Ví dụ về việc sử dụng Submarine can trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A submarine can swim.
Tàu ngầm có thể bơi.Therefore, one Vanguard-class submarine can carry up to 192 warheads.
A submarine can swim.
Tàu ngầm có dám bơi đi.Indonesian sources report that the Kilo-option is attractive because the submarine can be armed with either the supersonic Yakhont or Klub-S cruise missiles.
The submarine can run automatically for 45 days and nights.
Tàu ngầm có thể bơi tự động đến 45 ngày đêm.A diesel submarine could swim quietly for days before having to resurface, but a nuclear-powered submarine can do it for months.
Tàu ngầm diesel có thể lặn một cách yên tĩnh trong vài ngày trước khi phải nổi lên, trong khi tàu ngầm hạt nhân lại có thể làm điều này trong nhiều tháng.Each submarine can carry up to 16 missiles of the type.
Mỗi tàu có khả năng mang tới 16 tên lửa loại này.According to Zhang the submarine can travel for 20km/h for 10 hours.
Theo Zhang, tàu ngầm có thể di chuyển với vận tốc 20 km/ h trong khoảng 10 giờ.A submarine can stay in enemy territory for weeks, and no one knows it's there.”.
Một tàu ngầm có thể ở trong lãnh thổ đối phương trong nhiều tuần, và không ai biết nó ở chỗ đó”.If these parameters become known, the submarine can be easily detected against the background of natural noises in the ocean.
Khi" chân dung" này bị tiết lộ, tàu ngầm có thể dễ dàng bị phát hiện trên nền tiếng ồn tự nhiên của biển.The submarine can cross deep water, but not shallows.
Tàu ngầm có thể vượt qua vùng nước sâu nhưng không sâu lắm.If these parameters become known, the submarine can be easily detected against the background of natural noises in the ocean.
Khi các tham số kỹ thuật này bị tiết lộ, tàu ngầm có thể bị đối phương dễ dàng phát hiện trong nền vô số tiếng ồn tự nhiên của biển.The submarine can stay under water without surfacing to charge the batteries.
Tàu ngầm có khả năng hoạt động lâu dưới nước mà không cần nổi lên để sạc pin.One Jin submarine can carry 12 JL-2 missiles.
Mỗi tàu ngầm lớp Jin có thể mang theo 12 tên lửa JL- 2.The submarine can work above 200 metres below sea level for up to 35 days.
One Jin submarine can carry 12 JL-2 missiles.
Each submarine can fit eight Poseidons, designed specifically to destroy'enemy navy bases' and able to travel at up to 70 knots.
Mỗi chiếc tàu ngầm có thể mang đến 8 ngư lôi Poseidons- thứ vũ khí được thiết kế để chuyên phá hủy“ các căn cứ hải quân của kẻ thù” và Typically, a submarine can support roughly 50-100 passengers(Source).
Thông thường, một tàu ngầm có thể chở được khoảng 50- 100 người.Submarines can travel under water.
Tàu ngầm có thể di chuyển dưới nước.The distillation plant on submarines can produce 10,000 to 40,000 gallons of water per day.
Nhà máy chưng cất trên một số tàu ngầm có thể sản xuất 10.000 đến 40.000 gallon( 38.000- 150.000 lít) nước ngọt mỗi ngày.In case of extreme need, 14 submarines could fit in all the docks of the CTS base.
Trong trường hợp cần thiết, 14 tàu ngầm có thể đậu tại các cầu cảng của căn cứ The elite testing facilitymimics the most challenging conditions that ships and submarines could encounter in the open ocean.
Đây là một cơ sở nhânbản những điều kiện đầy thách thức nhất mà các Submarines can receive radio waves of very or extremely low frequency(VLF/ELF), which can penetrate seawater deeply; this one-way communication allows submarines to remain in constant contact with the outside world.
Tàu ngầm có thể nhận sóng radio ở tần số cực thấp( VLF/ ELF) vốn In his paper, Reed speculated that a submarine could travel underwater to penetrate the eye of a hurricane, where it would launch and detonate one or more nuclear missiles.
Trong nghiên cứu, ông Reed cho rằng một tàu ngầm có thể tiếp cận mắt bão, sau đó phóng và cho phát nổ các tên lửa hạt nhân.In 2012, after submitting a budget request that reduced submarine construction,Work said that only a submarine could operate in the Taiwan Strait during a conflict with China.
Năm 2012, sau khi đệ trình một yêu cầu ngân sách giảm việc xây dựng The cruise missiles being used at the time were about the samesize as a jet fighter so it makes sense that if a submarine could launch such a missile, then it could launch a jet fighter.
Các tên lửa hành trình được sử dụng vào thời điểm đó The group is also in charge developing new tactics for fighting in the Arctic,a region where submarines can easily hide from their opponents.
Nhóm cũng đảm nhận việc phát triển các chiến lược chiến đấu mới ở Bắc Cực,một khu vực mà ở đó tàu ngầm có thể dễ dàng ẩn mình, tránh sự quan sát của đối phương.Putin said Tuesday that theCalibre missiles launched from the submarine could be equipped with nuclear warheads-- but said he hoped they would"never be needed in the fight against terrorism".
Cùng ngày tổng thống Putin cũng cho biết rằngcác tên lửa hành trình Caliber phóng từ tàu ngầm có thể được trang bị đầu đạn hạt nhân nhưng ông cho biết ông hy vọng các đầu đạn hạt nhân sẽ" không bao giờ cần thiết đem ra sử dụng trong cuộc chiến chống khủng bố".President Vladimir Putinsaid the Caliber cruise missiles launched from the submarine could be equipped with nuclear warheads but said he hoped they would'never be needed in the fight against terrorism'.".
Cùng ngày tổng thống Putin cũng cho biết rằngcác tên lửa hành trình Caliber phóng từ tàu ngầm có thể được trang bị đầu đạn hạt nhân nhưng ông cho biết ông hy vọng các đầu đạn hạt nhân sẽ" không bao giờ cần thiết đem ra sử dụng trong cuộc chiến chống khủng bố".
