SUCH NOTIFICATION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thông báo như vậy

Ví dụ về việc sử dụng Such notification trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We may charge you the reasonable costs of any such notification.
Chúng tôi có thể tính phí cho bạn với các chi phí hợp lý của việc thông báo này.

If we receive such notification we will not restore the material.
Nếu chúng tôi nhận được thông báo như vậy chúng tôi sẽ không thể khôi phục thông tin.

You consent to us using e-mail as a means of such notification.
Bạn đồng ý để chúng tôi sử dụng e- mail như một phương tiện của việc thông báo đó.

If we receive such notification we will be unable to restore the items.
Nếu chúng tôi nhận được thông báo như vậy chúng tôi sẽ không thể khôi phục thông tin.

You consent to your use of email as a means of such notification.
Bạn đồng ý để chúng tôi sử dụng e- mail như một phương tiện của việc thông báo đó.

Upon such notification, it is your responsibility to review the amended Terms.
Khi có thông báo như vậy, bạn có trách nhiệm xem lại các Điều Khoản đã sửa đổi.

You consent to our use of e-mail as a means of such notification.
Bạn đồng ý để chúng tôi sử dụng e- mail như một phương tiện của việc thông báo đó.

If we receive such notification, we will not be able to restore the material.
Nếu chúng tôi nhận được thông báo như vậy chúng tôi sẽ không thể khôi phục thông tin.

Card is notified to have been lost and VPBank has confirmed to have received such notification.
Thẻ đã được Chủ thẻ thông báo bị mất và VPBank đã xác nhận việc nhận được thông báo này.

Upon such notification, it is your responsibility to review the modified Terms.
Khi có thông báo như vậy, Bạn có trách nhiệm soát xét lại Các Điều Khoản đã được sửa đổi.

You will continue to be liable for any activity on your Account until such notification of Account cancellation from us.
Bạn sẽ tiếp tục chịu trách nhiệm cho bất kỳ hoạt động trên tài khoản của bạn cho đến khi thông báo đó hủy bỏ tài khoản của chúng tôi.

Such notification may be deposited at the time of ratification, acceptance or accession, or at any time thereafter;
Bản thông báo như vậy có thể được gửi vào lúc phê chuẩn, chấp thuận hoặc gia nhập hoặc vào bất kỳ lúc nào sau đó;

Our customers, however, can not opt out of receiving important system notifications on the rare occasions when such notification is required.
Tuy nhiên, khách hàng của chúng tôi không thể chọn không tham gia nhận các thông báo hệ thống quan trọng vào những dịp hiếm khi yêu cầu thông báo đó.

Following such notification, you may be required to set up a new account with a new username and/or password.
Sau những thông báo như vậy, bạn có thể được yêu cầu để thiết lập một tài khoản mới với một mã số nhận dạng và/ hoặc mật khẩu mới.

Members which have not accepted the Protocols extending the MFA since 1986 shall make such notification within 6 months following the entry into force of the WTO Agreement.
Các Thành viên không công nhận Nghị định thư gia hạn MFA từ năm 1986 phải thông báo như nêu trong vòng 6 tháng kể từ khi Hiệp định WTO có hiệu lực.

Such notification shall contain information set out in paragraphs 2 and 3 of Article 5 of the Import Licensing Agreement.
Thông báo này sẽ bao gồm các thông tin như quy định tại Điều 5.2 và 5.3 của Hiệp định về Thủ tục Cấp phép Nhập khẩu.

Your continued use of the Website following such notification will represent an agreement by you to be bound by these Terms of Use as amended.
Việc bạn tiếp tục sử dụng Trang web sau khi có thông báo như vậy sẽ thể hiện sự đồng ý của bạn trong việc chấp nhận các Điều khoản Sử dụng này như được sửa đổi.

Such notification shall include, as far as practicable, whether the draft standard deviates from relevant international standards.
Thông báo như vậy sẽ bao gồm, càng xa càng phải chăng, cho dù tiêu chuẩn dự thảo với lệch khỏi quốc tế liên quan tiêu chuẩn.

The buyer does not report, as provided for in paragraph B7 about nominate the carrier or another person, as provided for in paragraph A4 or dispatches such notification; or.
Người mua không báo cáo, theo quy định tại khoản B7 về cử người chuyên chở hoặc người khác, theo quy định tại A4 đoạn hoặc công văn thông báo đó; hoặc.

If no such notification is sent during that period, the amendments are deemed accepted and will enter effect when the period expires.
Nếu đối tác không cung cấp thông báo như vậy trong thời gian này, những thay đổi sẽ được coi là đã được chấp nhận và có hiệu lực vào cuối giai đoạn này.

Any country desiring to exercise such rights shall give written notification to that effect to the Director General; such notification shall be effective from the date of its receipt.
Bất kỳ nước nào muốn sử dụng các quyền như vậy phải gửi thông báo bằng văn bản cho Tổng Giám đốc về mục đích đó, thông báo như vậy sẽ có hiệu lực từ ngày nhận được.

Such notification shall be made in accordance with the procedures applicable in the territory of the requested Contracting Party for similar national decisions.
Thông báo như vậy phải được làm theo những thủ tục áp dụng trong lãnh thổ của Bên tham gia được yêu cầu đối với các quyết định tương tự.

A labour officer shall, when on an inspection visit, notify the employer or the employer's representative of his presence, unless the labour officer considers that such notification may be prejudicial to the performance of his duties.
Khi đến thanh tra, các thanh tra viên phải thông báo cho người sử dụng lao động hoặc đại diện của người đó biết sự có mặt của mình, trừ khi thanh tra viên cho là việc báo như vậy có thể phương hại đến việc thực hiện nhiệm vụ của họ.

Any such notification shall be sufficiently precise to enable other Members to evaluate the consistency of the programme with the conditions and criteria provided for in the relevant provisions of paragraph 2.
Mọi thông báo như vậy phải đủ mức rõ ràng để các Thành viên khác có thể đánh giá được tính phù hợp của chương trình với các điều kiện và tiêu trí quy định tại khoản 2.

Such notification shall be made as soon as possible after entry into force of the present Convention for the Government concerned, or after the adoption of such differing formalities, documentary requirements or procedures.
Thông báo như vậy sẽ đuợc gửi càng sớm càng tốt ngay sau khi Công ước này có hiệu lực đối với Chính phủ liên quan, hoặc sau khi thông qua những thủ tục, quy trình hoặc yêu cầu về giấy tờ khác biệt đó.

In one such notification, kotak bank, while citing rbi's circular, said:"we here at kotak mahindra bank request you not to make any transaction involving virtual currencies from your bank account.
Cũng trong một thông báo như vậy, Ngân hàng Kotak Mahindra đã trích dẫn thông tư của RBI, cụ thể như sau:“ Chúng tôi, Ngân hàng Kotak Mahindra, yêu cầu các bạn không thực hiện bất kỳ giao dịch nào liên quan đến tiền mã hoá từ tài khoản ngân hàng của bạn.

Such notification must include all details of the claim then known to you(e.g., the use of Content at issue, the name and contact information of the person and/or entity making the claim, copies of any correspondence received and/or sent in connection with the claim).
Thông báo như vậy phải bao gồm tất cả các chi tiết về khiếu nại mà bạn biết lúc đó( ví dụ: sử dụng nội dung đang tranh chấp, tên và thông tin liên hệ của người đưa ra khiếu nại và/ hoặc thực thể và bản sao của bất kỳ thông tin liên lạc nào nhận được và/ hoặc đã gửi) Với yêu cầu.