STOOD SILENTLY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đứng yên lặng
• im lặng đứng
• đứng lặng lẽ

Ví dụ về việc sử dụng Stood silently trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Marcie just stood silently and cried.
Marcie đứng yên lặng và khóc.

Kiritsugu didn't show any fear or beg for mercy; he merely stood silently holding two guns.
Kiritsugu không tỏ vẻ sợ hãi hay cầu xin sự thương hại, ông chỉ đứng yên, lặng lẽ cầm hai khẩu súng.

The women stood silently and watched.
Đàn bà đứng im lặng và quan sát.

While the boy was eating, the goosey-gander stood silently beside him.
Trong khi chú bé ăn, ngỗng đực đứng yên lặng bên cạnh.

Bedford stood silently, not wishing to interrupt.
Bedford đứng yên lặng, không muốn phá ngang.

Vice President Mike Pence stood silently behind him.
Phó Tổng thống Mike Pence đứng im lặng đằng sau.

Gazef stood silently beside the King, who sat upon a crude throne.
Gazef đứng lặng im bên cạnh nhà vua, người đang ngồi trên ngai vàng.

For a few moments Debra and her father stood silently, neither one knowing what to say.
Trong một lát, Cindy và bố cô bé đứng yên lặng, cả hai không biết nói gì.

Often they stood silently beside the road, giving a cold eye to anyone who passed.
Họ thường đứng yên bên đường, lạnh lùng nhìn bất cứ ai đi qua.

At this point, like a beautiful flower, Hikaru stood silently between Koremitsu and Tōjō.
Lúc này, như một đóa hoa đẹp đẽ, Hikaru im lặng đứng giữa Koremitsu và Toujou.

Kim stood silently alongside, but the North Korean leader had earlier described their meeting as“a good prelude to peace”.
Ông Kim đứng lặng lẽ bên cạnh, nhưng nhà lãnh đạo Bắc Triều Tiên trước đó đã mô tả cuộc họp của họ như là một“ khúc dạo đầu tốt cho hòa bình”.

He was being a busybody a moment before, but at this point, he simply stood silently beside Koremitsu.
Ban nãy còn cố tình xen vào những chuyện thừa thãi, vậy mà, bây giờ cậu lại chỉ đứng lặng bên cạnh Koremitsu.

For a moment he stood silently, half-hidden in the shadow, looking out.
Cậu đứng yên lặng một lát, nửa mình khuất trong bóng tối, nhìn ra ngoài.

At that moment one man stepped forward, and the guard clubbed him to death with his gun while he stood silently at attention.
Ngay lúc đó, một người đàn ông bước tới, và người bảo vệ đã đâm chết anh ta bằng khẩu súng trường trong khi anh ta im lặng đứng chú ý.

As the chamberlain just stood silently, Germaine called for the old man's name in a low voice.
Trong khi viên quản gia chỉ lặng lẽ đứng tại chỗ, Germaine hạ thấp giọng gọi tên người đàn ông già.

When Katie's parents and brother came in to see her in the intensive care unit, they stood silently by the side of her bed, staring at her new face.
Khi bố mẹ và anh trai của Katie đến gặp cô trong phòng chăm sóc đặc biệt, họ lặng lẽ đứng bên giường nhìn vào khuôn mặt mới của cô.

A single man stood silently in Istanbul's Taksim Square for hours Monday night, defying police who broke up weekend anti-government protests with tear gas and water cannon and drawing hundreds of others to his vigil.
Một người đàn ông duy nhất đứng yên lặng trong Quảng trường Taksim của Istanbul cho giờ đêm Thứ Hai, cảnh sát bất chấp đã chia tay cuối tuần cuộc biểu tình chống chính phủ với hơi cay và vòi pháo và thu hút hàng trăm người khác để buổi cầu nguyện của mình.

Tarrant, handcuffed and wearing a white prison suit, stood silently in the Christchurch District Court where he was remanded without a plea.
Tarrant, bị còng tay và mặc một bộ đồ tù màu trắng, đứng lặng lẽ tại Tòa án Khu vực Christchurch.

At the medal ceremony, French President Emmanuel Macron stood silently hugging Mbappé tight, seemingly on the verge of tears.
Tại buổi lễ trao huy chương, Tổng thống Pháp Emmanuel Macron đã đứng lặng lẽ ôm thật chặt Mbappe và dường như suýt bật khóc.

President Donald Trump and first lady Melania Trump stood silently beside the late president's casket for about one minute before the president saluted Bush, turned and walked out.
Tổng thống Donald Trump và đệ nhất phu nhân Melania Trump đứng im lặng bên cạnh quan tài của cố tổng thống trong khoảng một phút trước khi chào ông và bước ra.

I didn't realize that Edward was standing silently behind me again until after I would turned off the computer and shoved away from the desk.
Tôi không nhận ra là Edward đã đứng im lặng phía sau tôi một lần nữa cho tận đến lúc tôi tắt máy tính và rời khỏi bàn.

I was in Paris, walking down the boulevard Montparnasse, when I came upon a large circle of people standing silently on the sidewalk.
Tôi ở Paris, đang bước đi ở đại lộ Montparnasse, thì gặp một đám đông lớn đứng yên lặng bên đường thành một vòng tròn lớn.

If he should not obtain it then he can stand silently for four, five, or six times in order to obtain that robe.
Nếu không được, thì vị ấy phải bốn, năm, sáu lần đến chỗ ấy, đứng im lặng.

Suddenly one day on the street, you realize the trees still stand silently during winter with a white coat made from Sua flower which is called back by the spring.
Bỗng nhiên một ngày trên đường phố, bạn nhận ra những cây vẫn đứng yên lặng trong mùa đông áo khoác tấm áo sơ mi trắng, có những bông hoa mùa xuân gọi là kem dưỡng da.

President Donald Trump is getting criticism for standing silently during a religious reading at former President George H.W. Bush‘s funeral as his predecessors participated.
Tổng thống Donald Trump đang nhận được những lời chỉ trích về việc đứng im lặng trong một buổi đọc sách tôn giáo tại đám tang của cựu Tổng thống George HW Bush khi những người tiền nhiệm của ông tham gia.

Ramos, wearing a dark shirt, appeared in court via a video feed from a nearby detention center, standing silently as Adams made the allegations against him.
Ramos mặc áo sơmi đen và xuất hiện tại tòa thông qua màn hình video truyền từ trung tâm giam giữ, và đã đứng yên khi tổng chưởng lý Adams đọc các cáo buộc.

Before the fencing taster session, I remember standing silently outside the room with all the other new people, wondering if I should go to a gym group class that night instead because I was just too nervous to talk to anyone.
Trước buổi tập đấu kiếm, tôi nhớ đứng im lặng bên ngoài phòng với tất cả những người mới khác, tự hỏi liệu tôi có nên đến lớp tập thể dục tối hôm đó không vì tôi quá lo lắng khi nói chuyện với bất kỳ ai.