TAKE ON THE RESPONSIBILITY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• trách nhiệm

Ví dụ về việc sử dụng Take on the responsibility trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Her mom definitely cannot take on the responsibility.
Mẹ cháu không thể chối bỏ trách nhiệm được.

As you take on the responsibility of having a credit card, keep in mind that you have to repay everything you borrow.
Khi bạn có trách nhiệm sở hữu thẻ tín dụng, hãy nhớ rằng bạn phải hoàn trả mọi thứ bạn đã vay.

Perhaps it is time to let another take on the responsibility of clan master,” I said.
Có lẽ đã đến lúc để người khác chịu trách nhiệm tộc trưởng,” ta nói.

He pointed out all the problems, difficulties and worries that people would have to face when they take on the responsibility of marriage.
Ngài chỉ vạch ra tất cả những vấn đề, những khó khăn, những lo âu mà người ta sẽ phải đối mặt khi họ nhận lấy trách nhiệm hôn nhân.

These individuals take on the responsibility of lending and caring for the books.
Những cá nhân này sẽ chịu trách nhiệm cho mượn sách và bảo quản sách.

Before a ruling is made, the country's prime minister will take on the responsibility of president.
Trước khi một phán quyết được đưa ra, Thủ tướng Hàn Quốc sẽ đảm trách trách nhiệm của Tổng thống.

You will, however, have to take on the responsibility of handling all of your advertising and sponsorships.
Bạn sẽ, tuy nhiên, phải nhận trách nhiệm xử lý tất cả các quảng cáo và tài trợ của bạn.

Often we don't know what we're getting into, but we make the leap anyway, take on the responsibility, and hope for the best.
Thông thường chúng ta không biết những gì chúng ta đang tham gia, nhưng dù sao chúng ta cũng thực hiện bước nhảy vọt, nhận trách nhiệm và hy vọng điều tốt nhất.

I feel that when we take on the responsibility of loving and caring for an animal companion, it is for a lifetime.
Tôi cảm thấy rằng khi chúng ta chịu trách nhiệm yêu thương và chăm sóc các con vật đồng sự, đó là trách nhiệm cả đời.

It is unclear if Conway will get the formal title of communications director in addition to that of counselor to the president, or simply take on the responsibility.
Chưa rõ bà Conway sẽ nhận chức danh chính thức là giám đốc truyền thông hay chỉ nhận trách nhiệm về vấn đề này.

That means we have to take on the responsibility of ensuring that we have a viable dataset to work with before software tools can be functional and useful.
Điều đó có nghĩa là chúng ta phải chịu trách nhiệm đảm bảo rằng chúng ta có một bộ dữ liệu khả thi để làm việc với trước khi các công cụ phần mềm có thể được chức năng và hữu ích.

To help you gain new Latin perspectives and to best understand the local culture, we take on the responsibility to coordinate optional social events.
Để giúp đạt được những quan điểm mới về Mỹ Latinh và để hiểu rõ nhất về văn hóa địa phương, chúng tôi có trách nhiệm điều phối các sự kiện văn hóa và xã hội tùy chọn.

How could I possibly take on the responsibility to help care for the women in my ward when I was struggling just to fulfill my role as a wife and mother of a very active two-year-old and a new baby?
Làm thế nào tôi có thể mang lấy trách nhiệm giúp chăm sóc các phụ nữ trong tiểu giáo khu của mình khi tôi đang vất vả với việc làm tròn vai trò làm vợ và làm mẹ của một đứa nhỏ hai tuổi hiếu động và một đứa bé sơ sinh?

Because of this, like many things in today's society, the school has had to take on the responsibility of teaching these principles through character education programs.
Vì vậy, giống như nhiều vấn đề trong xã hội ngày nay, nhà trường phải chịu trách nhiệm giảng dạy các nguyên tắc này thông qua chương trình giáo dục nhân cách.

This is a noble profession that can point out the ills of our times, uncover the darkness, castigate evil, advocate for the people and take on the responsibility of social conscience.
Đây là nghề cao quý mà có thể chỉ ra những xấu xa của thời đại, bóc trần tối tăm, tiêu diệt điều xấu, ủng hộ cho nhân sinh và gánh trách nhiệm lương tâm xã hội.

To help you gain new perspectives of Latin America and to best understand the local culture, we take on the responsibility of coordinating optional social and cultural events.
Để giúp đạt được những quan điểm mới về Mỹ Latinh và để hiểu rõ nhất về văn hóa địa phương, chúng tôi có trách nhiệm điều phối các sự kiện văn hóa và xã hội tùy chọn.

But Cheryl's mother fell ill and Cheryl took on the responsibility of her medical care.
Nhưng mẹcủa Cheryl đã ốm và Cheryl nhận trách nhiệm chăm sóc cho mẹ cô.

Since then the Unicode Consortium has taken on the responsibility of defining new emoji, but standardization is still an issue.
Kể từ đó, Hiệp hội Unicode đã nhận trách nhiệm xác định biểu tượng emoji mới, nhưng tiêu chuẩn hóa vẫn là một vấn đề.

Having signed a contract, you take on the responsibilities clearly fulfill the agreed delivery time and quantity.
Sau khi ký hợp đồng, bạn nhận trách nhiệm thực hiện rõ thời gian giao hàng đã thoả thuận và số lượng.

These types of video cards help with the performance of the computer by taking on the responsibilities of processing the 3D rendering and other complex tasks.
Card đồ họa giúp hiệu suất của máy tính bằng cách nhận trách nhiệm xử lý đồ họa 3D và các nhiệm vụ phức tạp khác.

In 2008, Lama Zopa Rinpoche and the Sera Je Food Fund took on the responsibility to offer three meals a day to all monks of Sera Je.
Vào năm 2008, Lama Zopa Rinpoche và Quỹ LTSJ đã nhận trách nhiệm cúng dường 3 bữa ăn mỗi ngày cho toàn thể 2,500 chư Tăng của Tu Viện.

As the duopoly partner of KCTV, the station also takes on the responsibility of airing CBS programming whenever KCTV is not able to broadcast so such as during long-form breaking news and severe weather coverage.
Là đối tác độc quyền của KCTV, đài cũng chịu trách nhiệm phát sóng chương trình CBS bất cứ khi nào KCTV không thể phát sóng, chẳng hạn như trong các tin tức vi phạm dài hạn và thời tiết khắc nghiệt.

When the wife of sports-writer Joe Warr dies of cancer, he takes on the responsibility of raising their 6-year-old son, and his teenage son from a previous marriage.
Khi vợ của nhà báo thể thao Joe Warr chết vì ung thư, ông nhận trách nhiệm nuôi dạy đứa con trai 6 tuổi, và cậu con trai tuổi thiếu niên của ông từ một cuộc hôn nhân trước đó.

As her father's oldest friend, Dr. Morrison had taken on the responsibility of seeing the girls settled, as well as of trying to care for Dr. Seaton's patients until the new physician arrived.
Là người bạn lớn tuổi nhất của cha nàng, Bác sỹ Morrison đã nhận trách nhiệm theo dõi các cô gái ổn định, cũng như cố gắng chăm nom cho bệnh nhân của bác sỹ Seaton cho đến khi một vị bác sỹ mới đến.

If a teacher doesn't limit himself to academic teaching, if he also takes on the responsibility of preparing his students for life, they will have respect for him and confidence in him.
Nếu một giáo viên không tự giới hạn mình với việc dạy dỗ, nếu vị ấy cũng lãnh lấy trách nhiệm chuẩn bị cho học trò của vị ấy cho cuộc sống, thì chúng sẽ phải tôn trọng giáo viên ấy và tin tưởng vị ấy.

But, then the lam-rim teachings show how this unique practice of taking on the responsibility for tasks that others find difficult is especially effective.”.
Nhưng giáo pháp Lamrin cho thấy rằng phương cách độc đáo gánh vác trách nhiệm làm những công việc mà kẻ khác thấy khó khăn là có hiệu quả đặc biệt”.

He said that while“Judas preferred death to life” the eleven, instead, chose life and salvation, and took on the responsibility of passing it down through history, from generation to generation, from the people of Israel to the Church.
ĐTC Phanxicô nói rằng, trong khi Giuđa“ thích cái chết hơn sự sống”, mười một Tông đồ còn lại, thay vào đó, đã chọn sự sống và sự cứu rỗi, và nhận trách nhiệm chuyển giao nó qua suốt dòng lịch sử, từ thế hệ này sang thế hệ khác, từ dân Israel cho đến Giáo hội.

When Sodexo took on the responsibility of modernizing the services that deliver workers 25,000 meals a day for truck manufacturer Kamaz, the challenge was to integrate the 400 Kamaz employees while maintaining productivity.
Khi Sodexo nhận lại trách nhiệm hiện đại hóa các dịch vụ cung cấp bữa ăn cho 25.000 nhân viên mỗi ngày cho nhà sản xuất xe tải Kamaz, thách thức đặt ra là cần phải chuyển đổi 400 nhân viên Kamaz sang đội ngũ của Sodexo trong khi vẫn phải duy trì năng suất.

Carmen Calisto Ponce was born in Quito on 28 February 1942[1] the eldest daughter of Gonzalo Calisto Enríquez and María Ponce Martínez, making her a descendant of the Counts of Selva Florida through her mother.[2] When Calisto's mother died in her youth, she took on the responsibility of looking after her younger siblings.[3].
Carmen Calisto Ponce được sinh ra tại Quito vào ngày 28 tháng 2 năm 1942[ 1] con gái lớn của Gonzalo Calisto Enríquez và María Ponce Martínez, biến bà thành hậu duệ của Bá tước Selva Florida thông qua mẹ.[ 2] Khi mẹ của Calisto qua đời khi còn trẻ, bà nhận trách nhiệm chăm sóc những đứa em của mình.[ 3].

As the United States takes on the responsibility of organizing and hosting the next G-7 summit, it is appalling that President Trump appears hell-bent on inviting Vladimir Putin back as Russia continues to forcibly occupy Crimea, interferes in our elections, and initiates a new arms race," Schumer said in a statement on Monday.
Bởi vì Hoa Kỳ đang chịu trách nhiệm tổ chức hội nghị thượng đỉnh G7 tiếp theo, nên đó là thật kinh khủng khi Tổng thống Trump bị ám ảnh bởi mong muốn mời Vladimir Putin, trong khi Nga tiếp tục cưỡng chiếm Crưm, can thiệp vào cuộc bầu cử của chúng ta và bắt đầu cuộc chạy đua vũ trang mới”,- ông Shumer nói.