SUCH AN APPROACH WOULD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cách tiếp cận như vậy sẽ
• phương pháp này sẽ

Ví dụ về việc sử dụng Such an approach would trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

But such an approach would not be a realistic option for most people.
Nhưng cách tiếp cận như vậy sẽ không phải là một lựa chọn thực tế cho hầu hết mọi người.

New guidelines state that such an approach would"give witness" to the Church in the low-lying nation.
Hướng dẫn mới khẳng định cách tiếp cận như thế sẽ“ làm chứng” cho Giáo hội trong quốc gia nằm ở vùng đất thấp này.

Such an approach would make your content unnatural and useless for its audience.
Phương pháp này sẽ làm cho nội dung của bạn không tự nhiên và vô dụng đối với người dùng.

Given the large additional area it would require, such an approach would also not avert climate change, spare biodiversity, or purify the rivers.
Với diện tích mà nó sẽ cần có thêm rất lớn thì một phương pháp như vậy cũng sẽ không ngăn chặn được biến đổi khí hậu, cứu sống đa dạng sinh học, hay làm sạch các con sông.

Such an approach would make your content unnatural and useless for its audience.
Cách tiếp cận như vậy sẽ làm cho nội dung của bạn không tự nhiên và vô ích đối với độc giả.

As we see it, only such an approach would be fair and balanced, and only such an approach can lead to success.
Như chúng ta thấy, chỉ có cách tiếp cận như vậy mới công bằng và cân bằng và mới có thể dẫn đến thành công.

Such an approach would make your substance unnatural and futile for its target group.
Phương pháp này sẽ làm cho nội dung của bạn không tự nhiên và vô dụng đối với người dùng.

Combining leverage and logic, such an approach would advance short- and long-term objectives, selected and prioritized according to their capacity to benefit American interests, not to mention the rest of the world, in a sustainable way.
Kết hợp các ảnh hưởng và tính toán lợi ích, một cách tiếp cận như vậy sẽ thúc đẩy các mục tiêu ngắn và dài hạn, được lựa chọn và xếp loại ưu tiên theo khả năng mang lại lợi ích một cách bền vững cho nước Mỹ, chưa kể đến phần còn lại của thế giới.

Such an approach would provide few benefits while creating many dangers for the US.
Một cách tiếp cận như vậy sẽ chẳng đem lại mấy lợi ích trong khi tạo ra nhiều mối nguy hiểm cho Mỹ.

Such an approach would not only cause Western organisations and individuals to miss out on valuable opportunities;
Cách tiếp cận như vậy không chỉ khiến các tổ chức và người dân phương Tây bỏ lỡ những cơ hội có giá trị;

Such an approach would, no doubt, facilitate the management of a host of risks that have been exacerbated by the Syrian conflict.
Cách tiếp cận như vậy chắc chắn có thể tạo thuận lợi cho việc quản lý một loạt các rủi ro vốn đã trở nên trầm trọng do cuộc xung đột tại Syria.

Such an approach would reduce President Trump's erroneous focus on the trade deficit and potentially bring Vietnam closer to the U.S. orbit.
Cách tiếp cận như vậy sẽ làm giảm sự chú ý sai lầm của tổng thống Trump vào thâm hụt thương mại và có khả năng đưa Việt Nam lại gần hơn với quỹ đạo của Mỹ.

Such an approach would be drastic if applied to China, from which the United States imports goods worth about $40 billion a month.
Một phương pháp tiếp cận như vậy sẽ là rất quyết liệt nếu áp dụng với Trung Quốc bởi Mỹ nhập khẩu từ Trung Quốc giá trị hàng hóa lên tới 40 tỉ USD/ 1 tháng.

Such an approach would not symbolize American weakness, but would instead position Washington to better manage the patron-client problem it is now faced with.
Cách tiếp cận như vậy sẽ không làm cho Mỹ có vẻ yếu đuối mà thay vào đó giúp Washington có vị thế giải quyết tốt hơn vấn đề ông chủ- khách hàng đang phải đối mặt.

Such an approach would turn over new and largely overlooked stones instead of the same hackneyed, simplistic and politically expedient ones that have been around for decades.
Một cách tiếp cận như vậy sẽ chuyển qua những viên đá mới và phần lớn bị bỏ qua thay vì những viên đá đơn giản, đơn giản và chính trị đã tồn tại trong nhiều thập kỷ.

Such an approach would give UK extra opportunities on the emerging markets as well as strengthen its global standing through the development of dialogue with other countries.
Cách tiếp cận như vậy sẽ cho Anh thêm cơ hội ở các Thị trường mới nổi, cũng như tăng cường vị thế của Anh trên toàn cầu thông qua việc phát triển đối thoại với các nước.

Such an approach would likely engage Beijing on a whole range of Indo-Pacific issues- with a specific focus on the challenges in the South China Sea.
Phương pháp đó có lẽ là khuyến khích Bắc Kinh tham gia vào một loạt các vấn đề của vùng Indo- Thái Bình Dương, với sự chú trọng đặc biệt đối với những thách thức ở Biển Đông.

Such an approach would appear to reduce the risk of the U.K. crashing out of the EU on March 29 without transitional arrangements to safeguard trade with its largest trading partner.
Cách tiếp cận như vậy sẽ xuất hiện để giảm nguy cơ Anh rời khỏi EU vào ngày 29/ 3 mà không có các thỏa thuận chuyển tiếp để bảo vệ thương mại với đối tác thương mại lớn nhất của mình.

Such an approach would appear to reduce the risk that the Uk leaves the european Union on march 29, without any transitional provisions to protect the trade with its main trading partner.
Cách tiếp cận như vậy sẽ xuất hiện để giảm nguy cơ Anh rời khỏi EU vào ngày 29/ 3 mà không có các thỏa thuận chuyển tiếp để bảo vệ thương mại với đối tác thương mại lớn nhất của mình.

Such an approach would appear to reduce the risk of the U.K. crashing out of the EU on March 29 without transitional arrangements to safeguard trade with its largest trading partner.
Với cách giải quyết này sẽ làm giảm nguy cơ Anh rời khỏi EU vào ngày 29/ 3 mà không thỏa thuận chuyển tiếp nào để bảo vệ thương mại với đối tác thương mại lớn nhất của mình.

Such an approach would appear to reduce the risk that the Uk leaves the european Union on march 29, without any transitional provisions to protect the trade with its main trading partner.
Với cách giải quyết này sẽ làm giảm nguy cơ Anh rời khỏi EU vào ngày 29/ 3 mà không thỏa thuận chuyển tiếp nào để bảo vệ thương mại với đối tác thương mại lớn nhất của mình.

But he said such an approach would plunge the United States deep into another war in the Arab world and offer no strategy for peace in a nation plagued by ethnic rivalries.
Nhưng, theo ông, cách tiếp cận như vậy sẽ đẩy Mỹ lao sâu vào một cuộc chiến tranh trong thế giới Ả Rập và không đem lại một chiến lược vì hòa bình cho một quốc gia đang gặp khó khăn do các cuộc xung đột sắc tộc.

After all, such an approach would require careful strategic design and skillful implementation- not to mention plenty of good luck- guided by a nuanced understanding of economic, political, and geopolitical factors.
Xét cho cùng, cách tiếp cận như vậy sẽ yêu cầu thiết kế chiến lược cẩn thận và thực hiện khéo léo- chưa kể nhiều may mắn- được hướng dẫn bởi sự hiểu biết sắc thái về các yếu tố kinh tế, chính trị và địa chính trị.

In particular, such an approach would allow any observer to see just how much the growth of domestic output and national income is or is not reflected in the income actually received by these social different groups.
Đặc biệt, cách tiếp cận như vậy cho phép mọi người nhận ra ở mức độ nào sự tăng trưởng sản lượng trong nước và thu nhập quốc gia rơi vào- hay không rơi vào- các thu nhập mà các nhóm xã hội khác nhau thực sự nhận được.

Such an approach would lead to needlessly telling your co-worker that her new hairdo, of which she is so proud, actually looks awful to you or that you believe your father-in-law's taste in neckties is atrocious.
Cách tiếp cận như vậy sẽ dẫn đến việc nói với đồng nghiệp của bạn một cách không cần thiết rằng kiểu tóc mới của cô ấy, mà cô ấy rất tự hào, thực sự trông rất tệ với bạn hoặc bạn tin rằng sở thích của bố vợ bạn là ghê tởm.

Such an approach would stabilize the world better than attempts to sign new disarmament treaties, which in the event of unsuccessful talks, can only worsen relations, as was the case during the Obama administration.
Phương pháp như vậy sẽ tạo nên sự ổn định toàn cầu tốt hơn so với những nỗ lực ký mới các hiệp ước giải trừ vũ khí, điều đôi khi làm trầm trọng thêm mối quan hệ hai nước giống như từng xảy ra dưới thời chính quyền Obama.

Such an approach would help to inoculate us against the error of reification of historical structures, periods, or forces, in favor of a more disaggregated conception of multiple actors and shifting conditions of action.
Cách tiếp cận như vậy sẽ giúp miễn dịch cho chúng ta chống lại sai sót của việc đồ vật hóa các cấu trúc lịch sử, các thời kỳ, hoặc các lực lượng, nhằm ủng hộ một quan niệm riêng biệt hơn về nhiều tác nhân và các điều kiện thay đổi hành động.

If Nusra leaves with its arms in the direction of Idlib… then for the sake of saving Aleppo we are ready to support such an approach and would be ready to call on the Syrian government to agree to this," Lavrov told Russian television.
Nếu Nusra cùng vũ khí sẽ rút theo hướng Idlib, nơi các lực lượng chính của họ đồn trú, để cứu Aleppo chúng tôi sẽ sẵn sàng ủng hộ cách tiếp cận như vậy và kêu gọi chính phủ Syria đồng ý với điều đó,"- ông Lavrov nói trên kênh truyền hình 1.

If there were a possibility of creating the union of method and wisdom in such a way that they become totally inseparable or indistinguishable then such an approach to the path would be much more profound and effective.
Nếu có khả năng tạo ra sự hợp nhất giữa phương pháp và trí tuệ theo cách như vậy khiến chúng trở nên hoàn toàn không thể tách rời hoặc phân biệt được, thì sự tiếp cận như thế đối với đạo lộ sẽ rất sâu sắc và ích lợi hơn nhiều.

At least, such an incomplete approach would seriously affect one's mental and physical health and, foremost of all, one's state of happiness and self-worth.
Ít nhất, một cách tiếp cận không đầy đủ nghiêm trọng sẽ ảnh hưởng đến tinh thần và thể chất sức khỏe của một, và quan trọng nhất của tất cả, của một nhà nước của hạnh phúc và có giá trị.