TECHNICAL AND SCIENTIFIC Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• kỹ thuật và khoa học

Ví dụ về việc sử dụng Technical and scientific trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Unfortunately, most of this critical information is buried in technical and scientific journals, far from the public's eye.
Không may là hầu hết những thông tin quan trọng này bị chôn vùi trong những tạp chí khoa học và kỹ thuật, xa khỏi con mắt của công chúng.

Instead, we need to place technical and scientific know-how in an integral perspective, whose reference horizon is the“ecological culture”(cf. LS 111).
Thay vào đó, chúng ta cần đặt kiến thức kỹ thuật và khoa học vào một quan điểm toàn diện, mà chân trời tham chiếu là“ nền văn hóa sinh thái”( xem LS 111).

But besides all the troubles and misfortunes that the war brought, it gave a powerful technical and scientific impetus.
Nhưng bên cạnh tất cả những rắc rối và bất hạnh mà cuộc chiến mang lại, nó đã mang đến một động lực khoa học và kỹ thuật mạnh mẽ.

In all, more than 15,000 technical and scientific objects represent the history of Italian science, technology, and industry.
Nhìn chung, tại bảo tàng có hơn 15.000 vật thể liên quan đến kỹ thuật và khoa học đại diện cho lịch sử khoa học, công nghệ và công nghiệp của nước Ý.

In line with theoretical knowledge, students have the opportunity to gain practical experience and work with various technical and scientific equipment.
Theo kiến thức lý thuyết, sinh viên có cơ hội có được kinh nghiệm thực tế và làm việc với các thiết bị khoa học và kỹ thuật khác nhau.

Elements that Members can use for risk assessment are: available technical and scientific information, technology or end-uses of the products.
Các yếu tố mà các thành viên có thểsử dụng để đánh giá rủi ro là thông tin khoa học và kỹ thuật hiện có, công nghệ hayviệc sử dụng cuối cùng của sản phẩm.

Due to the broad concept of expertise the graduates are ready not only for professional action in their specialization but also for the adaptation for possible application in other technical and scientific fields…[-].
Do khái niệm chuyên môn rộng, sinh viên tốt nghiệp không chỉ sẵn sàng cho hành động chuyên nghiệp trong chuyên môn mà còn thích ứng cho khả năng ứng dụng trong các lĩnh vực khoa học và kỹ thuật khác…[-].

Depending on the case, risk assessment takes into account the relevant technical and scientific details regarding the characteristics of the following subjects.
Tuỳ theo từng trường hợp, việc đánh giá rủi ro cần quan tâm đến các chi tiết khoa học và kỹ thuật liên quan về các đặc tính của những nội dung dưới đây.

Technical and scientific competence to ensure the achievement of precise and reproducible results from which we can reach valid conclusions in the specific field of specialization in Biotechnology.
Để có được chuyên môn kỹ thuật và khoa học để đảm bảo đạt được kết quả chính xác và lặp lại từ đó rút ra những kết luận có giá trị trên khu vực cụ thể của chuyên môn trong lĩnh vực phân tử sinh y học..

An education in mathematics can provide the foundation for further study or work in technical and scientific fields that highly utilize mathematics.
Một khóa đào tạo về toán học có thể cung cấp nền tảng cho việc học cao hơn hoặc làm việc trong lĩnh vực khoa học và kĩ thuật cần sử dụng nhiều về toán.

India has the third largest technical and scientific workforce in the world, and is well known for its academic excellence in these fields.
Ấn Độ có lực lượng nhân lực kỹ thuật và khoa học lớn thứ ba trên thế giới và nổi tiếng với sự xuất sắc trong học thuật trong các lĩnh vực này.

Opened in 1992, the Fernbank Museum of Natural History portrays the natural history of Georgia as well as technical and scientific phenomena with the aid of modern techniques.
Khai trương vào năm 1992, Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên Fernbank miêu tả lịch sử tự nhiên của Georgia cũng như hiện tượng kỹ thuật và khoa học với sự trợ giúp của kỹ thuật hiện đại.

This vibrant and historic city is also a technical and scientific hub with its clusters of research centres and environmental technology companies.
Thành phố lịch sử và sôi động này cũng là một trung tâm khoa học và kỹ thuật với các cụm trung tâm nghiên cứu và các công ty công nghệ môi trường.

Be recognised for the research carried out at the University and the innovative knowledge transfer strategies and initiatives made possible by the technical and scientific services of the UDC Technology Park.
Được công nhận cho các nghiên cứu được thực hiện tại trường đại học và các chiến lược chuyển đổi kiến thức sáng tạo và các sáng kiến được thực hiện bởi các dịch vụ kỹ thuật và khoa học của Khu Công nghệ UDC.

Graduates of this program will be able to emit technical and scientific judgments related to their area of specialization and to general aspects of Biology.
Sinh viên tốt nghiệp của chương trình này sẽ có thể phát ra bản án kỹ thuật và khoa học liên quan đến chuyên môn của mình và đến các khía cạnh chung của Sinh học..

According to an article in"San Francisco Chronicle", Edwards has granted funding specifically for positron weapons technology development, focusing research on ways to store positrons for long periods of time, a significant technical and scientific difficulty.
Theo một bài báo trên San Francisco Chronicle, Edwards đã cấp tài trợ đặc biệt cho sự phát triển công nghệ vũ khí positron, tập trung nghiên cứu về các cách thức để lưu trữ các positron trong thời gian dài, một khó khăn kỹ thuật và khoa học đáng kể.

AFTER being de-regulated during August 2018, the National Council of Technical and Scientific Research(CONICET) started last week the formal process to register the….
Sau khi được xếp vào diện không cần kiểm soát trong tháng 8 2018, Hội đồng quốc gia về Kỹ thuật và khoa học( CONICET) tuần trước bắt đầu thực hiện quá trình đăng ký giống khoai tây….

All have extensive technical and scientific knowledge, and are therefore highly capable of accurately translating and editing the specific mixture of legal and technical terminology that is prevalent in patent documents.
Tất cả đều có kiến thức khoa học và kỹ thuật sâu rộng, do đó có khả năng dịch và biên tập chuẩn xác sự phối hợp đặc thù của thuật ngữ kỹ thuật và pháp lý, điều thường thấy trong tài liệu sáng chế.

The MSc in Civil Engineering aims to give a professional specialization by developing the technical and scientific capabilities by the holders of a 1st cycle in Civil Engineering, which is offered by both institutions.-.
Thạc sĩ Kỹ thuật Xây dựng nhằm mục đích cung cấp một chuyên môn chuyên nghiệp bằng cách phát triển các khả năng khoa học và kỹ thuật của những người nắm giữ chu kỳ 1 trong Kỹ thuật Xây dựng, được cung cấp bởi cả hai tổ chức.

President Xi also pushed for joint investment in the construction of ports, the development of logistics services and the building of roads and railways to enhance connectivity between ports and the hinterland as well as technical and scientific cooperation in environmental issues.
Chủ tịch Tập cũng chú trọng thúc đẩy đầu tư xây dựng cảng, phát triển dịch vụ hậu cần, xây dựng hệ thống đường bộ và đường sắt để tăng cường liên kết giữa các cảng và khu vực nội địa, cũng như hợp tác kỹ thuật và khoa học trong các vấn đề môi trường.

The truth is not mere neutral matter at the mercy of technical and scientific manipulation, it is desired by God with a view to the recapitulation of all things in Christ.
Sự Thật không phải chỉ là một vấn đề trung dung thuần túy tùy thuộc vào việc mạo dụng của kỹ thuật và khoa học, nó là những gì Thiên Chúa mong muốn trong việc tái tạo mọi sự trong Chúa Kitô.

By combining the basic concepts of a degree in engineering with the essentials of education as an engineering physicist, these studies seek to train engineers capable of performing or leading technical and scientific research in universities, research establishments or industry…[-].
Bằng cách kết hợp các khái niệm cơ bản của bằng kỹ sư với các yếu tố cần thiết của giáo dục như một nhà vật lý kỹ thuật, các nghiên cứu này tìm cách đào tạo các kỹ sư có khả năng thực hiện hoặc lãnh đạo nghiên cứu khoa học và kỹ thuật trong các trường đại học, cơ sở nghiên cứu hoặc ngành công nghiệp…[-].

It also affords an opportunity to develop new technical and scientific results that may contribute to the improved performance of enterprises and other public or private institutions.
Nó cũng dành một cơ hội để phát triển các kết quả mới kỹ thuật và khoa học có thể đóng góp vào việc cải thiện hiệu suất của doanh nghiệp và các trường công lập hoặc tư nhân khác.

EMSA assumes the leading role in ensuring a uniform and effective level of maritime safety, maritime security, prevention of and response to pollution caused by ships as well as response to marine pollution caused by oil and gas installations and providing technical and scientific assistance to the European Commission and Member States.
EMSA cho rằng vai trò chủ đạo trong việc đảm bảo một mức thống nhất và có hiệu quả về an toàn hàng hải, an ninh hàng hải, phòng ngừa và ứng phó với ô nhiễm gây ra bởi tàu cũng như ứng phó với ô nhiễm biển do lắp đặt hệ thống dầu khí và cung cấp hỗ trợ kỹ thuật và khoa học cho châu Âu Ủy ban và các nước thành viên.

They can also work as engineers or occupy high level technical and scientific positions in research centers, in research and development departments and in specialized consulting firms.
Họ cũng có thể làm việc như kỹ sư hay chiếm vị trí kỹ thuật và khoa học cao cấp tại trung tâm nghiên cứu, trong phòng nghiên cứu và phát triển và trong các công ty tư vấn chuyên ngành…[-].

Its curriculum is founded on a solid theoretical and practical basis of mathematics, physics, design and materials so as to achieve a technical and scientific training at tertiary level in the fields of mechanical engineering, energy, automation, management, industrial maintenance, simulation and manufacturing products.
Chương trình giảng dạy của mình được thành lập trên cơ sở lý luận và thực tiễn vững chắc của toán học, vật lý, thiết kế và vật liệu để đạt được một huấn luyện kỹ thuật và khoa học ở cấp đại học trong các lĩnh vực cơ khí, năng lượng, tự động hóa, quản lý, bảo trì công nghiệp, mô phỏng và chế tạo sản phẩm.

FROM AgroPages After being de-regulated during August 2018, the National Council of Technical and Scientific Research(CONICET) started last week the formal process to register the first transgenic potato cultivar in Argentina in the National Seed Institutes register.
Sau khi được xếp vào diện không cần kiểm soát trong tháng 8 2018, Hội đồng quốc gia về Kỹ thuật và khoa học( CONICET) tuần trước bắt đầu thực hiện quá trình đăng ký giống khoai tây chuyển gen đầu tiên ở Argentina trong danh sách đăng ký của Viện hạt giống quốc gia.