Ví dụ về việc sử dụng Surely you have trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Surely you have heard of her.
Chắc anh đã được nghe về cô ấy.By reading this, surely you have a better picture of what an online marketing strategy is.
Surely you have heard my name.
Chắc các ngươi có nghe tới tên ta.Surely you have heard about this.
Hẳn bạn đã nghe nói về điều này.Surely you have heard of it.
Chuyện đó ngươi chắc đã nghe thấy rồi.
Mọi người cũng dịch
Surely you have made them very angry.
Chắc chắn anh đã làm họ nổi giận.Surely you have heard of ARM.
Chắc hẳn bạn đã nghe nhiều đến cái tên ARM.Surely you have done something wrong!
Chắc chắn cậu đã làm gì đó sai rồi!Surely you have heard of hepatitis.
Chắc hẳn bạn đã nghe nói đến bệnh lậu.Surely you have heard of Kangaroo?
Chắc hẳn bạn đã từng nghe đến Kangaroo?Surely you have heard of allelopathy.
Hẳn bạn đã nghe đến bệnh liệt dương.Surely you have heard of allelopathy.
Chắc hẳn bạn đã nghe nói đến bệnh lậu.Surely you have seen girls before, Alec.
Chắn anh từng thấy con gái rồi chứ, Alec.Surely you have powder, compact or crumbly.
Chắc chắn bạn có bột, nhỏ gọn hoặc vụn.Surely you have met a few of those….
Surely you have met a few of those….
Bạn chắc chắn đã gặp gỡ vài người trong số họ….Surely you have heard of Silicon Valley?
Chắc hẳn bạn đã nghe nhiều đến cái tên Silicon Valley?Surely you have done something to deserve this.”.
Hẳn cậu phải làm gì xứng đáng với chuyện đó.”.Surely you have done something to deserve this.”.
Cậu hẳn phải làm điều gì đó mới đáng bị như thế.".Surely you have heard about the concept of the server.
Chắc hẳn bạn đã từng nghe về khái niệm máy chủ.Surely you have heard about the benefits of bananas.
Surely you have heard of the Guardians of Childhood?
Chắc em có nghe đến Quyền tự vệ ở trẻ Surely you have those that you care about.
Chắc chắn cậu có nhiều người Surely you have heard many times about the fabulous Malaysia.
Chắc hẳn bạn đã nghe nói nhiều đến đất nước Malaysia.Surely you have heard about the diseases of the 21st century.
Chắc chắn bạn đã nghe về những căn bệnh của thế kỷ 21.Surely you have known or even played Pokemon Go.
Chắc hẳn bạn đã chơi, hoặc ít nhất Surely you have heard of the Mediterranean diet by now.
Bạn chắc hẳn đã từng nghe đến chế độ ăn kiêng kiểu Địa Trung Hải rồi.Surely you have been repeatedly bothered by calls or messages from unwanted phone numbers.
Chắc chắn bạn đã nhiều lần bị làm phiền bởi các cuộc gọi hoặc tin nhắn từ các số điện thoại không mong muốn.Surely you have seen them a thousand times on blogs and websites, but perhaps you have never dared to prepare them.
Chắc chắn bạn đã nhìn thấy chúng hàng ngàn lần trên blog và trang web, nhưng có lẽ 
