THAT'S THE FIRST THING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đó là điều đầu tiên
• đó là thứ đầu tiên
• đó là việc đầu tiên
• đó là điều thứ nhất

Ví dụ về việc sử dụng That's the first thing trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

That's the first thing.
Đó là điều thứ nhất.

I looked at the photo and that's the first thing I thought.
Tôi chỉ xem video và đó là điều đầu tiên tôi nghĩ đến.

That's the first thing.
Đó là việc đầu tiên.

The chords are nice, that's the first thing I recognise.
Kiến trúc rất đẹp, đó là điều đầu tiên tôi nhận thấy.

That's the first thing you say?”.
Đây là điều đầu tiên cậu nói hả?”.

You haven't seen me in two years and that's the first thing you ask me?”.
Anh đã không gặp em nhiều tháng rồi, và đó là điều đầu tiên em nói với anh à?”.

That's the first thing to believe.
Đây là điều đầu tiên phải tin tưởng.

We haven't seen each other in forever and that's the first thing you say to me?”.
Anh đã không gặp em nhiều tháng rồi, và đó là điều đầu tiên em nói với anh à?”.

That's the first thing that I hated.
Đây là điều đầu tiên mà tôi ghét nhá.

If you want a big idea, you need to embrace everyone on the planet, that's the first thing.
Một ý tưởng lớn phải bao gồm tất cả mọi người trên thế giới Đó là thứ đầu tiên.

That's the first thing I did when I got there.
Đây là điều đầu tiên tôi làm khi đến đó.

The smell: that's the first thing that hits you, promising everything in exchange for your soul.
Mùi hương: đó là thứ đầu tiên va vào bạn, hứa hẹn mọi thứ để đổi lấy linh hồn bạn.".

That's the first thing that I need to have.
Là thứ đầu tiên tao cần phải có.

That's the first thing I really bought for myself.
Đó là thứ đầu tiên mà tôi tự kiếm được.

That's the first thing I do in the day.
Đó là việc đầu tiên cần làm trong ngày.

That's the first thing to put on your schedule.
Đó là việc đầu tiên tôi đưa vào lịch trình.

That's the first thing you're gonna have to decide.
Đó là điều đầu tiên con phải quyết định.

That's the first thing they are going to ask you.
Đó là điều đầu tiên họ sẽ hỏi bạn.

That's the first thing I wanted to share with you.
Đó là điều đầu tiên anh muốn chia sẻ với em.

That's the first thing that you get concerned about.
Đây là điều đầu tiên cậu lo lắng.

That's the first thing I put in the schedule.
Đó là việc đầu tiên tôi đưa vào lịch trình.

That's the first thing I would tell any young woman.
Đây là điều đầu tiên bạn nên nói với mọi phụ nữ.

That's the first thing that you have to learn, Lightworker.
Đó là điều đầu tiên bạn nên học trong Illustrator.

That's the first thing that people are struck by.
Đây là điều đầu tiên mà con người sẽ bị ảnh hưởng.

That's the first thing you learn when you become a vampire.
Đây là điều đầu tiên mà nàng được dạy khi trở thành một sát thủ.

That's the first thing that is mentioned in this conversation….
Cũng vì lẽ đó, thứ đầu tiên được nhắc tới trong chuỗi….

So that's the first thing I did(after cancelling my credit cards).
Vì vậy, đó là điều đầu tiên tôi làm( sau khi hủy thẻ tín dụng).

That's the first thing I would say and then the second point….
Tôi đồng ý điều thứ nhất, còn điều thứ hai thì….

That's the first thing I heard all day that makes any sense.
Đây là điều đầu tiên trong ngày hôm nay mà tôi nghe thấy có lý.

And that's the first thing you need to think about to give yourself permission to say no.
Và đó là điều đầu tiên bạn cần nghĩ đến để cho phép mình nói không.