TEA MAY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• trà có thể

Ví dụ về việc sử dụng Tea may trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Wherever tea may be grown.
Trong khi trà có thể được trồng.

Drinks from boiled water such as coffee and tea may be safe.
Chế phẩm từ nước đun sôi, ví như cà phê và trà có lẽ là an toàn.

Black tea may speed up recovery from stress.
Uống trà có thể phục hồi từ tác động của stress sớm.

Reducing your coffee intake or switching to tea may be beneficial.
Giảm lượng cà phê của bạn hoặc chuyển sang trà có thể có lợi.

Recent reviews show that tea may help maintain brain function and prevent Alzheimer's disease(39, 40, 41).
Những nhận xét gần đây cho thấy trà có thể giúp duy trì chức năng não và ngăn ngừa bệnh Alzheimer( 39, 40, 41).

Drinks from boiled water such as coffee and tea may be safe.
Đồ uống được làm bằng nước đun sôi, chẳng hạn như cà phê và trà, có thể an toàn.

Sipping tea may sound like a healthy way to cope with stress, and drinking green tea may even reduce cancer risk.
Nhấm nháp trà có vẻ như là một cách lành mạnh để đối phó với căng thẳng, và uống trà xanh thậm chí có thể làm giảm nguy cơ ung thư.

In fact, several components of tea may benefit brain function.
Trên thực tế, một số thành phần của trà có thể có lợi cho chức năng của não.

Sipping that hot tea may sound healthy and a way to cope with stress and maybe even green tea may reduce cancer risk.
Nhấm nháp trà có vẻ như là một cách lành mạnh để đối phó với căng thẳng, và uống trà xanh thậm chí có thể làm giảm nguy cơ ung thư.

But it wasn't until a decade ago that researchers discovered that one type of tea may be more beneficial than another.
Tuy nhiên, mãi cho đến một thập kỷ trước đây các nhà nghiên cứu giải quyết các quan điểm rằng mà mỗi loại trà có khả năng giúp giảm cân ở mức độ khác nhau.

Additionally, studies also show that drinking tea may help protect both the heart and teeth while possibly preventing certain forms of cancer.
Các nghiên cứu đã chỉ ra rằng các loại trà có thể giúp bảo vệ răng và tim của bạn, cũng như có thể giúp ngăn ngừa ung thư.

Tea or coffee- any drink that contains caffeine is unsuitable for a baby, and the tannins in tea may prevent iron absorption.
Trà, cà phê- thức uống có chứa caffeine là không thích hợp cho một trẻ nhỏ, và chất tannin trong trà có thể ngăn chặn sự hấp thụ sắt.

Some studies suggest that adding milk to tea may inhibit the activity of these compounds, while others have observed the opposite effect.
Một số nghiên cứu cho thấy rằng thêm sữa vào trà có thể ức chế hoạt động của các hợp chất này, trong khi những nghiên cứu khác đã quan sát thấy tác dụng ngược lại.

Tea may be an effective agent in the prevention and treatment of neurological diseases, particularly degenerative diseases(think Alzheimer's).
Trà có thể là một tác nhân có hiệu quả trong việc phòng ngừa và điều trị các bệnh về thần kinh, đặc biệt là bệnh thoái hóa( nghĩ rằng bệnh Alzheimer).

BOTTOM LINE: The combination of caffeine and catechins found in tea may help your body burn slightly more calories and fat each day.
Kết luận: Sự kết hợp giữa caffeine và catechin được tìm thấy trong trà có thể giúp cơ thể đốt cháy nhiều calo và chất béo mỗi ngày.

The protective effect of tea may be due to the variety of compounds present in tea, including the flavonoid antioxidants found in tea, which are known to help protect body cells from damage.
Tác dụng bảo vệ của trà có thể là do sự đa dạng của các hợp chất có trong trà, bao gồm các chất chống oxy hóa flavonoid có trong trà, được biết là giúp bảo vệ các tế bào cơ thể khỏi bị hư hại.

Some animal and test-tube studies have also shown that certain types of tea may help increase weight loss while blocking fat cell formation.
Một số nghiên cứu trên động vật và ống nghiệm cũng đã chỉ ra rằng một số loại trà có thể giúp tăng giảm cân trong khi ngăn chặn sự hình thành tế bào mỡ.

At the same time, antioxidants in tea may help to build up your immune system and regenerate your defenses against future illness caused by viruses or bacteria.
Đồng thời, chất chống oxy hoá trong trà có thể giúp xây dựng hệ thống miễn dịch của bạn và tái tạo lại sự phòng vệ của bạn chống lại bệnh tật trong tương lai gây ra bởi vi rút hoặc vi khuẩn.

There are also decaffeinated green teas, but it's been suggested that decaffeinating the tea may reduce its potential health benefits.
Ngoài ra còn có các loại trà xanh không có caffein, nhưng người ta cho rằng việc khử caffein khỏi trà có thể làm giảm các lợi ích sức khoẻ tiềm ẩn của nó.

The study also stated that drinking tea may be one of the most significant changes a person can make to reduce his or her risk of stroke 14.
Nghiên cứu này cũng khẳng định rằng việc uống trà có thể là một trong những thay đổi quan trọng nhất mà một người có thể thực hiện để giảm nguy cơ bị đột quỵ.

Cancer Prevention: Though a lot more research is required to confidently suggest cancer prevention techniques, some research over the years suggests that antioxidants like polyphenol and catechins in tea may help prevent some types of cancer.
Phòng chống Ung thư Mặc dù cần nhiều nghiên cứu hơn để tự tin đề xuất các kỹ thuật phòng chống ung thư, nhưng một số nghiên cứu cho thấy các chất chống oxy hoá như polyphenol và catechins trong trà có thể giúp ngăn ngừa một số loại ung thư.

Limited research suggests that adding milk to tea may interfere with the activity and absorption of antioxidant compounds, while other studies suggest the opposite.
Nghiên cứu hạn chế cho thấy rằng thêm sữa vào trà có thể cản trở hoạt động và hấp thụ các hợp chất chống oxy hóa, trong khi các nghiên cứu khác cho thấy điều ngược lại.

Comparing 1,134 tea drinkers to 122 non-tea-drinkers, researchers at the University of Cambridge School of Medicine concluded that drinking caffeinated tea may protect against osteoporosis-- even though high caffeine intake has been linked with an increased risk of reduced bone density.
So sánh 1.134 người uống trà với 122 người không uống trà, các nhà khoa học thuộc Trường Y khoa Cambridge kết luận uống trà có chứa cafein giúp phòng bệnh loãng xương. cho dù hấp thu một lượng nhiều cafein là có nguy cơ làm giảm mật độ xương.

Milk's effects on the benefits of tea may depend on the type of tea, but most studies have focused on the effects of adding milk to black and green teas..
Tác dụng của sữa đối với lợi ích của trà có thể phụ thuộc vào loại trà, nhưng hầu hết các nghiên cứu đã tập trung vào tác dụng của việc thêm sữa vào trà đen và xanh.

Most importantly, studies in animals and humans have shown that drinking coffee and tea may reduce the risk of accumulating belly fat, helping you reduce your waist size(150, 151).
Điều quan trọng hơn đó là những nghiên cứu trên động vật và con người cho thấy rằng uống cà phê và trà có thể làm giảm nguy cơ tích tụ mỡ bụng, giúp bạn giảm kích thước vòng eo( 150, 151).

Tannins(and the other great things in green tea) may not be bioavailable for people, meaning tea may not always benefit human health to the same degree as in lab studies suggest.
Tannin( và những thứ tốt khác trong trà xanh) có thể không khả dụng sinh học đối với con người, có nghĩa là trà có thể không phải lúc nào lợi cho sức khỏe con người đến mức độ tương tự như trong phòng thí nghiệm nghiên cứu cho thấy.

The findings, based on an analysis of 13 previous studies, suggest that coffee and tea may be protective against kidney cancer, while milk, soda and juice seem to have no effect one way or the other.
Kết quả dựa trên cuộc phân tích 13 nghiên cứu trước đó, cho thấy cà phê và trà có tính năng chống lại ung thư thận, trong khi sữa, soda và nước quả thì không có hiệu ứng gì.

Bottom Line: Caffeinated beverages like coffee and tea may reduce the risk of heart disease and type 2 diabetes, although this may depend on the individual.
Bottom Line: thức uống chứa caffeine như cà phê và trà có thể làm giảm nguy cơ bệnh tim và bệnh tiểu đường loại 2, mặc dù điều này có thể phụ thuộc vào từng cá nhân.