SUFFICE IT TO SAY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đủ để nói
• chỉ cần nói
• chỉ cần biết
• không cần nói

Ví dụ về việc sử dụng Suffice it to say trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Suffice it to say, I am still me.
Không cần nói gì hết, tôi vẫn là tôi.

I won't give away the quoted numbers, but suffice it to say that they're big… very big.
Tôi sẽ không đưa ra những con số trích dẫn, nhưng đủ để nói rằng họ lớn… rất lớn.

Suffice it to say, I was wronged.
Chỉ cần biết là, tôi đã bị chơi khăm.

We will learn more about those things a little later, but suffice it to say they're things you want.
Chúng ta sẽ tìm hiểu nhiều hơn về những điều này phía sau, nhưng chỉ cần nói rằng chúng là những thứ bạn muốn.

Suffice it to say she was terrific!
Điều đó đã đủ để nói rằng cô ấy rất tuyệt!

There are many different tactics that shills use, but suffice it to say that any large forum(trollboxes, bitcoin forums, Reddit, Twitter, etc.) has a number of shills.
Có nhiều chiến thuật khác nhau mà cò mồi sử dụng, nhưng đủ để nói rằng bất kỳ diễn đàn lớn( trollboxes, các diễn đàn Bitcoin, Reddit, Twitter, vv) có một số cò mồi.

Suffice it to say, I felt very loved today.
Chỉ cần biết hôm nay ta đã yêu thật nhiều.

That's the subject of a totally separate technical treatise, but suffice it to say that the flash memory in SSDs is faster and more reliable than the flash memory in USB thumb drives.
Nó là các chủ đề về mặt kỹ thuật riêng biệt, nhưng đủ để nói rằng bộ nhớ flash trong ổ SSD nhanh hơn và đáng tin cậy hơn so với các bộ nhớ flash trong USB.

Suffice it to say that the CIA is a slippery dart.
Nó đủ để nói rằng CLA là một phi tiêu trơn.

I won't dive into micropayments too deeply, but suffice it to say that Ripple expanded the XRP Ledger's ability to process large payment volumes at a very low cost.
Tôi sẽ không nói về micropayments quá sâu, nhưng đủ để nói rằng Ripple đã mở rộng khả năng của XRP Ledger để xử lý khối lượng thanh toán lớn với chi phí rất thấp.

Suffice it to say, I have faced challenges as a writer?
Vậy mà không biết có thách thức nào giống như là thách thức với nhà văn?

Suffice it to say for now that I prefer my Wikipedia stir-fried with pimentos.
Không cần nói nhiều, bây giờ tôi chỉ muốn một phần Wikipedia chiên với pimento.

Suffice it to say that the first Thanksgiving was a far cry from peace and unity.
Điều đó đủ để nói rằng Lễ Tạ ơn đầu tiên khác xa với hòa bình và lòng biết ơn.

Suffice it to say, investing in Apple is most definitely not for the faint of heart.
Điều này đủ cho thấy việc đầu tư vào Apple chắc hẳn không dành cho người yếu tim.

Suffice it to say, if you're regularly fixing both Linux and Windows PCs, you may want try out Rescatux.
Nó đủ để nói, Nếu bạn thường xuyên sửa chữa cả Linux và Windows máy tính, bạn có thể thử Rescatux.

For now, suffice it to say that the worst of human behavior stems from this brutal mistake.
Từ bây giờ, thế là đủ để nói rằng sự tồi tệ nhất trong hành vi của con người xuất phát từ sai lầm chết người này.

Suffice it to say that they are talented at laying on the guilt if you are not constantly feeding them.
Nó đủ để nói rằng họ là những tài năng đang nằm trên cảm giác tội lỗi nếu bạn không liên tục cho chúng ăn.

Suffice it to say, I have gotten very good at keeping secrets, particularly the kind of secrets someone like you keeps.
Chỉ nói là, tôi rất giỏi trong việc giữ bí mật, đặc biệt là các loại bí mật mà người như anh đang dấu.

Suffice it to say that there is a close connotation between impurity and limitation of any kind, physical, emotional and mental.
Điều đó đủ để nói rằng có một ý nghĩa chặt chẽ giữa sự thiếu thanh khiết và sự hạn chế của bất kỳ loại nào thuộc thể chất, tình cảm và trí tuệ.

Suffice it to say that in this model we find the top range CPU from Huawei, the Kirin 970 with AI, and a large display from well 6.3″ FullHD+.
Chỉ cần nói rằng trong mô hình này, chúng tôi tìm thấy CPU phạm vi hàng đầu của Huawei, Kirin 970 với AI và màn hình lớn từ 6.3″ FullHD+.

Suffice it to say that it can be very dramatic depending heavily not only on the cache choices themselves, but also heavily on workload.
Nó đủ để nói rằng nó có thể rất ấn tượng không chỉ phụ thuộc vào chính các lựa chọn bộ đệm, mà còn rất nhiều vào khối lượng công việc.

Suffice it to say it is hot everywhere comparably, if not during the day, at night, or at least warmer during periods of the winter months.
Đủ để nói rằng nó nóng ở mọi nơi tương đương, nếu không phải vào ban ngày, ban đêm, hoặc ít nhất là ấm hơn trong thời gian của những tháng mùa đông.

Suffice it to say that something automatic and extraordinary happens in your mind when you create and focus on a clear picture of what you want.
Chỉ cần nói rằng, một thứ gì đó diễn ra tự động và bất thường trong tâm trí bạn khiến bạn tạo ra một bức tranh rõ ràng về những gì mình muốn và tập trung vào đó.

Suffice it to say, page speed is yet another important consideration that spans how your site is built and the quality and suitability of the hosting you use.
Đủ để nói, tốc độ trang là một cân nhắc quan trọng khác kéo dài cách trang web của bạn được xây dựng và chất lượng và tính phù hợp của lưu trữ bạn sử dụng.

Suffice it to say I was pretty tickled at the insane performance boost provided on an 8M row table with semi-wide domains(author and title) being indexed.
Chỉ cần nói rằng tôi đã được khá tickled tại tăng hiệu suất điên cung cấp trên một bảng hàng 8M với tên miền bán rộng( tác giả và tiêu đề) được lập chỉ mục.

Suffice it to say that from 1954 to the present time the Military Collegium of the Supreme Court has rehabilitated 7,679 persons, many of whom were rehabilitated posthumously.
Chỉ cần nói rằng từ năm 1954 đến nay, Ủy ban Quân sự của Tòa án Tối cao đã phục hồi cho 7.679 người, trong đó nhiều người đã thiệt mạng.

Suffice it to say that Leo's actions are both surprising and potentially dangerous, as they require Leo to subsume his own identity to the point where he nearly loses it..
Đủ để nói rằng những hành động của Leo vừa gây ngạc nhiên vừa tiềm ẩn nguy hiểm, khi họ yêu cầu Leo thêm vào bản sắc riêng của mình đến điểm mà anh ấy gần như mất nó.

Suffice it to say that in almost all cases you never get to interact with the virtual particles(in this case, the positron and electron), and you only ever get to talk to the photon.
Chỉ cần nói rằng trong hầu hết các trường hợp, bạn không bao giờ có thể tương tác với các hạt ảo( trong trường hợp này là positron và electron), và bạn chỉ có thể nói chuyện với photon.

But suffice it to say, WordPress has pushed forward and, thanks to its contributors and huge community, developed into the most popular solution to create any type of website.
Nhưng đủ để nói rằng, WordPress đã và đang được đẩy mạnh, nhờ những người đóng góp và cộng đồng lớn của nó, nó đã phát triển và trở thành một trong những giải pháp phổ biến nhất để tạo ra bất kỳ loại trang web nào.

Suffice it to say that the system in its entirety and the players within it needs to learn from past lapses and better make do with the frailties of centralization and the lack of transparency therein.
Chỉ cần nói rằng toàn bộ hệ thống và những người chơi trong đó cần phải học hỏi từ những sai sót trong quá khứ và làm tốt hơn với những nhược điểm của việc tập trung hóa và sự thiếu minh bạch trong đó.