SURVEILLANCE DATA Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• dữ liệu giám sát
• dữ liệu do thám

Ví dụ về việc sử dụng Surveillance data trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

According to satellite and other surveillance data, terrorist squads are stationed there.
Dựa vào hình ảnh vệ tinh và dữ liệu trinh sát, các nhóm khủng bố đã đóng quân ở đó.

It would be much better, in my view, not to collect such surveillance data at all.
Tuy nhiên, theo quan điểm của tôi, tốt hơn hết là đừng thu thập những dữ liệu giám sát như vậy.

According to satellite and other surveillance data, terrorist squads are stationed there.
Theo dữ liệu vệ tinh và các dữ liệu giám sát khác, các nhóm khủng bố đang đóng quân tại đó.

With a wide-ranging scope covering many industries, GDPR also has specific coverage for video surveillance data.
Với phạm vi rộng khắp bao gồm nhiều ngành, GDPR cũng có phạm vi bảo hiểm cụ thể đối với dữ liệu giám sát bằng video.

Users can also access the surveillance data in different ways, via laptop, or mobile.
Người dùng cũng có thể truy cập dữ liệu giám sát bằng nhiều cách khác nhau, thông qua máy tính xách tay hoặc di động.

Besides, not everyone is capable of calculating exact coordinates using space surveillance data,” the statement read.
Vả, không phải ai cũng có thể có được tọa độ chính xác dựa trên dữ liệu trinh sát vũ trụ",- Bộ quốc phòng nhấn mạnh.

Additionally, the post marketing surveillance data represents more than 69 million doses of Rotarix vaccine distributed globally and reflects an excellent safety profile.
Thêm vào đó, dữ liệu giám sát hậu mãi với hơn 69 triệu liều Rotarix được phân phối toàn cầu và thể hiện tính an toàn tốt của vắcxin.

Plan each assignment carefully to account for a variety of weapons, surveillance data, and multiple paths to completion.
Lập kế hoạch từng bài tập một cách cẩn thận để tính toán nhiều loại vũ khí, dữ liệu giám sát và nhiều đường dẫn để hoàn thành.

The EOC will collect, monitor and analyse surveillance data, conduct epidemic investigations and enhance co-ordination between medical facilities within and outside the health sector.
Cán bộ Văn phòng EOC sẽ thường xuyên thu thập, theo dõi và phân tích dữ liệu giám sát, tiến hành điều tra dịch và tăng cường sự phối hợp giữa các đơn vị trong và ngoài ngành Y tế.

Upon inspection, the UAVs were more crude, but nevertheless outfitted with cameras and capable of transmitting surveillance data back to units on the ground.
Sau khi kiểm tra, các UAV này thô sơ hơn nhưng vẫn được trang bị camera và có khả năng truyền dữ liệu giám sát trở lại cho các đơn vị trên mặt đất.

However, as the multiple uses and perceived value of video surveillance data is increasing we may see increased demands for greater failover, redundancy, and backups from end-users.
Tuy nhiên, khi việc sử dụng đa dạng và giá trị nhận thức của dữ liệu giám sát bằng video tăng lên, chúng ta có thể mong đợi tăng nhu cầu chuyển đổi dự phòng, dự phòng và sao lưu dự phòng từ người dùng cuối.

It was not clear whether the official was referring to real-time monitoring, or whether U.S. intelligence had gone back through surveillance data after learning of the attack.
Hiện chưa rõ liệu ông này đề cập tới việc tình báo Mỹ có thể giám sát theo thời gian thực hay họ lật lại dữ liệu do thám sau khi biết được thông tin về vụ tấn công.

Shareef said the Maldives had shared defence radar and surveillance data with Malaysia following reports last year that an unidentified airliner had been seen flying low over some of the islets shortly after the MH370 went missing.
Theo Shareef, Maldives từng chia sẻ dữ liệu quốc phòng và giám sát với Malaysia sau khi có thông tin một phi cơ không xác định bay qua quốc đảo năm ngoái, nghi là MH370.

The report focuses on resistant bacteria, but uses the broader term antimicrobial because surveillance data tend to be collected under this heading.
Báo cáo này tập trung vào các vi khuẩn kháng thuốc nhưng dùng thuật ngữ kháng thuốc rộng hơn vì số liệu theo dõi thường được thu thập theo tiêu đề này.

Adversaries have acquired thousands of files from U.S. networks and from the networks of U.S. allies and industry partners, including weapons blueprints, operational plans, and surveillance data.
Các hackers nước ngoài đã lấy được hàng ngàn file từ các mạng của Mỹ và đồng minh, các đối tác công nghiệp, kể cả các dự án vũ khí, kế hoạch tác chiến và dữ liệu giám sát.

To give users the maximum flexibility to connect to their surveillance data, HikCentral can be used by three clients.
Để cung cấp cho người dùng sự linh hoạt tối đa để kết nối với dữ liệu giám sát của họ, HikCentral có thể được sử dụng bởi ba khách hàng.

Cooperate with the World Health Organization in the development of general guidelines or procedures for defining the collection, analysis and dissemination of tobacco-related surveillance data.
( c) hợp tác với Tổ chức Y tế Thế giới trong việc phát triển các hướng dẫn hoặc phương thức chung để xác định việc thu thập, phân tích và phổ biến số liệu giám sát liên quan đến thuốc lá.

During this time period, an estimated 13.8 million deaths have been prevented by measles vaccination and surveillance data showed that reported cases declined 77% from 853 480 to 226 722.
Trong vòng 13 năm từ 2000- 2012, ước tính 13.8 triệu ca tử vong được phòng ngừa nhờ tiêm phòng và số liệu giám sát thể hiện, số ca giảm 77% từ 853.480 ca xuống 226.722 ca.

Clinical and surveillance data: Natural mutations associated with reduced susceptibility to oseltamivir in vitro have been detected in influenza A and B viruses isolated from patients without exposure to oseltamivir.
Các dữ liệu lâm sàng và theo dõi: Các chủng đột biến tự nhiên giảm nhạy cảm với oseltamivir ỉn vitro đã được phát hiện ở vi rút cúm A và cúm B phân lập từ bệnh nhân chưa từng uống oseltamivir.

The questions are: What kind of technologies they meant, where that‘open market' is and which special service sells space surveillance data,” the Russian Defense Ministry's source said.
Câu hỏi đặt ra là họ muốn nói tới loại công nghệ nào,“ thị trường tự do đó” là ở đâu và dịch vụ đặc biệt nào bán các dữ liệu do thám trên không”- nguồn tin nói.

For their study, Dr. Cauchemez and colleagues used serological and surveillance data to assess incidence of microcephaly during the Zika outbreak in French Polynesia, which took place between October 2013-April 2014.
Trong nghiên cứu, TS Cauchemez và các đồng nghiệp đã sử dụng dữ liệu huyết thanh học và giám sát để đánh giá tỷ lệ mắc tật đầu nhỏ trong vụ dịch Zika ở Polynesia thuộc Pháp, diễn ra từ tháng 10 năm 2013 đến tháng 4 năm 2014.

To address these challenges, Beijing city officials needed an intelligent IoT solution for conducting real-time monitoring of local conditions, such as air quality, road traffic, and video surveillance data.
Để giải quyết những thách thức này, các quan chức thành phố Bắc Kinh cần một giải pháp IoT thông minh để thực hiện giám sát thời gian thực các điều kiện địa phương, như chất lượng không khí, giao thông đường bộ và dữ liệu giám sát video.

To be convinced China is making progress,“We would need to see detailed surveillance data, and detailed reports on each of the‘resolved' outbreaks,” Pfeiffer says.
Để được thuyết phục Trung Quốc đang đạt được tiến bộ trong việc ngăn chặn dịch bệnh, chúng tôi cần phải xem dữ liệu giám sát chi tiết và báo cáo chi tiết về từng ổ dịch đã được giải quyết”, ông Pfeiffer nói.

If you want to ensure you choose the most secure VPN, you must check that the provider isn't located in the 5 Eyes, 9 Eyes, or 14 Eyes security alliances, which work together to collect and share mass surveillance data.
Nếu bạn muốn đảm bảo bạn chọn VPN an toàn nhất, bạn phải kiểm tra xem nhà cung cấp đó có đặt trụ sở trong các liên minh tình báo 5 Eyes, 9 Eyes hay 14 Eyes không, đây là các liên minh sẽ hoạt động cùng nhau để thu thập và chia sẻ dữ liệu giám sát.

New technology just rolled out by the US military allows Apache helicopter pilots to see targeting and surveillance data in full, high-resolution colour, rather than black and white.
Với công nghệ mới mà quân đội Mỹ vừa triển khai, phi công trực thăng Apache có thể nhìn thấy dữ liệu giám sát và mục tiêu một cách đầy đủ, màu sắc có độ phân giải cao, thay vì màu đen trắng.

Iranian officials say they have completed decoding the surveillance data and software extracted from the Central Intelligence Agency(CIA) drone that the United States lost possession of nearly two years ago near the city of Kashmar.
Các quan chức Iran cho biết họ đã hoàn thành việc giải mã các giữ liệu giám sát và phần mềm được lấy ra từ chiếc máy bay không người lái của Cơ quan Tình báo Trung ương( CIA) bị bắn rơi gần thành phố Kashmar cách đây 2 năm.

It also noted that, with NSA help, the NIS was acquiring a hundred-million-dollar“Windsor Blue derivative supercomputer,” called STEELWINTER, to analyze encrypted surveillance data, and that the nis was working with the NSA's cryptanalysis division to do so.
Báo này cũng cho biết rằng, với sự giúp đỡ của NSA, NIS sắm“ Siêu máy tính dẫn xuất Windsor Blue” trị giá hàng trăm triệu đô- la tên là STEELWINTER, để phân tích dữ liệu do thám mã hóa, và NIS phối hợp với ban phân tích mật mã của NSA để làm điều đó.

In 2011, the Swedes began sharing their surveillance data with the NSA, which included- as NSA officials described it at the time of the meeting- a"unique collection[of communications data] on high-priority Russian targets such as leadership, internal politics, and energy.".
Năm 2011, Thụy Điển bắt đầu chia sẻ dữ liệu do thám của mình với NSA, mà- theo mô tả của các quan chức NSA vào lúc diễn ra cuộc họp đó- bao gồm một“ tuyển tập độc nhất vô nhị các dữ liệu thông tin liên lạc” về các đối tượng Nga có ưu tiên cao như giới lãnh đạo, chính trị nội bộ, và năng lượng”.

When not activated for an emergency, the EOC team will continuously analyze disease surveillance data, conduct outbreak investigations, and strengthen public health coordination systems.
Khi không phải ứng phó với dịch bệnh, các trung tâm EOC khu vực sẽ thực hiện phân tích dữ liệu giám sát dịch bệnh, tiến hành điều tra ổ dịch và tăng cường hệ thống phối hợp y tế công cộng.

On 29 January 2018, The World Health Organization(WHO) published its first release of surveillance data on antibiotic resistance which demonstrates high levels of resistance to a number of serious bacterial infections in both high- and low-income countries.
Ngày 29/ 1/ 2018, số liệu giám sát tình trạng kháng kháng sinh được công bố lần đầu tiên của Tổ chức Y tế Thế giới( WHO) cho thấy mức độ kháng kháng sinh đang ở mức cao đối với nhiều bệnh nhiễm trùng nghiêm trọng ở cả nước có thu nhập cao và thu nhập thấp.