SULAWESI ISLAND Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đảo sulawesi

Ví dụ về việc sử dụng Sulawesi island trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It located in the north of Sulawesi Island.
Nằm ở phía bắc của đảo Sulawesi.

Traveling to some rural villages of Sulawesi island, I realized the huge gap in approaching an excellent education among the kids is not only existing in Vietnam but also over the world.
Tôi cũng có cơ hội du lịch đến các làng quê của hòn đảo Sulawesi. Tôi nhận ra sự cách biệt rất lớn về cơ hội tiếp xúc nền giáo dục xuất sắc của mọi đứa trẻ không chỉ ở Việt Nam mà trên toàn thế giới.

Waves up to 3m high swept through Palu on Sulawesi island.
Các con sóng cao tới 3 mét đổ ập xuống thành phố Palu, đảo Sulawesi.

Most recently in the city of Palu on Sulawesi island, a quake and tsunami killed thousands of people.
Gần đây nhất tại thành phố Palu trên đảo Sulawesi, Indonesia, một trận động đất và sóng thần vào tháng 9 đã giết chết hàng nghìn người.

Towards the end of the month, a major 7.5 earthquake that gave rise to a devastating tsunami ravaged Indonesia's Sulawesi island.
Đến cuối tháng, một trận động đất lớn mạnh 7,5 độ gây ra đợt sóng thần khủng khiếp tàn phá hòn đảo Sulawesi của Indonesia.

Manado is one city in Sulawesi island indonesia.
Palu là một thành phố trên đảo Sulawesi của Indonesia.

More than 2,000 people were killed by a powerful earthquake and tsunami that hit the city of Palu, on the west coast of Sulawesi Island.
Hơn 2000 người đã thiệt mạng khi một trận động đất và sóng thần mạnh xảy ra tại thành phố Palu, trên bờ biển phía tây của đảo Sulawesi.

Babirusa pigs come from the Sulawesi Islands of Indonesia.
Lợn lòi Babirusa có nguồn gốc từ đảo Sulawesi của Indonesia.

So far, it said, nearly all the deaths had been recorded in Palu, two days after waves 1.5 metres(five feet) high slammed into the city of 350,000 on Sulawesi island.
Cho đến nay, hầu hết số người thiệt mạng đều được ghi nhận tại Palu, hai ngày sau khi những đợt sóng cao 1,5 mét tràn vào thành phố có 350 nghìn dân trên đảo Sulawesi.

Planted in the highlands of Southeast Sulawesi Island(Indonesia).
Được trồng ở vùng cao nguyên phía Đông Nam đảo Sulawesi( Indonesia).

In June, an Indonesian woman was found dead inside in the belly of a giant python after it was captured near where she vanished while tending her vegetable garden on Sulawesi island.
Vào tháng 6, thi thể một người phụ nữ Indonesia đã được tìm thấy bên trong bụng của một con trăn khổng lồ dài 7m, sau khi nó bị bắt gần nơi cô biến mất trong khi chăm sóc vườn rau của mình trên đảo Sulawesi, Indonesia.

A 7.5 magnitude natural disaster struck just off the coast of Sulawesi island, Indonesia on Friday 28 September.
Một trận động đất mạnh 7,5 độ richter đã xảy ra ngoài khơi bờ biển của hòn đảo Sulawesi, Indonesia, vào ngày thứ sáu 28 tháng 9.

Twenty-one-year-old Anthonius Gunawan Agung was on duty in the air traffic control tower at Palu's Mutiara SIS Al-Jufrie airport when a series of earthquakes struck the city in Sulawesi island on Friday.
Anthonius Gunawan Agung, 21 tuổi, đang làm nhiệm vụ tại đài kiểm soát không lưu ATC ở sân bay Mutiara SIS Al- Jufrie của thành phố Palu, trong lúc hàng loạt trận động đất làm rung chuyển thành phố trên đảo Sulawesi này ngày 28/ 9.

Indonesia on Monday said it would evacuate hundreds of people living near Mount Lokon on Sulawesi island after raising the volcano's alert status to the highest level.
Ngày 11/ 7, Inđônêxia cho biết sẽ sơ tán hàng trăm người dân sống gần núi lửa Lokon trên đảo Sulawesi sau khi nâng báo động lên mức cao nhất.

Lukman said all three men were suspected of having links to the MIT, whose members have sworn allegiance to the IS group and has been active in the Poso area of Sulawesi Island in recent years.
Cảnh sát trưởng Lukman cho biết ba người này bị nghi ngờ có quan hệ với MIT, lực lượng đã tuyên thệ trung thành với IS và hoạt động tại khu vực Poso của đảo Sulawesi trong những năm gần đây.

The 7.5 magnitude quake on Sept. 28 brought down many buildings in the small city on Sulawesi island, 1,500 km(30 miles) northeast of Jakarta, while tsunami waves smashed into its beachfront.
Trận động đất 7,5 độ richter vào ngày 28/ 9 đã làm đổ nhiều tòa nhà ở thành phố nhỏ trên đảo Sulawesi, cách Jakarta 1500 km về phía đông bắc, trong khi sóng thần tràn vào từ bờ biển.

Residents trying to salvage belongings from their homes which collapsed after an earthquake and tsunami hit Palu on Sulawesi island on September 29, 2018.
Cư dân đang cố gắng cứu vớt đồ đạc từ nhà của họ bị sụp đổ sau trận động đất và sóng thần tấn công Palu trên đảo Sulawesi vào ngày 29 tháng 9 năm 2018.

Seventeen people were killed when a fire ripped through a karaoke bar on Sulawesi Island in 2015 and, in 2009, a fire killed 20 people at a karaoke bar in Medan on Sumatra Island..
Vào năm 2015, một quán karaoke trên đảo Sulawesi bị cháy làm thiệt mạng 17 người và năm 2009, một vụ hỏa hoạn đã làm thiệt mạng 20 người tại một quán karaoke ở Medan trên đảo Sumatra.

Last year, one of its jetliners lost all communication and navigation systems for four hours during a flight between the Indonesian capital Jakarta and Makassar on Sulawesi Island forcing the pilot to make an emergency landing.
Năm ngoái, một trong những phản lực cơ của hãng đã mất tất cả mọi hệ thống liên lạc và hướng dẫn phi hành suốt bốn giờ đồng hồ trong chuyến bay giữa thủ đô Jakarta và Makassar trên đảo Sulawesi, khiến phi công phải hạ cánh khẩn cấp.

Last year, a tsunami hit the city of Palu in Sulawesi island, killing thousands, while a crater collapse at the Anak Krakatau volcano triggered a tsunami that killed at least 430 people in an area near the latest quake.
Năm ngoái, một trận sóng thần đã đổ bộ thành phố Palu ở đảo Sulawesi, khiến hàng ngàn người thiệt mạng, trong khi một vụ sụp đổ miệng núi lửa Anak Krakatau đã gây ra một trận sóng thần khiến ít nhất 430 người thiệt mạng.

Last year, one of Adam Air's jetliners lost all communication and navigation systems during a flight between the Indonesian capital, Jakarta, and Makassar on Sulawesi Island, forcing the pilot to make an emergency landing.
Năm ngoái, một trong những phản lực cơ của hãng đã mất tất cả mọi hệ thống liên lạc và hướng dẫn phi hành suốt bốn giờ đồng hồ trong chuyến bay giữa thủ đô Jakarta và Makassar trên đảo Sulawesi, khiến phi công phải hạ cánh khẩn cấp.

Last year, a tsunami hit the city of Palu in Sulawesi island, that killed thousands when a crater collapse at the Anak Krakatau volcano triggered a tsunami, killing at least 430 people in an area near the latest quake.
Năm ngoái, một cơn sóng thần đã tấn công thành phố Palu ở đảo Sulawesi, khiến hàng ngàn người thiệt mạng, trong khi một vụ phun trào miệng núi lửa Anak Krakatau đã gây ra một trận sóng thần khiến ít nhất 430 người thiệt mạng ở khu vực gần trận động đất.

Last year, an Adam Air jetliner lost all communication and navigation systems for four hours during a flight between Jakarta and Makassar on Sulawesi Island, forcing the pilot to make an emergency landing at a small provincial airport.
Năm ngoái, một trong những phản lực cơ của hãng đã mất tất cả mọi hệ thống liên lạc và hướng dẫn phi hành suốt bốn giờ đồng hồ trong chuyến bay giữa thủ đô Jakarta và Makassar trên đảo Sulawesi, khiến phi công phải hạ cánh khẩn cấp.

In Indonesia last year, a double quake-and-tsunami disaster killed over 2,000 people on Sulawesi island, and at least 500 more died when an earthquake flattened much of the northern coastline of the vacation island of Lombok.
Tại Indonesia đầu năm nay, một thảm họa động đất và sóng thần kép đã làm chết hơn 2.000 người trên đảo Sulawesi, trong khi ít nhất 500 người khác thiệt mạng do một trận động đất san phẳng phần lớn bờ biển phía Bắc của đảo Lombok.

A French rescue team said Thursday it has detected a possible sign of life under the rubble of a hotel in Indonesia's Sulawesi island nearly a week after it was hit by a powerful earthquake and tsunami, as the death toll rose to more than 1,500.
AP đưa tin một nhóm cứu hộ của Pháp cho hay họ đã phát hiện thấy dấu hiệu có thể còn có người sống sót dưới đống đổ nát của một khách sạn ở đảo Sulawesi, Indonesia, gần một tuần sau khi hòn đảo này bị ảnh hưởng bởi trận động đất và sóng thần mạnh, với số người chết tăng lên hơn 1.500 người.