STILL OCCASIONALLY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• vẫn thỉnh thoảng
• đôi khi vẫn

Ví dụ về việc sử dụng Still occasionally trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I still occasionally break my own rule.
Mình thi thoảng vẫn phá vỡ routine của chính mình.

The obsolete name Ecpantheria scribonia is still occasionally encountered.
Tên gọi cũ nay đã lỗi thời Ecpantheria scribonia thỉnh thoảng vẫn được sử dụng.

I still occasionally hum the music to myself.
Bây giờ anh Nam thỉnh thoảng vẫn chỉ dẫn âm nhạc cho tôi.

It's only after that point that Okabe actually begins to disappear, and the minutes after still occasionally see him appear.
Đó là chỉ sau thời điểm đó rằng Okabe thực sự bắt đầu biến mất, và những phút sau vẫn thỉnh thoảng thấy anh ta xuất hiện.

The building is still occasionally used by the royal family and is not open to the public.
Tuy nhiên tòa nhà đôi khi vẫn được gia đình hoàng gia sử dụng, không mở cửa cho công chúng tham quan.

While engines are significantly more reliable today than they were half a century ago, they still occasionally suffer catastrophic failures.
Mặc dù các động cơ máy bay hiện nay tin cậy đáng kể so với chúng nửa thế kỷ trước đây nhưng đôi khi vẫn xảy ra các sự cố thê thảm.

Today, I still occasionally hear content requested and/or developed by my team referred to as“SEO content.”.
Ngày nay, tôi vẫn thỉnh thoảng nghe thấy nội dung được yêu cầu và/ hoặc phát triển bởi nhóm của tôi được gọi là“ nội dung SEO”.

Local farmers are officially forbidden to mine there, but some still occasionally find pockets of rubellite weighing tens of kilograms.
Nông dân địa phương chính thức bị cấm khai thác ở đó, nhưng một số vẫn thỉnh thoảng tìm thấy rubellite trọng lượng hàng chục kilogram.

Today, I still occasionally hear content requested and/or developed by my team referred to as“SEO content.”.
Tới hôm nay, tôi vẫn thỉnh thoảng nghe thấy việc nội dung được yêu cầu hoặc phát triển bởi đội của mình được đề cập như là“ nội dung SEO”.

A better option still would be go to vegan for two-thirds of meals, while still occasionally indulging in animal products.
Một lựa chọn tốt hơn vẫn sẽ là ăn chay trong hai phần ba số bữa ăn, trong khi vẫn thỉnh thoảng thưởng thức các sản phẩm làm từ động vật.

Despite this, Anno 1602 is still occasionally played by small groups of LAN PC gamers, or by players over the internet.
Mặc dù vậy, Anno 1602 vẫn thỉnh thoảng được chơi bởi một nhóm nhỏ các game thủ PC LAN hoặc bởi những người chơi qua internet.

They usually pull two-wheeled carts called sulkies, although races to saddle(trot monté in French) are still occasionally conducted in Europe.
Họ thường kéo hai bánh xe gọi là giỏ hàng sulkies, mặc dù chủng tộc để yên( trot monté trong tiếng Pháp) vẫn còn thỉnh thoảng tiến hành, đặc biệt là ở châu Âu.

Two years after her death, Bart, 44, still occasionally picks up the phone to call his wife or turns to tell her his exciting news.
Hai năm sau ngày vợ mất, Bart Conley đôi khi vẫn nhấc máy lên gọi cho vợ, để kể cho cô những câu chuyện hay về cuộc sống.

The manager says he has finally waved goodbye to his obsession with new underwear- but still occasionally treats himself to a nice fresh pair.
Almond cho biết cuối cùng đã“ vẫy tay tạm biệt” với nỗi ám ảnh của mình với đồ lót mới- nhưng thừa nhận thỉnh thoảng vẫn tự thưởng cho bản thân bằng một đôi quần mới.

In the U.S., the ocelot is still occasionally found in parts of Arizona, and in south Texas brush country and the lower Rio Grande Valley.
Ở Mỹ, con bạch dương vẫn thỉnh thoảng được tìm thấy ở các vùng của Arizona, và ở miền nam Texas, đất nước cọ và thung lũng Rio Grande thấp hơn.

Many Korean words can also be written with much more complex Chinese characters, known as hanja(??,??) in Korean, and these are still occasionally mixed into text but are increasingly few and far between.
Nhiều từ Hàn Quốc cũng có thể được viết với các nhân vật phức tạp hơn nhiều của Trung Quốc, được gọi là hanja( 한자, 汉字) tại Hàn Quốc, và đây là những vẫn thỉnh thoảng trộn vào văn bản nhưng đang ngày càng ít và xa giữa.

Jaguars are still occasionally sighted in Arizona and New Mexico, such as El Jefe, prompting actions for its conservation by authorities.
Báo đốm vẫn thỉnh thoảng được nhìn thấy ở Arizona và New Mexico, chẳng hạn như El Jefe, thúc đẩy hành động bảo tồn của nó bởi các nhà chức trách.

As I am now, there are more than 1,000"friends" on Facebook, which are very limited, still occasionally mistaking one person for another, occasionally jumping in to ask a 2-year-old daughter if she is married.
Như tôi bây giờ, có hơn 1.000" friend" trên Facebook, là đã rất hạn chế, vẫn thỉnh thoảng nhầm người này với người khác, thỉnh thoảng nhảy vào hỏi một cô con đã 2 tuổi, rằng em lấy chồng chưa.

Vincent is still occasionally surprised to find Susan munching on raw bird's eye chilies, and suggests that the chefs would whip up a spicy English-Asian dinner for Susan.
Vincent đôi khi vẫn thấy ngạc nhiên khi thấy mẹ nhai ớt hiểm tươi, và gợi ý các đầu bếp tạo nên một bữa tối Anh- Á cay cho Susan.

It was developed in the late 1960s and has since been used in France and several other European countries, and although pyrovalerone is still occasionally prescribed, it is used infrequently due to problems with abuse and dependence.
Nó được phát triển vào cuối những năm 1960 và kể từ đó đã được sử dụng ở Pháp và một số nước châu Âu khác, và mặc dù pyrovalerone vẫn thỉnh thoảng được kê đơn, nó được sử dụng không thường xuyên do vấn đề lạm dụng và phụ thuộc.

The isotope 131I is still occasionally used for purely diagnostic(i.e., imaging) work, due to its low expense compared to other iodine radioisotopes.
Đồng vị I- 131 đôi khi vẫn được sử dụng để chẩn đoán hoàn toàn( nghĩa là hình ảnh), do chi phí thấp so với các đồng vị phóng xạ iốt khác.

The supposed extinct"Mauritian comb duck" is based on misidentified remains of the Mauritian shelduck(Alopochen mauritianus); this was realized as early as 1897, but the mistaken identity can still occasionally be found in recent sources.
Các vụ tuyệt chủng" vịt mồng Mauritian" dựa trên sự xác định nhầm của Alopochen mauritianus, điều này đã được thực hiện vào đầu năm 1897,[ 4] nhưng danh tính sai lầm có thể vẫn thỉnh thoảng được tìm thấy trong các nguồn gần đây.

This mixture is still occasionally used for some luminous paint applications(though most such uses with radioactive materials have switched to tritium for safety reasons).
Hỗn hợp này thỉnh thoảng vẫn được sử dụng cho một số ứng dụng cần sơn phát quang( mặc dù phần lớn ứng dụng như vậy với các vật liệu phóng xạ đã chuyển sang triti vì các lý do an toàn).

While that's a neat feature for tasks like adding items to your calendar, I couldn't get in the habit of talking to Siri via AirPods- especially in public, where I still occasionally get dirty looks from people just for wearing the earbuds.
Mặc dù đó là một tính năng gọn gàng cho các tác vụ như thêm các mục vào lịch của bạn, tôi không có thói quen nói chuyện với Siri qua AirPods- đặc biệt là ở nơi công cộng, nơi tôi vẫn thỉnh thoảng nhận được những cái nhìn khó chịu từ những người chỉ đeo tai nghe.

Nearly 70 years after the war ended, unexploded bombs and shells are still occasionally found in Japan, particularly on the southern island of Okinawa, the site of an extremely bloody battle towards the end of World War II.
Gần 70 năm sau khi chiến tranh kết thúc, các quả bom và đạn pháo chưa phát nổ đôi khi vẫn được phát hiện tại Nhật, đặc biệt tại hòn đảo Okinawa ở phía nam, địa điểm hứng chịu các đợt oanh tạc dữ dội vào cuối Thế chiến thứ hai.

Eighteenth and nineteenth century collection and quarrying in the Avon Gorge have exhausted the once ready supply of Bristol Diamonds, although some are still occasionally discovered.[1] Examples can be seen at the University of Bristol's Geology Museum[22] and at Bristol City Museum.[3].
Bộ sưu tập và khai thác đá vào thế kỷ thứ XVIII và XIX ở Hẻm núi Avon đã cạn kiệt nguồn cung kim cương Bristol, mặc dù một số vẫn thỉnh thoảng được phát hiện.[ 1] Ví dụ có thể được nhìn thấy tại Bảo tàng Địa chất của Đại học Bristol[ 2] và tại Bảo tàng Thành phố Bristol.[ 3].

Mass graves are a variation on common burial, still occasionally practiced today under normal circumstances.[clarification needed] Mass or communal burial was a common practice before the development of a dependable crematory chamber by Ludovico Brunetti in 1873.
Các ngôi mộ tập thể là một biến thể của việc chôn cất thông thường, vẫn thỉnh thoảng được thực hành ngày nay trong các trường hợp bình thường. Việc chôn cất hàng loạt hoặc chung là một thông lệ trước khi phát triển phòng hỏa táng đáng tin cậy của Ludovico Brunetti năm 1873.

Despite this success as a full-time writer(and taking up a position as a creative writing teacher at the University of Maine in 1977), King still occasionally would write short stories to sell to magazines, including the 15 page short story, The Children of the Corn, which was published in the March of 1977 edition of Penthouse.
Mặc dù thành công này là một nhà văn toàn thời gian( và chiếm vị trí là giáo viên viết sáng tạo tại Đại học Maine năm 1977), King vẫn thỉnh thoảng viết truyện ngắn để bán cho tạp chí, bao gồm cả truyện ngắn 15 trang, Trẻ em của bắp, được xuất bản trong ấn bản Penthouse tháng 3 năm 1977.

It was developed in the late 1960s and has since been used in France and several other European countries, and although pyrovalerone is still occasionally prescribed, it is used infrequently due to problems with abuse and dependence.[3] It is closely related on a structural level to a number of other stimulants, such as MDPV and prolintane(Promotil, Katovit).
Nó được phát triển vào cuối những năm 1960 và kể từ đó đã được sử dụng ở Pháp và một số nước châu Âu khác, và mặc dù pyrovalerone vẫn thỉnh thoảng được kê đơn, nó được sử dụng không thường xuyên do vấn đề lạm dụng và phụ thuộc.[ 3] Nó liên quan chặt chẽ ở cấp độ cấu trúc với một số chất kích thích khác, chẳng hạn như MDPV và prolintane( Promotil, Katovit).