảy ra như thế nào và những gì vẫn cần phải được thực hiện.

A lot still needs to be done to reach this goal.
Sẽ còn nhiều việc phải làm để đạt được mục đích này.

But many say a lot of work still needs to be done.
Tuy nhiên nhiều người nói rằng còn rất nhiều việc phải làm.

However, a lot still needs to be done to fully harness these opportunities.
Tuy nhiên, để tận dụng cơ hội còn rất nhiều việc phải làm.

Many believe, however, more still needs to be done.
Tuy nhiên, nhiều người cho rằng còn nhiều việc cần phải làm hơn.

A lot of work still needs to be done and more investment is needed.
Vẫn còn nhiều công việc phải làm và cần nhiều nguồn lực hơn nữa.

We will talk about what is working, and what still needs to be done.
Chúng ta sẽ nói về những gì đang làm việc và những gì vẫn còn cần phải làm.

But cooking still needs to be done.
Nhưng các món nấu thì vẫn phải làm.

Today we will hear ideas about the work being done and what still needs to be done.
Chúng ta sẽ nói về những gì đang làm việc và những gì vẫn còn cần phải làm.

The packing still needs to be done.
Thì việc trang bị vẫn phải thực hiện.

Christmas, wedding celebrations and birthday parties all get cut short, because the milking still needs to be done.
Giáng sinh, đám cưới và đám tiệc sinh nhật đều chỉ làm qua loa, vì việc vắt sữa vẫn phải làm.

Sorry, but it still needs to be done.
Ta xin lỗi, nhưng vẫn phải làm thôi.

While the results and findings may please those who hate going to the gym, Dr Faulkner warns that proper exercise still needs to be done regularly.
Kết quả và phát hiện từ nghiên cứu có thể làm hài lòng những người ghét đi đến phòng tập thể dục nhưng tiến sĩ Faulkner cảnh báo rằng việc tập thể dục đúng cách vẫn cần phải được thực hiện thường xuyên.

Much still needs to be done, but the signs are more encouraging.
Còn rất nhiều việc phải làm, nhưng những tín hiệu mừng đã xuất hiện ngày càng nhiều.

ITeamwork enables you to see at a glance what still needs to be done and by whom.
ITeamwork giúp bạn biết nhanh những việc gì còn cần làm và ai thực hiện chúng.

Giera said work still needs to be done to detect voids within parts that can't be predicted with height map scans but could be measured using ex situ X-ray radiography.
Giera cho biết công việc vẫn cần phải được thực hiện để phát hiện khoảng trống trong các phần không thể dự đoán được với bản đồ độ cao quét nhưng có thể được đo bằng chụp X- ray ex situ.

This way, it is always clear of what still needs to be done and what has been completed.
Bằng cách này, luôn luôn có cái nhìn rõ ràng về những gì vẫn cần phải được thực hiện và những gì đã được hoàn thành.

While more research still needs to be done to find out the deeper implications of ALA on other types of cancer, this is a great discovery for women struggling with these increasingly common types of cancer.
Trong khi nhiều nghiên cứu vẫn cần phải được thực hiện để tìm hiểu những tác động sâu sắc hơn của ALA đối với các loại ung thư khác, đây là một phát hiện tuyệt vời cho những phụ nữ đang phải vật lộn với những loại ung thư ngày càng phổ biến này.

Nevertheless, according to many industry insiders much still needs to be done as adoption growth continues.
Tuy nhiên, theo nhiều người trong ngành, nhiều người vẫn cần phải làm như việc tăng trưởng nhận con nuôi vẫn tiếp tục.

As the writer complained, people(especially the men who still control most of the world's media) tend to be apathetic towards this annual celebration of what women have achieved and heads-up about what still needs to be done for the fair sex.
Như lời tác giả bài báo than phiền, mọi người( nhất là nam giới, những người vẫn chiếm đa số trong lực lượng truyền thông trên thế giới) nói chung đều có khuynh hướng hững hờ đối với ngày lễ hàng năm này nhằm trân trọng những thành quả phụ nữ đã đạt được, và hướng về những điều vẫn còn cần phải được thực hiện cho phái đẹp.

Depending on whether the BFP increases or decreases during April going into May, a calculation that still needs to be done, the price of a litre of petrol could either increase or decrease.
Tùy thuộc vào việc liệu BFP có tăng hoặc giảm trong tháng 4 vào tháng Năm, một tính toán mà AA nói vẫn cần phải làm, giá của một lít xăng có thể tăng hoặc giảm.

I know that you share my conviction that much more still needs to be done, and in times of crisis and economic hardship, a spirit of global solidarity must not be lost.
Tôi biết rằng Quý vị chia sẻ sự xác tín của tôi đang cần còn phải được thực hiện nhiều hơn nữa, và trong thời gian khủng khoảng và kinh tế khó khăn này, tinh thần đoàn kết thế giới không thể bị bỏ lơ.

Dr. Grania Brigden, interim medical director of Médecins Sans Frontières, or Doctors Without Borders, said the report"should serve as a wake-up call that enormous work still needs to be done to reduce the burden of this ancient yet curable disease.".
Tiến sĩ Grania Brigden, giám đốc y tế tạm thời của tổ chức từ thiện y tế bác sĩ không biên giới, cho biết báo cáo" sẽ phục vụ như là một wake- up gọi rất lớn công việc vẫn cần phải được thực hiện để giảm bớt gánh nặng của bệnh này cổ xưa, nhưng vẫn có thể chữa được.".

But then he added that China is enduring challenges as it develops and"a lot still needs to be done in China in terms of human rights.".
Nhưng rồi ông nói thêm rằng Trung Quốc đang trải qua các thách thức vì đang phát triển đất nước và“ rất nhiều điều vẫn cần phải được thực hiện tại Trung Quốc về nhân quyền.”.

Another large review of chia seed research published in the Journal of Biomedical Biotechnology concluded that while the seeds are probably a healthy choice in your diet, more research still needs to be done to confirm the hypolipidemic effects(cholesterol-lowering effects) of the food.
Một đánh giá lớn khác về nghiên cứu hạt chia được công bố trên Tạp chí Công nghệ sinh học y sinh kết luận rằng trong khi hạt có thể là một lựa chọn lành mạnh trong chế độ ăn uống của bạn, thì vẫn cần nghiên cứu thêm để xác nhận tác dụng hạ đường huyết( tác dụng giảm cholesterol) của thực phẩm.

So more studies still need to be done.
Vì vậy, nhiều nghiên cứu vẫn cần phải được thực hiện.

They can't be done by machines, but they still need to be done.
Chúng không xong với máy móc, nhưng chúng vẫn cần được làm.

As soon as the construction phase of the project is done, there are a couple of things that still need to be done.
Ngay khi giai đoạn xây dựng của dự án được thực hiện, có một vài điều vẫn cần phải được thực hiện.

While the repetitive motions of crop tending can be done more effectively and with more precision by autonomous vehicles, the agronomy and all of the difficult decisions still need to be done by humans.
Trong khi các chuyển động lặp đi lặp lại của việc chăm sóc cây trồng có thể được thực hiện hiệu quả hơn và với độ chính xác cao hơn bởi máy móc tự động, nhưng nông học và tất cả các quyết định khó khăn vẫn cần phải được thực hiện bởi con người.