SUGGESTIVE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• gợi ý
• khêu gợi
• gợi mở
• suggestive
• mang tính khêu gợi

Ví dụ về việc sử dụng Suggestive trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

But even the phrase itself is suggestive.
Thậm chí ngay cả nức nở cũng là câu dẫn.

Nathan: A suggestive or erotic photo.
SUGARPIC: Suggestive or erotic photo( Hình ảnh khiêu khích).

Lyrics: Music in the game contains language or otherwise suggestive content.
Lyrics: Âm nhạc trong game chứa ngôn ngữ hoặc nội dung mang tính khêu gợi khác.

SUGARPIC: Suggestive or erotic photograph.
SUGARPIC: Suggestive or erotic photo( Hình ảnh khiêu khích).

They basis of the house was an‘animal come to life', evoking nature with organic structures and suggestive fantasy.
Họ sở của ngôi nhà là một' động vật sống lại", gợi lên tính chất với các cấu trúc hữu cơ và tưởng tượng gợi.

Suggestive function of broken circuit and poweroff.
Chức năng 6. Suggestive của mạch bị phá vỡ và poweroff.

The writer whom this extremely suggestive story recalls most is E.T.A.
Nhà văn mà câu chuyện cực kỳ gợi mở này làm ta liên tưởng nhiều nhất chính là E. T. A.

Suggestive and exclusive content, showing the ability to understand target audience.
Nội dung gợi mở, độc đáo và thể hiện khả năng thấu hiểu đối tượng khách hàng mục tiêu.

There are several other theories that provide suggestive explanations to the occurrence and meaning of dreams.
Nhiều học thuyết khác được đưa ra để giải thích cho sự xuất hiện và ý nghĩa của những giấc mơ.

These publications or their cards include erotic content and try to attract users' attention with suggestive imagery.
Những ấn phẩm này hoặc thẻ của chúng bao gồm nội dung khiêu dâm và cố gắng thu hút sự chú ý của người dùng bằng hình ảnh khêu gợi.

A not very innovative name and not suggestive of technology and a total disaster for European branding.
Một cái tên không mấy sáng tạo và không gợi về công nghệ và là một thảm hoạ tổng thể cho thương hiệu châu Âu.

This simpler, unpainted steel cage is pierced by a mirrored opening, its form suggestive of two conjoined figures.
Lồng thép đơn giản, không sơn màu này được khoan thủng bởi một cửa mở tráng gương, hình dạng của nó gợi lên hai hình thể sát cạnh nhau.

Lighthouses are endlessly suggestive signifiers of both human isolation and our ultimate connectedness to each other.~ Virginia Woolf.
Ngọn hải đăng là dấu hiệu gợi mở vô tận của cả sự cô lập của con người và sự kết nối cuối cùng của chúng ta với nhau.~ Virginia Woolf.

But today we have blown it up with a thousand forms of incitation, suggestive advertisements, emphasis and display;
Nhưng ngày nay chúng ta đã làm nổ tung nó bằng cả ngàn hình thức quảng cáo, tuyên truyền, triển lãm đầy kích động và khêu gợi;

In recent years several of those concerned with the history of science have found the sorts of experiments described above immensely suggestive.
Trong các năm gần đây những người quan tâm đến lịch sử khoa học đã thấy các loại thí nghiệm được mô tả ở trên vô cùng gợi mở.

This gorgeous hooded jumper features a plunging neckline, suggestive front zipper opening and sporty hood. Full vinyl back….
Chiếc mũ trùm đầu tuyệt đẹp này có đường viền cổ áo, dây kéo phía trước gợi mở và mui xe thể thao. Đầy đủ vinyl trở lại….

Also known as suggestive language or auto-suggestive language, you can learn to use particular techniques to become a better poker player.
Cũng được gọi là gợi ngôn ngữ hoặc ngôn ngữ dâm tự động, bạn có thể học cách sử dụng kỹ thuật cụ thể để trở thành một người chơi poker tốt hơn.

Compared to a game rated E, these titles can contain some suggestive content, more crude humor, or heavier violence.
So với một game được xếp hạng E, những tựa game này có thể chứa một số nội dung mang tính khêu gợi, hài hước hoặc bạo lực nhiều hơn.

In addition, the Bloomberg report referenced a passage by University of Texas professor John Griffin, who said that there are some very specific orders that are“suggestive of wash trading”.
Ngoài ra, báo cáo của Bloomberg đề cập đến một đoạn đánh giá của giáo sư Đại học Texas, John Griffin, ông nói rằng có một số order" mang tính rửa tiền".

For a more straightforward example of the ivy leaf imagery having a double, suggestive meaning, in the city of Ephesus around fourth century A.
Đối với một ví dụ đơn giản hơn về hình ảnh lá thường xuân có một ý nghĩa kép, gợi ý, tại thành phố Ephesus khoảng thế kỷ thứ tư A.

This may be taken as suggestive that the blue eye mutation was selected as a protective factor from SAD as sub-populations of humans migrated to northern latitudes.”.
Điều này”, họ thêm vào,“ có thể được coi là gợi ý rằng đột biến mắt xanh đã được chọn là một yếu tố bảo vệ từ SAD như các quần thể con người di cư đến các vĩ độ phía bắc.”.

The 2014 U.S. Surgeon General's report on smoking stated there is"suggestive but not sufficient" evidence that smoking increases breast cancer risk.
Báo cáo của Hội bác sĩ phẫu thuật Mỹ năm 2014 về việc hút thuốc kết luận rằng bằng chứng“ có tính gợi ý nhưng không đầy đủ” rằng hút thuốc làm tăng nguy cơ ung thư vú.

Last week was no different, other than to my amazement, finding a particular opponent who had fallen in to the trap of placing suggestive language on himself.
Cuối tuần là không có khác nhau, khác hơn là để sự ngạc nhiên của, finding a particular opponent who had fallen in to the trap of placing suggestive language on himself.

Again this is an example of music being used in a suggestive sense to bring out more emotions of a scene than just that of what the visual is portraying.
Một lần nữa đây là một ví dụ về âm nhạc được sử dụng trong một cảm giác gợi mở để mang lại nhiều cảm xúc cho một cảnh hơn chỉ là những gì hình ảnh có thể mô tả.

To put it in just one word,“Venetian's”, seen as the emblem of a way of doing business which has its roots in a highly suggestive and itally strong historical cultural context.
Để đặt nó chỉ trong một từ,“ Venetian”, được xem như là biểu tượng của một cách làm kinh doanh có nguồn gốc của nó trong một bối cảnh văn hóa lịch sử rất gợi ý và mạnh mẽ.

However, these findings remain suggestive given the small number of participants(n=29) with low baseline EPA levels(so, about 15 people in the fish oil group compared to about 15 in the placebo group).
Tuy nhiên, những phát hiện này vẫn gợi ý cho số lượng nhỏ người tham gia( 29) với mức EPA cơ bản thấp( vì vậy, khoảng 15 người trong nhóm dầu cá so với khoảng 15 người trong nhóm giả dược).

From the lower part of the face he appeared to be a man of strong character, with a thick, hanging lip, and a long, straight chin suggestive of resolution pushed to the length of obstinacy.
Từ phần dưới của khuôn mặt ông xuất hiện là một người đàn ông cá tính mạnh mẽ, với một dày, treo môi, và một thẳng, cằm dài gợi ý độ phân giải được đẩy vào chiều dài của obstinacy.

Ruby was questioned in numerous interviews about her provocative style and suggestive moves, to which she responded that she does not consider herself to be a sex symbol.
Ruby đã được hỏi trong nhiều cuộc phỏng vấn về phong cách khiêu gợi và những động tác phản cảm của cô, và cô trả lời rằng cô không coi mình là một biểu tượng sex.

All things considered for a Hitman game, GO is surprisingly non-violent, without any sort of animated blood and only rated 10+ on the Play Store for Suggestive Themes and Fantasy Violence.
Tất cả mọi thứ được xem xét cho một trò chơi Hitman, GO là bất bạo động đáng ngạc nhiên, mà không có bất kỳ loại máu hoạt hình và chỉ được xếp hạng 10+ trên Cửa hàng Play cho Chủ đề khêu gợi và Bạo lực ảo.

With the help of data provided by electron paramagnetic resonance spectroscopy, the researchers learned that the 3.3 billion-year-old rock contained two types of insoluble organic matter, both suggestive of extraterrestrial origins.
Với sự trợ giúp từ dữ liệu do phổ cộng hưởng điện tử thuận từ cung cấp, các nhà nghiên cứu biết được rằng tầng đá 3,3 tỉ năm tuổi có hai loại chất hữu cơ không hòa tan, cả hai đều gợi ra nguồn gốc ngoài trái đất.