SUBVERSIVE ACTIVITIES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các hoạt động lật đổ
• các hoạt động phá hoại
• subversive activities

Ví dụ về việc sử dụng Subversive activities trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The subversive activities of the US continue against the Bolivarian Republic.
Hoạt động lật đổ của Mỹ chống lại Cộng hòa Bolivar vẫn đang tiếp tục.

They believed him to be involved in subversive activities in Balochistan and Karachi.
Họ tin anh ta tham gia vào các hoạt động lật đổ ở Balochistan và Karachi.

According to the head of Chechnya, such people must be treated as“traitors” and to judge“for their subversive activities.”.
Theo lời người đứng đầu Cộng hòa Chechnya, cần đối xử với những đối tượng này như với" kẻ phản bội" và trừng phạt vì" hoạt động phá hoại" của họ.

We know that both provocations and subversive activities continue on the Russian-Ukrainian border near Crimea,” he said.
Chúng tôi biết rằng, sự khiêu khích và các hoạt động lật đổ vẫn được tiếp tục ở biên giới Nga- Ukraine gần Crimea"- ông Peskov nói.

Thousands were arrested on suspicion of taking part in subversive activities.
Hàng ngàn người bị bắt qua sự nghi ngờ về việc tham gia trong những hoạt động lật đổ.

In fact, the 1951 report of the Commission on Subversive Activities to the Legislature of the Territory of Hawaii identified him as a CPUSA member.
Tường trình vào năm 1951 của cơ quan Commission on Subversive Activities đến cơ quan Legislature of the Territory of Hawaii nhận diện ra Davis là thành viên của đảng cộng sản CPUSA.

It also recommended monitoring private UFO groups for subversive activities.
Nó cũng khuyến khích việc theo dõi các nhóm UFO tư nhân đối với các hoạt động vạch trần.

He was convicted several times of taking part in subversive activities until he, along with the rest of the Labour party, gradually moved from communism to democratic socialism.
Ông bị kết tội nhiều lần tham gia vào các hoạt động phá hoại cho đến khi ông, cùng với phần còn lại của đảng Lao động, dần dần chuyển từ sang chủ nghĩa xã hội dân chủ.

In December 1876, the Meiji government sent a police officer named Nakahara Hisao and 57 other men to investigate reports of subversive activities and unrest.
Tháng 12 năm 1876, triều đình Minh Trị gửi một sĩ quan cảnh sát tên là Nakahara Hisao cùng 57 người đến điều tra về các hoạt động lật đổ và bất ổn.

The agents were instructed to carry out sabotage and other subversive activities, standard C.I.A. procedure around the world.
Các điệp viên đã được hướng dẫn để thực hiện phá hoại và các hoạt động lật đổ khác, thủ tục CIA tiêu chuẩn trên khắp thế giới.

A new breed of attackers revealed major financial ambitions, which may be an exercise to help fund other covert and subversive activities.
Một loạt các kẻ tấn công cho thấy các tham vọng tài chính lớn, có thể là một hành động để giúp đỡ các hoạt động bí mật và phá hoại khác.

In the Gulf, Saudi Arabia is the main bulwark of Sunni Islam against Iran's subversive activities and, as such, is considered that country's arch-enemy.
Tại vùng Vịnh, Saudi Arabia là bức tường bảo vệ chính của đạo Hồi Sunni chống các hoạt động phá hoại của Iran và được xem là kẻ thù số một của Tehran.

Should they return home, carrying the potential for violence and extremism, they will be preaching radical ideas in our countries or will organize subversive activities,'.
Nếu chúng trở về nhà, mang theo đe dọa bạo lực và chủ nghĩa cực đoan, chúng sẽ lan truyền các ý tưởng cực đoan ở trong nước, hoặc tổ chức các hoạt động phá hoại".

The 1951 report of the Commission on Subversive Activities to the Legislature of the Territory of Hawaii identified him as a Communist Party of the United States(CPUSA) member.
Tường trình vào năm 1951 của cơ quan Commission on Subversive Activities đến cơ quan Legislature of the Territory of Hawaii nhận diện ra Davis là thành viên của đảng cộng sản CPUSA.

This story claimed that Newman tried to“look for spies and terrorists who conducted espionage and subversive activities against the DPRK.”.
Câu chuyện này cho rằng Newman đã cố gắng để" tuyển mộ điệp viên và những kẻ khủng bố để tiến hành hoạt động gián điệp và các hoạt động chống phá Triều Tiên".

He will once again slipped into the shadows in the subversive activities of a dark gamer by making money through quests and items with his ambitious colleagues;
Cậu sẽ lại một lần nữa ẩn thân trong bóng tối trong những hoạt động mang đậm chất Dark Gamer, bằng việc kiếm tiền thông qua nhiệm vụ và các item cùng những đồng đội đầy tham vọng của mình;

The official media report said Kim Il Sung congratulated the Cambodian people for having“wiped out[the] counterrevolutionary group of spies who had committed subversive activities and sabotage”.
Bản tin này nói Kim Nhật Thành đã chúc mừng nhân dân Campuchia vì đã“ xóa sổ[ các] nhóm phản cách mạng của bọn gián điệp đã tiến hành các hoạt động lật đổ và phá hoại”.

Between 1906 and 1914, Kuybyshev performed subversive activities for the Bolsheviks throughout the Empire, for which he was exiled to Narym in Siberia where--together with Yakov Sverdlov--he set up a local Bolshevik organization.
Trong khoảng thời gian từ năm 1906 đến 1914, Kuybyshev đã thực hiện các hoạt động lật đổ trên toàn Đế quốc, sau đó ông bị đày đến Narym ở Siberia, nơi ông cùng với Yakov Sverdlov thành lập một tổ chức Bolshevik địa phương.

They all share the desire to achieve world domination through political and economic influence, subversive activities and the recruitment of mercenary forces and powerful superhumans.
Mong muốn đạt được sự thống trị thế giới thông qua ảnh hưởng chính trị và kinh tế, các hoạt động lật đổ và tuyển dụng các lực lượng lính đánh thuê và siêu nhân mạnh mẽ.

Jogging in groups was banned in the East African country of Burundi, based on the argument that people use the activity as an excuse to organize“uprisings” and to plan subversive activities.
Chạy bộ theo nhóm đã bị cấm ở quốc gia Đông Phi Burundi dựa trên lập luận rằng mọi người sử dụng hoạt động như một cái cớ để tổ chức" cuộc nổi dậy" và để lên kế hoạch cho các hoạt động lật đổ.

The Pakistani government states that he is a serving commander in the Indian Navy who was involved in subversive activities inside Pakistan, and was arrested on 3 March 2016 during a counter-intelligence operation in Balochistan.
Chính phủ Pakistan tuyên bố rằng ông là một sĩ quan chỉ huy phục vụ trong Hải quân Ấn Độ đang tham gia vào các hoạt động lật đổ bên trong Pakistan, và đã bị bắt vào ngày 3 tháng 3 năm 2016 trong một cuộc điều tra phản kháng ở Balochistan.

Five years ago, in a major policy document by the Propaganda Department of the Communist Party, Vietnam's ideological gatekeepers still singled out the Peace Corps as a“hostile force” and an organization specializing in propaganda and subversive activities against the communist regime.
Năm năm trước, trong một tài liệu chính sách quan trọng của Cơ quan Tuyên giáo của Đảng Cộng sản, người gác cổng ý thức hệ của Việt Nam vẫn chỉ ra Peace Corps là một“ thế lực thù địch” và một tổ chức chuyên về tuyên truyền và các hoạt động lật đổ chống lại chế độ cộng sản.

Although a degree holder like Sac, Qui had also refused appointment as an official and taught in his home village, where he secretly took part in subversive activities against the puppet government in Hué.
Mặc dù là một người có bằng như ông Sắc, Qui cũng đã từ chối sự bổ nhiệm như một quan chức và giảng dạy trong làng quê của mình, nơi ông đã bí mật tham gia vào những hoạt động lật đổ chống lại chính phủ bù nhìn ở Huế.

Five years ago, in a major policy document by the Propaganda Department of the Communist Party, Vietnam's ideological gatekeepers still singled out the Peace Corps as a“hostile force” and an organization specializing in propaganda and subversive activities against the communist regime.
Năm năm trước, trong tài liệu chính sách quan trọng của Bộ Tuyên truyền Đảng Cộng sản, những người canh gác ý thức hệ của Việt Nam vẫn cho Lực lượng Bảo vệ Hoà bình của Mỹ là một" thế lực thù địch", một tổ chức chuyên tuyên truyền và hoạt động lật đổ chống lại chế độ cộng sản.

These Inner Circles, of which there are typically one or two at a time, desire to achieve world domination through political and economic influence, subversive activities and the recruitment of mercenary forces and powerful superhumans.
The Inner Circles, mong muốn đạt được sự thống trị thế giới thông qua ảnh hưởng chính trị và kinh tế, các hoạt động lật đổ và tuyển dụng các lực lượng lính đánh thuê và siêu nhân mạnh mẽ.

Five years ago, in a major policy document by the Propaganda Department of the Communist Party, Vietnam's ideological gatekeepers still singled out the Peace Corps as a“hostile force” and an organization specializing in propaganda and subversive activities against the communist regime.
Năm năm trước, trong một tài liệu chính sách của mình, Ban Tuyên giáo Trung ương Đảng Cộng sản, những“ người gác cổng” ý thức hệ của Việt Nam, vẫn coi Đội Hòa Bình là một“ thế lực thù địch” và một tổ chức chuyên tuyên truyền và có các hoạt động lật đổ chống lại chế độ cộng sản.

All applicants for permanent residence must show that they are not"excludable" from the U.S. Grounds for excludability may include certain criminal convictions, immigration fraud, subversive activities and infection with certain dangerous contagious diseases.
Tất cả những người nộp đơn đăng ký hộ khẩu thường trú đều phải chứng minh rằng họ không phải là“ loại trừ” khỏi Hoa Kỳ Căn cứ để loại trừ có thể bao gồm các hình phạt về hình sự, gian lận nhập cư, hoạt động lật đổ và nhiễm bệnh truyền nhiễm nguy hiểm.

The aim of this subversive activity and terrorist acts was to destabilize the sociopolitical situation in the region ahead of preparations and the holding of elections," the FSB said, referring to Russia-wide parliamentary elections next month.
Mục đích của hành động phá hoại và khủng bố là nhằm gây bất ổn đến tình hình chính trị- xã hội trong khu vực trước giai đoạn bầu cử”, Reuters dẫn thông báo của FSB, ý nhắc đến cuộc bầu cử quốc hội toàn Nga vào tháng tới.