DỮ LIỆU GIÁM SÁT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• monitoring data
• surveillance data

Ví dụ về việc sử dụng Dữ liệu giám sát trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tuy nhiên, theo quan điểm của tôi, tốt hơn hết là đừng thu thập những dữ liệu giám sát như vậy.
It would be much better, in my view, not to collect such surveillance data at all.

Người dùng cũng có thể truy cập dữ liệu giám sát bằng nhiều cách khác nhau, thông qua máy tính xách tay hoặc di động.
Users can also access the surveillance data in different ways, via laptop, or mobile.

Tôi muốn đăng ký một ứng dụng trong Azure có khả năng truy cập dữ liệu Giám sát của những người dùng Azure khác.
I want to register an app in Azure that has the ability to access Monitor data of other Azure users.

Amazon CloudWatch sẽ thu thập và lưu trữ dữ liệu giám sát có thể được truy cập bằng công cụ dòng lệnh hoặc dịch vụ web API.
Amazon CloudWatch will collect and store monitoring data that can be accessed using command line tools or web service APIs.

Lập kế hoạch từng bài tập một cách cẩn thận để tính toán nhiều loại vũ khí, dữ liệu giám sát và nhiều đường dẫn để hoàn thành.
Plan each assignment carefully to account for a variety of weapons, surveillance data, and multiple paths to completion.

Các đầu dò từ xa của bạn có thể gửi dữ liệu giám sát đến các nút cụm sao của bạn để bạn có thể xem dữ liệu của mỗi đầu dò trên mỗi nút cụm.
Your remote probes can send monitoring data to your cluster nodes so you can view the data of each probe on each cluster node.

Trong một cụm( Cluster), các đầu dò từ xa có thể kết nối với tất cả các nút cụm( Node), do đó bạn có thể xem dữ liệu giám sát của một đầu dò trên tất cả các nút.
In a cluster, remote probes can connect to all cluster nodes so you can view monitoring data of a probe on all nodes.

Điều lệ EPA này tạm thời ngưng các yêu cầu SIP, miễn là dữ liệu giám sát tiếp tục cho thấy rằng Vùng Vịnh vẫn đạt được tiêu chuẩn này.
This EPA rule suspends key SIP requirements as long as monitoring data continues to show that the Bay Area attains the standard.

Zabbix là một công cụ giám sát mã nguồn mở cho các hệ điều hành Linux, Unix và Windows dựa trên các đại lý để thu thập dữ liệu giám sát.
Zabbix is an open source monitoring tool for Linux, Unix and Windows OSes that relies on agents to collect monitoring data.

Aureus, được thu thập từ nhiều bệnh viện, phòng thí nghiệm và dữ liệu giám sát dịch bệnh trong thời gian từ năm 2013 đến năm 2015.
pneumoniae and S. aureus, pulling from hospital, laboratory and disease surveillance data documented between 2013 and 2015.

Thêm vào đó, dữ liệu giám sát hậu mãi với hơn 69 triệu liều Rotarix được phân phối toàn cầu và thể hiện tính an toàn tốt của vắcxin.
Additionally, the post marketing surveillance data represents more than 69 million doses of Rotarix vaccine distributed globally and reflects an excellent safety profile.

Phương pháp tổng thể có thể sử dụng nồng độ được lấy từ dữ liệu giám sát môi trường xung quanh hoặc được dự đoán bằng phương tiện của một mô hình khuếch tán.
The overall methodology could use concentrations that are taken from ambient monitoring data or are predicted by means of a diffusion model.

Phần mềm dựa trên cửa sổ có dây và không dây của chúng tôi, và đầy đủ các phụ kiện, cho phép dễ dàng thu thập và thao tác dữ liệu giám sát tải và lực.
Our wired and wireless windows based software, and full line of accessories, allow for the easy acquisition and manipulation of force and load monitoring data.

Cuối tháng 7/ 2014, Bộ Quốc phòng Nga đã công bố dữ liệu giám sát quân sự cho thấy chiến đấu cơ của Kiev đã theo dấu MH17 ít phút trước khi máy bay này bị bắn rơi.
At the end of July, Russia's Defense Ministry released military monitoring data showing Kiev military jets tracking the MH17 plane shortly before the crash.

Sau khi kiểm tra, các UAV này thô sơ hơn nhưng vẫn được trang bị camera và có khả năng truyền dữ liệu giám sát trở lại cho các đơn vị trên mặt đất.
Upon inspection, the UAVs were more crude, but nevertheless outfitted with cameras and capable of transmitting surveillance data back to units on the ground.

Trong thực tế, năm 2016 dữ liệu giám sát không khí tìm thấy dư lượng thuốc trừ sâu ở mức độ hơn 18 lần tiêu chuẩn liên bang trong khuôn viên trường trung học Shafter ở Kern County.
In fact, 2016 air monitoring data found pesticide residues at levels more than 18 times federal standards on the campus of Shafter High School in Kern County.

Cán bộ Văn phòng EOC sẽ thường xuyên thu thập, theo dõi và phân tích dữ liệu giám sát, tiến hành điều tra dịch và tăng cường sự phối hợp giữa các đơn vị trong và ngoài ngành Y tế.
The EOC will collect, monitor and analyse surveillance data, conduct epidemic investigations and enhance co-ordination between medical facilities within and outside the health sector.

Dữ liệu giám sát được chuyển tiếp đến người điều hành tại trung tâm kiểm soát, người này có thể gọi người lái xe để kiểm tra tình trạng của họ hoặc yêu cầu đổi một người lái xe khác nếu cần.
Monitoring data is forwarded to operators at the control center, who can call the driver to check on their condition or order a driver swap if necessary.

Các hackers nước ngoài đã lấy được hàng ngàn file từ các mạng của Mỹ và đồng minh, các đối tác công nghiệp, kể cả các dự án vũ khí, kế hoạch tác chiến và dữ liệu giám sát.
Adversaries have acquired thousands of files from U.S. networks and from the networks of U.S. allies and industry partners, including weapons blueprints, operational plans, and surveillance data.

Bộ Bảo vệ Môi trường sau đó sẽ" công bố dữ liệu giám sát cho công chúng một cách kịp thời và chính xác", hãng tin chính thức về môi trường của Trung Quốc trích dẫn lời Bổ trưởng Chen tiết lộ.
The ministry would“release monitoring data to the public in a timely manner and accurately,” the official China Environment News cited Chen as saying.

Để được thuyết phục Trung Quốc đang đạt được tiến bộ trong việc ngăn chặn dịch bệnh, chúng tôi cần phải xem dữ liệu giám sát chi tiết và báo cáo chi tiết về từng ổ dịch đã được giải quyết”, ông Pfeiffer nói.
To be convinced China is making progress,“We would need to see detailed surveillance data, and detailed reports on each of the‘resolved' outbreaks,” Pfeiffer says.

Đây cũng là quý đầu tiên có dữ liệu giám sát tải lượng virut cho cả hai tỉnh, cho thấy Nghệ An và Điện Biên đã đạt được tương ứng 73% và 50% của mục tiêu 90 thứ ba.
This also served as the first quarter for which substantial viral load monitoring data were available for both provinces, which showed that Nghe An and Dien Bien achieved 73% and 50% of the third 90 targets, respectively.

SYS Pro là một ứng dụng giám sát thời gian thực hệ thống với một thiết kế hoàn hảo, có thể bổ sung thêm dữ liệu giám sát vào trung tâm thông báo để bạn có thể cập nhật dữ liệu của thiết bị.
SYS Pro is a real-time monitoring application with an excellent design and adds the monitoring data plug-in to the notification center, and allows you to get ahead of the data..

Tuy nhiên, khi việc sử dụng đa dạng và giá trị nhận thức của dữ liệu giám sát bằng video tăng lên, chúng ta có thể mong đợi tăng nhu cầu chuyển đổi dự phòng, dự phòng và sao lưu dự phòng từ người dùng cuối.
However, as the multiple uses and perceived value of video surveillance data increases, we can expect to see increased demands for greater failover, redundancy and backups from end-users.

USS Bulkeley( DDG- 84), một tàu khu trục lớp Arleigh Burke của Mỹ, đã tiến vào Địa Trung Hải thông qua eo biển Gibraltar hôm thứ Tư, 12/ 9, hãng tin Nga Interfax cho biết, trích dẫn dữ liệu giám sát hàng hải quốc tế.
The USS Bulkeley(DDG-84), an Arleigh Burke-class destroyer, entered the Mediterranean through the Straits of Gibraltar on Wednesday, the Russian news agency Interfax reported citing international maritime monitoring data.

Các khu vực được chỉ định không thể phân loại không có đủ dữ liệu giám sát được xác minh để cho thấy họ đang đáp ứng tiêu chuẩn, nhưng đang làm việc với EPA để cải thiện dữ liệu của họ.
Areas designated unclassifiable do not have enough verified monitoring data to show they are meeting the standard, but are working with EPA to improve their data..

Đảm bảo chất lượng dữ liệu giám sát vùng biển IAEA cho rằng chương trình đảm bảo chất lượng dữ liệu mở rộng giúp xây dụng lòng tin của các bên liên quan về độ chính xác và chất lượng của dữ liệu giám sát nước biển.
The IAEA considers that the extensive data quality assurance programme helps to build confidence of the stakeholders in the accuracy and quality of the sea area monitoring data.

SYS Pro là một ứng dụng giám sát thời gian thực hệ thống với một thiết kế hoàn hảo, có thể bổ sung thêm dữ liệu giám sát vào trung tâm thông báo để bạn có thể cập nhật dữ liệu của thiết bị.
SYS Pro is a system data real-time monitoring application with a perfect design, which can add the monitoring data plug-in to the notification centre, so you can keep abreast of the data on the equipment.

Thách thức tính nhất quán: Dữ liệu giám sát phải được thu thập độc lập và theo thời gian thực từ các bộ phận chuyển động khác nhau của nhiều hệ thống phân tán bao gồm ngăn xếp dữ liệu lớn.
The consistency challenge: Monitoring data has to be collected independently and in real-time from various moving parts of the multiple distributed systems that comprise the big data stack.

Theo phân tích mới nhất của GreenID dựa trên dữ liệu giám sát không khí từ các đại sứ quán Mỹ ở một số thành phố lớn trên thế giới, ô nhiễm hạt Hà Nội hiện nay còn tồi tệ hơn thủ đô Jakarta của Indonesia.
According to the latest analysis by GreenID based on air monitoring data from US embassies in some major cities in the world, Hanoi's particulate pollution is now worse than the Indonesian capital Jakarta's.