TARGETING PEOPLE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nhắm mục tiêu những người
• nhắm vào những người
• nhằm vào mọi người

Ví dụ về việc sử dụng Targeting people trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

And stop targeting people.
Cho nên không ngừng có người nhắm.

They may also be something like Tesco's experiment with virtual shops on South Korean subway stations, targeting people waiting for trains home from work.
Nó có thể giống với thử nghiệm của Tesco với gian hàng ảo ở các trạm tàu điện Hàn Quốc, nhắm vào những người đang đợi tàu.

Here's an example targeting people in California, while excluding San Diego.
Dưới đây là ví dụ nhắm mục tiêu đến những người ở California, trong khi loại trừ San Diego.

This firm is not authorised by us and is targeting people in the UK.
Công ty này không được chúng tôi ủy quyền và đang nhắm mục tiêu đến mọi người trong vương quốc thống nhất.

This works best if you're targeting people from a country or location with high Facebook penetration.
Thứ này sẽ hiệu quả nhất nếu bạn đang nhắm đến những người trong một quốc gia hay khu vực có độ thâm nhập Facebook cao.

Michael Novogratz's crypto merchant bank Galaxy Digital is launching two Bitcoin(BTC) funds, targeting people between the ages of 50 and 80.
Ngân hàng thương mại tiền kĩ thuật số Michael Novogratz Galaxy Digital đang thành lập 2 quỹ bitcoin, nhắm đến người trong độ tuổi 50 đến 80.

Facebook and Twitter are for targeting people with certain demographics, like parental status or age or income.
Facebook và Twitter là để nhắm mục tiêu những người có các nhân khẩu học nhất định, như trạng thái hoặc tuổi tác hoặc thu nhập.

Turkey has removed 350 police officers from their posts in the capital Ankara, following a corruption probe targeting people close to the government.
Thổ Nhĩ Kỳ vừa cách chức 350 nhân viên cảnh sát ở thủ đô Ankara, sau một cuộc điều tra tham nhũng nhắm tới những người thân cận với chính phủ, các báo cáo cho biết.

This means going deeper than targeting people within a particular age range.
Điều này có nghĩa là đi sâu hơn nhắm mục tiêu những người trong một độ tuổi cụ thể.

Targeting people with ads to come back to product or category pages on your website if the content is linked to one of them.
Nhắm mục tiêu những người có quảng cáo quay lại trang sản phẩm hoặc danh mục trên trang web của bạn nếu nội dung được liên kết với một trong số các trang đó.

Let's imagine that I'm creating a Facebook Video Ad targeting people interested in‘Soap making.'.
Hãy tưởng tượng rằng tôi đang tạo Quảng cáo Video trên Facebook nhắm mục tiêu đến những người quan tâm đến‘ Làm xà phòng'.

By targeting people with only a high net worth or high average income, you're more likely to hit your target audience.
Bằng cách nhắm mục tiêu những người chỉ có giá trị ròng cao hoặc thu nhập trung bình cao, bạn sẽ có nhiều khả năng đạt được đối tượng mục tiêu của mình.

So if you're selling socks, for example, you would add content targeting people typing sock-related terms into Google.
Vì vậy, nếu bạn đang bán tất, chẳng hạn, bạn sẽ thêm nội dung nhắm mục tiêu vào những người nhập các thuật ngữ liên quan đến tất vào Google.

Sure you can keep targeting people in shopping centres, but you can also drop flyers in letterboxes, slip them into newspapers, or hand them out with the sale of products.
Chắc chắn bạn có thể tiếp tục nhắm mục tiêu vào những người ở trung tâm mua sắm, nhưng bạn cũng có thể thả tờ rơi trong hộp thư, trượt vào báo hoặc đưa cho họ bán sản phẩm.

About 350 police officers have been sacked in Turkey's capital Ankara, following a corruption probe targeting people close to the government, reports say.
Thổ Nhĩ Kỳ vừa cách chức 350 nhân viên cảnh sát ở thủ đô Ankara, sau một cuộc điều tra tham nhũng nhắm tới những người thân cận với chính phủ, các báo cáo cho biết.

Terms with a semantic relation- For example, if you are targeting people searching for New York City vacations, include words like Brooklyn and subway to indicate more comprehensive coverage of the topic.
Các thuật ngữ với một mối quan hệ ngữ nghĩa- ví dụ nếu bạn đang nhắm mục tiêu vào những người tìm kiếm ở thành phố New York, hãy đưa vào các từ như Brooklyn và subway.

Trump's administration justified the executive order on national security grounds, but opponents labelled it an unconstitutional order targeting people based on religious beliefs.
Chính quyền ông Trump hợp lí hóa sắc lệnh dựa trên cơ sở an ninh quốc gia, nhưng những người phản đối gọi nó một sắc lệnh phi hiến pháp nhằm vào mọi người dựa trên tín ngưỡng tôn giáo.

When attackers are targeting people of a particular skin color or creed, you have a responsibility to intervene if you believe all humans are valuable and worthy of protection.
Khi những kẻ tấn công đang nhắm mục tiêu vào những người có màu da hoặc tín ngưỡng cụ thể, bạn có trách nhiệm can thiệp nếu bạn tin rằng tất cả con người đều có giá trị và đáng được bảo vệ.

And he rationalizes what he did, that first kill, over and over again, by targeting people that he believes can't be saved by anyone other than himself.
Cái gì đúng và cái gì sai… và hắn hợp lý hóa những gì hắn đã làm, lần giết đầu tiên, lần này và lần khác, bằng cách nhắm vào những người mà hắn tin không thể được cứu rỗi.

Whaling refers to scams targeting people within a business or government office, with the hopes of using that person's credentials to hack the system and obtain several users' or consumers' data at once(like fishing with a net).
Whaling là kỹ thuật tấn công nhắm mục tiêu vào cá nhân trong văn phòng của một doanh nghiệp hoặc văn phòng chính phủ, với mục đích sử dụng thông tin đăng nhập của một cá nhân nào đó để hack toàn bộ hệ thống và thu thập dữ liệu của nhiều người dùng cùng một lúc( giống với việc bắt cá bằng lưới).

In fact, the Foreign Intelligence Surveillance Court has reprimanded the NSA for abuses both in warrantless surveillance targeting people abroad, and in bulk domestic phone records collection.
Trên thực tế Tình báo nước ngoài giám sát Tòa án đã khiển trách NSA vì lạm dụng cả trong việc giám sát không bảo đảm nhắm vào người nước ngoài và trong bộ sưu tập hồ sơ điện thoại trong nước số lượng lớn.

Marketers by necessity have been forced to find new and better ways of targeting people online to avoid the huge repercussions that can result from a strategy based largely on targeting through third-party cookies.
Các nhà tiếp thị buộc phải tìm cách mới và tốt hơn để nhắm mục tiêu người dùng trực tuyến và tránh hậu quả phát sinh từ một chiến lược dựa trên cookie của bên thứ ba.

Your keywords should be related to the Pin you're promoting- for instance, if you're promoting living room furniture, try targeting people searching for“living room decor” or“home decor ideas.”.
Thêm từ khóa liên quan đến quảng cáo mà bạn đang muốn quảng cáo- ví dụ: nếu bạn đang quảng cáo về nội thất phòng khách, hãy thử nhắm đến mọi người đang tìm kiếm" trang trí phòng khách" hoặc" ý tưởng trang trí nhà cửa.".

You can narrow down your niche further by only targeting people with a certain relationship status, who speak certain languages, have just reported certain life events or between certain ages.
Bạn có thể thu hẹp hơn ngách thị trường của mình chỉ bằng việc nhắm vào những người có tình trạng quan hệ, những người sử dụng cùng một thứ tiếng nào đó, vừa mới cập nhật sự kiện trong cuộc sống hoặc nằm trong khoảng một nhóm tuổi nào đó.

They also have the advantage of only having to load once, which can be a big consideration for companies targeting people in rural areas or developing nations, where bandwidth and connection speeds could be an issue.
Họ cũng có lợi thế là chỉ phải tải một lần, điều này có thể là một sự cân nhắc lớn đối với các công ty nhắm mục tiêu đến những người ở nông thôn hoặc các quốc gia đang phát triển, nơi băng thông và tốc độ kết nối có thể là vấn đề.

Your campaigns can be easily customized by targeting people of specific locations, people using different devices, and people on different websites owned by Google like Google search engine, YouTube, and other content websites where Google ads appear.
Bạn có thể nhắm mục tiêu mọi người ở các địa điểm khác nhau, mọi người sử dụng các thiết bị và người khác nhau trên các trang web khác nhau thuộc sở hữu của Google, chẳng hạn như công cụ tìm kiếm Google, YouTube và các trang web nội dung khác nơi quảng cáo Google xuất hiện.

You will need to target your ads to folks who have Medium accounts, because targeting people that aren't on Moderate is a entire waste of cash if your only objective is to get hearts.
Bạn sẽ muốn nhắm mục tiêu quảng cáo của mình đến những người có tài khoản Medium, bởi vì nhắm mục tiêu những người không ở trên Medium là một sự lãng phí hoàn toàn nếu mục tiêu duy nhất của bạn là có được like.

For instance, if your LinkedIn ads are targeting people in companies sized 1-10, but you find that the majority of the closed deals in your company are from leads with company sized 100-200, stop targeting those smaller companies on LinkedIn!
Ví dụ: nếu quảng cáo LinkedIn của bạn đang nhắm mục tiêu đến những người trong các công ty có từ 1 đến 10 người, nhưng bạn thấy rằng phần lớn các giao dịch đã đóng của bạn là từ các công ty có 100 đến 200- ngừng trả tiền để nhắm mục tiêu vào các công ty nhỏ hơn trên LinkedIn!

The U.S. Supreme Court on Monday handed a victory to President Donald Trump by allowing his latest travel ban targeting people from six Muslim-majority countries to go into full effect even as legal challenges continue in lower courts.
Tòa án Tối cao Hoa Kỳ hôm thứ Hai trao một chiến thắng cho Tổng thống Donald Trump bằng việc cho phép lệnh cấm du hành mới nhất của ông nhắm vào người dân từ sáu nước có đa số dân là người Hồi giáo có hiệu lực hoàn toàn, ngay cả khi các thách thức pháp lý tiếp tục ở các tòa án cấp thấp hơn.