Ví dụ về việc sử dụng
Taking modafinil
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Be aware that you should avoid drinking alcohol while taking modafinil.
Hãy có ý thức rằngbạn nên tránh uống rượu trong khi đang dùng modafinil.
I have been taking Modafinil for 5 years now and the benefits are really evident.
Tôi đã tham gia Modafinil cho 5 năm nay và những lợi ích thực sự hiển nhiên.
As such,you will probably go to the gym dehydrated when taking Modafinil.
Như vậy, bạn có thể đi đến phòng gym và bị mất nước khi dùng Modafinil.
Stop taking modafinil and call your doctor if you have a skin rash, no matter how mild.
Ngừng sử dụng modafinil và gọi cho bác sĩ nếu bạn bị nổi mẩn da, bất kể nhẹ nhàng như thế nào.
It's unlikely you willfeel any need to eat for 7-10 hours after taking Modafinil.
Bạn sẽ không cảmthấy cần ăn trong 7- 10 giờ sau khi uống Modafinil.
However, I wouldn't recommend taking Modafinil on the days you intend to go to the gym.
Tuy nhiên theo tôi, thì bạn không nên sử dụng Modafinil vào những ngày bạn có dự định đi tập gym.
It seems to be most common in the morning, or shortly after taking Modafinil.
Cảm giác buồn nôn thường gặp nhất là vào buổi sáng hoặc ngay sau khi sử dụng modafinil.
I didn't notice enough benefits from taking Modafinil before the gym when compared to the risks.
Tôi không nhậnthấy đủ lợi ích từ việc dùng Modafinil trước khi tập nếu so với các rủi ro.
Talk to your doctor about birth control choices that are right for you while taking Modafinil.
Nói chuyện với bác sĩ của bạn về các lựa chọn kiểm soát sinh sản phù hợp với bạn trong khi dùng modafinil.
Why it's easier to recover after taking Modafinil(compared to Adderall and other stimulants).
Tại sao việc phụchồi dễ dàng hơn sau khi uống Modafinil( so với Adderall và các chất kích thích khác).
Solution: Call a doctor if you experience any of these symptoms, and stop taking Modafinil immediately.
Giải pháp: Hãy gọi cho bác sĩ nếu bạn gặp bất kỳ những triệu chứng trên và ngưng dùng modafinil ngay lập tức.
Taking modafinil does improve attention, but it is still unclear whether it also brings any other cognitive benefits.
Dùng modafinil cải thiện sự chú ý, nhưng vẫn chưa rõ liệu nó cũng mang lại bất kỳ lợi ích nhận thức nào khác.
That said, there are a few things you should do when taking Modafinil(whether it's your first time or 50th time).
Có nghĩa là, có một vài điều bạn nên làm khi dùng Modafinil( cho dù đó là lần đầu tiên hoặc lần thứ 50).
Talk to your doctor about the birth control choices thatcan reduce the risk of becoming pregnant while taking modafinil.
Nói chuyện với bác sĩ của bạn về các lựa chọn kiểm soát sinh đẻ có thể làm giảmnguy cơ mang thai trong khi dùng modafinil.
Use another form of birth control while taking modafinil and for 1 month after you stop taking it.
Sử dụng hình thức tránh thai khác khi bạn đang dùng modafinil( Provigil) và một tháng sau khi bạn ngưng thuốc.
Women who use one of these methods of birth control mayhave a higher chance for getting pregnant while taking modafinil.
Những phụ nữ sử dụng một trong các phương pháp tránh thai này có thể có cơ hội lớn hơn đểnhận được mong đợi trong khi dùng modafinil.
You're better off working for 12-14 hours while taking Modafinil, then trying to get a marginal benefit in the gym for a few hours.
Bạn sẽ làm việc tốt hơn trong 12- 14 giờ trong khi dùng Modafinil, sau đó có thêm một ít lợi ích khác ở phòng tập trong vài giờ.
Often it may be more appropriate to use a different method of contraception altogether,particularly if you're taking modafinil for more than two months.
Thông thường nó có thể thích hợp hơn để sử dụng một phương pháp kiểm soát sinh sản hoàn toàn khác,đặc biệt nếu bạn đang dùng modafinil trong hơn hai tháng.
About 18 months after he started taking Modafinil he said if he didn't have it in the morning, he didn't feel awake any more.”.
Khoảng 18 tháng sau khi bắt đầu uống Modafinil, bạn ấy tâm sự nếu không uống thuốc vào mỗi buổi sáng thì đầu óc sẽ không tỉnh táo".
In a study published in the European Neuropsychopharmacology in 2015,participants were asked to perform complex tasks after taking modafinil or a placebo.
Trong một nghiên cứu được công bố trong Châu Âu Thần kinh học vào năm 2015, những người tham gia được yêu cầu thực hiện cácnhiệm vụ phức tạp sau khi dùng modafinil hoặc giả dược.
If you are taking Modafinil to treat shift work sleep disorder, you should take it one hour before the beginning of your shift.
Nếu bạn đang dùng modafinil để điều trị rối loạn giấc ngủ làm do việc theo ca, có lẽ bạn sẽ dùng nó 1 giờ trước khi bắt đầu ca làm việc.
Don't use tools or operate machinery until you know how taking modafinil affects you and you are sure that you can do these activities safely.
Don' t sử dụng thiết bị hoặc chạy thiết bị cho đến khi bạn biết làm thế nào tham gia modafinil ảnh hưởng đến bạn và bạn cũng chắc chắn rằng bạn có thể làm những nhiệm vụ một cách an toàn.
If you are taking modafinil to treat shift work sleep disorder, you will probably take it 1 hour before the beginning of your work shift.
Nếu bạn đang dùng modafinil để điều trị rối loạn giấc ngủ làm do việc theo ca, có lẽ bạn sẽ dùng nó 1 giờ trước khi bắt đầu ca làm việc.
Modafinil tastes extremely bitter andcan be difficult to keep under the tongue, but taking modafinil on an empty stomach can worsen the stomach upset and nausea.
Modafinil có vị đắng đặc biệt vàcó thể khó duy trì dưới lưỡi, nhưng dùng modafinil trên một dạ dày trống có thể làm cho dạ dày khó chịu và buồn nôn hoặc ói mửa.
Because when taking Modafinil, Silicon Valley CEOs and Ivy League grad students found they could get a leg up on the competition.
Bởi vì khi sử dụng Modafinil, các CEO của Thung lũng Silicon và các sinh viên tốt nghiệp Ivy League nhận thấy họ có có được lợi thế hơn trong các cuộc cạnh tranh và thi cử.
Just as you wouldn't drink coffee right after waking up, giving your body a little time to naturally wake up first,wait a bit before taking Modafinil in the morning.
Cũng giống như bạn không uống cà phê ngay sau khi thức dậy, đầu tiên cho cơ thể của bạn một chút thời gian để tự nhiên thức dậy,hãy chờ một chút trước khi dùng Modafinil vào buổi sáng.
Moreover, your lifestyle(what you eat and how you live), as well as genetics, are two essential factors that can determine whether ornot weight loss is possible when taking Modafinil.
Hơn nữa, lối sống của bạn( những gì bạn ăn và cách bạn sống), cũng như di truyền học, là hai yếu tố thiết yếu có thể xácđịnh liệu có giảm cân hay không khi dùng Modafinil.
Modafinil also makes morning after pills containing ulipristal or levonorgestrel less effective,so if you need an emergency contraceptive while taking modafinil you should get advice from your doctor.
Modafinil cũng làm cho buổi sáng sau khi viên nén có chứa ulipristal hoặc levonorgestrel kém hiệu quả hơn nhiều, vìvậy nếu bạn cần một biện pháp ngừa thai khẩn cấp trong khi dùng modafinil, bạn sẽ nhận được hướng dẫn từ chuyên gia y tế của bạn.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文