SURVEILLANCE CAPABILITIES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khả năng giám sát
• năng lực giám sát

Ví dụ về việc sử dụng Surveillance capabilities trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Surveillance capabilities as well.
Năng giám sát cũng vậy.

The problem lies in our surveillance capabilities.".
Vấn đề là ở khả năng giám sát của chúng ta".

Global surveillance capabilities are being used on a daily basis for the purpose of economic espionage.
Các khả năng giám sát ồ ạt đang được sử dụng hàng ngày cho mục đích gián điệp kinh tế.

These aircraft will also provide maritime search and rescue and surveillance capabilities over land.
Những máy bay này cũng có thể giúp tìm kiếm cứu nạn hàng hải và giám sát năng lực trên mặt đất.

Global surveillance capabilities are being used[by the United States] on a daily basis for the purpose of economic espionage.
Các khả năng giám sát ồ ạt đang được sử dụng hàng ngày cho mục đích gián điệp kinh tế.

The Philippines also wants to expand its maritime surveillance capabilities, but is still defining its requirements.
Philippines cũng muốn cải thiện năng lực giám sát hàng hải, nhưng vẫn đang xác định yêu cầu.

The AFP will receive $512.8 million, much of which is earmarked for improving digital surveillance capabilities.
Cảnh sát Liên bang Australia sẽ nhận được 512,8 triệu AUD, phần lớn dành cho việc nâng cao khả năng giám sát kỹ thuật số.

A newly identified spyware framework can be used to build extensive surveillance capabilities into Android applications, Bitdefender security researchers warn.
Một spyware framework mới được xác định có thể được sử dụng để xây dựng khả năng giám sát mở rộng vào các ứng dụng Android, các nhà nghiên cứu bảo mật cảnh báo.

Largely in response, Japan is strengthening its naval fleet by acquiring amphibious landing craft and is also mulling the purchase of unmanned drones to improve its offshore surveillance capabilities.
Phần lớn để phản ứng động thái của Trung Quốc, Nhật Bản đang tăng cường hạm đội của mình bằng cách mua tàu đổ bộ và cân nhắc mua các máy bay không người lái để cải thiện khả năng giám sát ngoài khơi.

The US claims the company poses a specific security risk through hidden surveillance capabilities in its hardware and software.
Mỹ tuyên bố rằng công ty gây nên một rủi ro bảo mật cụ thể nào đó thông qua khả năng giám sát ẩn trong phần cứng và phần mềm.

In addition to providing surveillance capabilities that are both sweeping and fine-grained, AI can help repressive governments manipulate available information and spread disinformation.
Ngoài việc cung cấp các khả năng giám sát vừa quét vừa chi tiết, AI có thể giúp các chính phủ đàn áp thao túng thông tin có sẵn và truyền bá thông tin sai lệch.

Hackers are not the only ones prying on your online activity, the NSA's surveillance capabilities are extremely far-reaching.
Tin tặc không phải là những người duy nhất tò mò về hoạt động trực tuyến của bạn, khả năng giám sát của NSA là vô cùng sâu rộng.

Beijing is also working“to expand space surveillance capabilities that can monitor objects across the globe and in space and enable counterspace actions.”.
Bắc Kinh cũng được cho đang" mở rộng các tính năng do thám không gian, có thể theo dõi các đối tượng khắp toàn cầu và trong không gian, giúp triển khai các hành động đối đầu trong không gian".

The report observed that only a few crypto trading platforms have market surveillance capabilities to deter trading manipulation.
Báo cáo quan sát thấy rằng chỉ có một vài nền tảng giao dịch mật mã có khả năng giám sát thị trường để ngăn chặn giao dịch.

Many centralized power structures with such surveillance capabilities have abused their privileged access to maintain control of the political and economic apparatus, and to curtail populist reforms.
Nhiều cơ cấu quyền lực tập trung với khả năng giám sát đã lạm dụng đặc quyền truy cập của họ để duy trì sự kiểm soát của bộ máy chính trị và kinh tế, và để ngăn chặn những cải cách dân túy.

As part of efforts to win the ongoing War on Terror since 2001, the FVEY further expanded their surveillance capabilities, with much emphasis placed on monitoring the World Wide Web.
Là một phần của những nỗ lực trong chiến tranh chống khủng bố đang diễn ra kể từ năm 2001, Ngũ Nhãn tiếp tục mở rộng khả năng giám sát của họ, tập trung vào việc giám sát môi trường internet.

As for Japan, India's ocean surveillance capabilities will help it track Chinese naval vessels in the South China and East China seas, as well as detect signs of North Korean missile activity.
Về phần Nhật Bản, khả năng giám sát đại dương của Ấn Độ sẽ giúp Nhật theo dõi các tàu hải quân Trung Quốc ở các vùng biển trên Biển Đông và Hoa Đông, cũng như phát hiện các dấu hiệu hoạt động tên lửa của Triều Tiên.

Japan and the United States will jointly help Southeast Asian nations boost marine surveillance capabilities as regional tensions over territorial disputes grow.
( NLĐO)- Mỹ và Nhật Bản sẽ cam kết hỗ trợ các nước ASEAN tăng cường năng lực giám sát hàng hải trong lúc các cuộc tranh chấp chủ quyền trên biển Đông vẫn căng thẳng.

Designed to maximize both your surveillance capabilities and your convenience, this All-In-One 16 channel, 12 camera DVR package is easily customized to provide advanced monitoring and notification options.
Được thiết kế để tối đa hóa cả khả năng giám sát của bạn và thuận tiện cho bạn, All- In- One 8 kênh, 4 camera gói DVR này có thể dễ dàng tùy chỉnh để cung cấp giám sát và thông báo tùy chọn nâng cao.

The European Telecommunications Standards Institute, for instance, works closely with operators, government, and law enforcement agencies to integrate surveillance capabilities into communications networks.
Viện Tiêu chuẩn Viễn thông châu Âu, ví dụ, làm việc sát sao với các nhà vận hành, chính phủ, và các cơ quan ép tuân thủ luật để tích hợp các khả năng giám sát vào các mạng truyền thông.

Such a development could expand China's monitoring and surveillance capabilities in the region, helping Beijing mitigate US military presence in the region,” the report authors wrote.
Sự phát triển như vậy có thể sẽ mở rộng tầm ảnh hưởng và năng lực giám sát của Trung Quốc trong khu vực, giúp Bắc Kinh kiềm chế hiện diện quân sự Mỹ trong khu vực,” tác giả báo cáo viết.

For a small island-state like Singapore, surveillance and early warning to give us sufficient reaction time to respond will always be a challenge but the Aerostat will improve our surveillance capabilities significantly,” he said.
Đối với một hòn đảo nhỏ như Singapore, việc giám sát và cảnh báo sớm để chúng ta có thời gian phản ứng thích hợp sẽ luôn là một thách thức, nhưng khí cầu sẽ cải thiện đáng kể các khả năng giám sát của chúng ta”, ông Ng Eng Hen nói.

It's concerned that Thaad's surveillance capabilities might be able to offer early tracking data to parts of the American ballistic missile defense system, eroding China's ability to target the U.S. in the event of war.
Bắc Kinh lo ngại khả năng do thám của THAAD có thể cung cấp các dữ liệu theo dõi sớm cho hệ thống phòng thủ tên lửa đạn đạo của Mỹ, ảnh hưởng đến khả năng của Trung Quốc tấn công Mỹ trong trường hợp xảy ra chiến tranh.

To help the Philippines and other Southeast Asian nations deal with China's expansion, Japan is helping them improve surveillance capabilities, conducting joint training exercises and cooperating in developing new equipment.
Để giúp Philippines và các quốc gia Đông Nam Á khác đối phó với sự bành trướng của Trung Quốc, Nhật Bản đang giúp họ nâng cao khả năng giám sát, tiến hành các bài tập huấn luyện chung và hợp tác trong việc phát triển thiết bị mới.

With location tracking and video surveillance capabilities, TrackView can be a great tool to safeguard your kids and family members by knowing where they are and what they do TrackView can also be used to track and monitor your cars, find your phone, find your friends, anti theft.
Với theo dõi vị trí và khả năng giám sát video, TrackView có thể là một công cụ tuyệt vời để bảo vệ trẻ em của bạn và các thành viên trong gia đình bằng cách biết họ đang ở đâu và những gì họ làm TrackView cũng có thể được sử dụng để theo dõi và giám sát xe ô tô của bạn, tìm thấy điện thoại của bạn, tìm bạn bè của bạn, chống trộm.

Fusing these two data sets for enhanced vessel identification is expected to be an important element of future maritime surveillance capabilities as authorities can now rapidly correlate two data sources to identify non-reporting or non-cooperative vessels.
Sự hợp nhất của hai bộ dữ liệu này cho việc xác định tàu tăng cường dự kiến sẽ là một yếu tố quan trọng của khả năng giám sát hàng hải trong tương lai khi các cơ quan có thể nhanh chóng tương quan hai nguồn dữ liệu để xác định các tàu không báo cáo hoặc không hợp tác.

As US authorities struggle to establish the extent to which their maritime surveillance capabilities and intelligence collection requirements have been compromised, this latest alleged incident of espionage may have implications for the US for many years to come.
Khi nhà chức trách Mỹ cố gắng xác định phạm vi khả năng giám sát hàng hải của họ và yêu cầu thu thập thông tin tình báo bị xâm nhập, sự cố gián điệp này có thể ảnh hưởng tới Mỹ trong nhiều năm tới.

Service providers or hardware or software vendors should not be compelled to build surveillance capabilities or backdoors into their systems or to collect or retain particular information purely for State surveillance purposes.
Chính quyền không nên buộc các nhà cung cấp dịch vụ, nhà cung cấp phần cứng hoặc phần mềm xây dựng khả năng giám sát hoặc giám sát vào hệ thống của họ nhằm để thu thập, lưu trữ thông tin cụ thể nào đó cho mục đích Giám sát Truyền thông của Nhà nước.

Today, to effectively solve this problem, cameras equipped with Hikvision ColorVu Technology extend and enhance surveillance capabilities into the dark, lifting the cover of night to capture vivid chromatic images- leading to the prosecution of criminals like the one described above and ultimately enhancing safety.
Ngày nay, để giải quyết các vấn đề xã hội một cách hiệu quả, camera được trang bị công nghệ Hikvision ColorVu mở rộng và nâng cao khả năng giám sát vào bóng tối, nâng độ che phủ của đêm để chụp ảnh màu rực rỡ- dẫn đến việc truy tố tội phạm, tăng cường an toàn.