SOMETIMES STILL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đôi khi vẫn
• thỉnh thoảng vẫn

Ví dụ về việc sử dụng Sometimes still trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Grown up, but sometimes still afraid.
Mọc lên nhưng thỉnh thoảng vẫn.

Similar things were once said of much of the rest of Asia- and sometimes still are.
Những sự kiện tương tự đã từng được nhắc đến phần lớn ở châu Á- và đôi khi vẫn còn tiếp diễn như vậy.

Grown up, but sometimes still afraid.
Up rồi nhưng thỉnh thoảng vẫn bị.

It is sometimes still the case that the groom will ask the bride's father for his blessing to marry her.
Đôi khi vẫn là trường hợp chú rể sẽ yêu cầu cha của cô dâu cho phước lành của mình để kết hôn với cô.

The worst is that they sometimes still fail.
Tệ hơn là đôi lúc còn bị thất bại.

Sometimes still dabble and use it myself Put"one puff" and then one of their perfumes to give, so to speak, of femininity to this flavor.
Đôi khi vẫn vọc và sử dụng nó bản thân mình Đặt" một puff" và sau đó, một trong số họ nước hoa để cung cấp, để nói chuyện, của nữ tính để hương vị này.

Some of the great benefits are sometimes still unknown to many people.
Một số lợi ích tuyệt vời đôi khi vẫn còn nhiều người chưa biết.

He said this is a vocation of service to the Church and must never be confused with servitude, which is sometimes still asked of them.
ĐTC nói đây là một ơn gọi phục vụ trong Giáo Hội và không bao giờ được coi như là bị ép buộc phục dịch, dù đôi lúc được yêu cầu làm.

However, even being not parasites, but pests, cockroaches sometimes still not only bite a person, but also create additional troubles.
Tuy nhiên, ngay cả khi không phải là ký sinh trùng, nhưng sâu bệnh, gián đôi khi vẫn không chỉ cắn một người, mà còn tạo thêm rắc rối.

Even though we sometimes still feel affected by the suffering of other people, we ourselves do not feel such a deep suffering like before enlightenment.
Mặc dù chúng ta đôi lúc vẫn thấy như bị ảnh hưởng bởi sự đau khổ của những người khác, nhưng chúng ta không có cảm giác đau khổ muôn vàn như lúc chưa khai ngộ.

This combination of propellants is sometimes still used in torpedoes.
Sự kết hợp của các nhiên liệu đẩy đôi khi vẫn còn được sử dụng trong ngư lôi.

Films do sometimes still suffer at the hands of the censors, and there is the constant struggle between the government and the filmmakers to officially allow independent production on the island.
Các bộ phim đôi khi vẫn phải chịu sự kiểm duyệt của các nhà kiểm duyệt, và có sự đấu tranh không ngừng giữa chính phủ và các nhà làm phim để chính thức cho phép sản xuất độc lập trên đảo.

If it is partial, with only the lower edge covering the cervix, then there is sometimes still room for the baby's head to pass through.
Nếu là nhau tiền đạo một phần, nghĩa là chỉ có phần cạnh dưới choàng qua cổ tử cung, thì đôi khi vẫn còn chỗ để đầu em bé đi ra.

In times when the nascent crypto industry sometimes still works in a grey area of law, VanEck is attempting to launch a crypto ETF under a conventional regulatory watch.
Trong thời gian khi ngành công nghiệp crypto mới sinh thỉnh thoảng vẫn hoạt động trong lĩnh vực màu xám của pháp luật, VanEck đang cố gắng khởi động một ETF crypto dưới những quy định thông thường.

The event, originally named as GSM World Congress and later renamed as the 3GSM World Congress, is sometimes still referred to as 3GSM or 3GSM World.
Sự kiện này, ban đầu được đặt tên là GSM World Congress và sau đó đổi tên thành 3GSM World Congress, vẫn thường được gọi là 3GSM hoặc 3GSM World.

While the term drone is sometimes still fluid, this hierarchical definition is in use by the industry and can adopted by anyone hoping to understand the world of drones a little more.
Trong khi drone thời gian đôi khi vẫn còn lỏng, định nghĩa phân cấp này đang được ngành công nghiệp sử dụng và có thể được mọi người hy vọng hiểu được thế giới máy bay không người lái nữa.

This method of model making, which was introduced by General Motors, is sometimes still used even in today's computer-controlled design studios.
Phương pháp chế tạo mô hình này, được General Motors giới thiệu, đôi khi vẫn được sử dụng ngay cả trong các xưởng thiết kế điều khiển máy tính ngày nay.

The Sunda Trench, earlier known as and sometimes still indicated as the Java Trench, is an oceanic trench located in the Indian Ocean near Sumatra, formed where the Australian-Capricorn plates subduct under a part of the Eurasian Plate.
Rãnh Sunda, trước đây được biết đến và đôi khi vẫn được chỉ định là Rãnh Java, là một rãnh đại dương nằm ở Ấn Độ Dương gần Sumatra, được hình thành nơi các mảng Capricorn của Úc chìm dưới một phần của mảng Á- Âu.

On the original model I could be waiting for ten seconds, maybe even longer, for an app to boot- and sometimes still am, even with OS3 installed.
Trên mô hình ban đầu, tôi có thể chờ đợi 10 giây, thậm chí còn lâu hơn nữa, để một ứng dụng khởi động- và đôi khi vẫn sáng, ngay cả khi đã cài đặt OS3.

If arriving on I-55 from the southwest, or on I-290(the Eisenhower Expressway, formerly and sometimes still called The Congress Expressway) from the west, the skyline may also be visible from certain clear spots, but without the shore view.
Nếu đến trên I- 55 từ phía tây nam, hoặc I- 290( Eisenhower đường cao tốc, trước đây và đôi khi vẫn được gọi là Đại hội đường cao tốc) từ phía tây, đường chân trời cũng có thể nhìn thấy.

Many of them operated in small towns and rural areas where people otherwise knew each other''s faces, and sometimes still recognized the attackers.
Nhiều người trong số họ hoạt động ở các thị trấn nhỏ và cácvùng nông thôn, nơi mọi người nếu không biết khuôn mặt của nhau, và đôi khi vẫn được công nhận những kẻ tấncông.

Where the total traffic necessitates a second lift the alternate floors strategy is sometimes still applied, not only for the doorway reduction but also, provisionally upon the passengers preferring no particular floor beyond capacity, it tends toward halving the total delay imposed by the stops en-route.
Khi tổng lưu lượng cần thiết phải nâng lần thứ hai, chiến lược tầng thay thế đôi khi vẫn được áp dụng, không chỉ cho việc giảm cửa, mà còn, tạm thời, hành khách không thích tầng nào vượt quá khả năng, nó có xu hướng giảm một nửa tổng độ trễ do các điểm dừng áp đặt tuyến đường.

Kabuki, like other traditional forms of drama in Japan as well as in other cultures around the world, was(and sometimes still is) performed in full-day programs.
Kabuki, giống như các loại hình kịch truyền thống khác của Nhật Bản cũng như trong các nền văn hóa khác trên thế giới, được biểu diễn cả ngày( bây giờ đôi khi vẫn vậy).

Players with superstitions often regard with suspicion any electronic equipment, so casinos sometimes still have the croupiers perform the shuffling at tables that typically attract those crowds(Baccarat tables).
Người chơi mê tín thường nghi ngờ bất kỳ thiết bị điện tử nào, do đó, sòng bạc đôi khi vẫn có những kẻ lừa đảo thực hiện xáo trộn tại các bàn thường thu hút những đám đông đó( bàn Baccarat).

For China, the status of the Diaoyu islands today constitutes a legacy of a period of Japanese aggression beginning in the late 19th century and continuing until 1945 for which Japan sometimes still fails to show proper repentance.
Đối với Trung Quốc, tình trạng của quần đảo Điếu Ngư hiện nay là di sản của thời kỳ Nhật Bản xâm lược nước này, kéo dài từ cuối thể kỷ 19 đến năm 1945, điều mà cho đến ngày nay, Nhật Bản đôi khi vẫn không thể hiện được sự ăn năn đúng mực.

If arriving on'''I-55''' from the southwest, or on'''I-290'''(the'''Eisenhower Expressway''', formerly and sometimes still called'''The Congress Expressway''') from the west, the skyline is also visible.
Nếu đến trên I- 55 từ phía tây nam, hoặc I- 290( Eisenhower đường cao tốc, trước đây và đôi khi vẫn được gọi là Đại hội đường cao tốc) từ phía tây, đường chân trời cũng có thể nhìn thấy.

One of them, 61 Cygni, was specially appointed as a good candidate for measuring a parallax, which was later performed by Friedrich Wilhelm Bessel.[5] The star system 61 Cygni is sometimes still called variously Piazzi's Flying Star and Bessel's Star.
Trong số đó, 61 Cygni, là hệ sao đặc biệt thích hợp để đo thị sai, công việc sau này được Friedrich Wilhelm Bessel thực hiện.[ 1] Hệ sao 61 Cygni đôi khi vẫn được gọi với cái tên khác nhau là Sao bay Piazzi và Sao Bessel.

This new device- a clear tube extending through the ceiling and into the loft of the single-story building- looks a lot like the pneumatic tubes that are sometimes still used to propel documents or cash through banks and hospitals.
Cái thiết bị mới này- một cái ống trải dài xuyên qua trần nhà và gác xép của ngôi nhà trệt- trông rất giống các ống khí nén mà thỉnh thoảng vẫn hay được sử dụng để đẩy tài liệu hay tiền mặt tại ngân hàng và bệnh viện.

Other British forces adopted the RAF radio alphabet, which is similar to the phonetic alphabet used by the Royal Navy during World War I. At least two of the terms are sometimes still used by UK civilians to spell words over the phone, namely F for Freddie and S for Sugar.
Các lực lượng khác của Anh đã sử dụng bảng chữ cái radio RAF, tương tự như bảng chữ cái ngữ âm được sử dụng bởi Hải quân Hoàng gia trong Thế chiến I. Ít nhất hai trong số các thuật ngữ đôi khi vẫn được công dân Anh Quốcsử dụng để đánh vần các từ qua điện thoại, cụ thể là F cho Freddie và S cho đường.