THAT HE WAS BORN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• rằng ông được sinh ra
• rằng ông sinh
• rằng anh sinh ra

Ví dụ về việc sử dụng That he was born trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

That he was born in Boston.
Sinh ra tại Boston.

Since the day that he was born.".
Gần như từ ngày cậu ấy chào đời.”.

That he was born somewhere else.
Rằng nó đã ra đời ở một nơi nào đó.

Hanzi said that he was born in 1983.
Naim cũng nói rằng anh ta sinh năm 1983.

That he was born that way?
Rằng anh ấy được sinh ra theo cách đó à?

Some stories claim that he was born laughing.
Tương truyền rằng ông ấy sinh ra đã cười rồi.

That he was born eightth in his family is not deemed important enough.
Rằng anh sinh ra thứ tám trong gia đình không đủ quan trọng.

Some sources suggest that he was born in Ireland.
Một số nguồn khác nói rằng, ông sinh ra ở Roma.

There was never any information given to us by Obama in any of his correspondence or other communications suggesting in any way that he was born in Kenya and not Hawaii.
Ông Obama chưa từng cung cấp cho chúng tôi bất kỳ thông tin nói rằng ông ấy sinh tại Kenya chứ không phải Hawaii.

This led to a belief that he was born on 4 August;
Điều này dẫn đến niềm tin rằng ông sinh ngày 4 tháng 8;

Some have suggested that he was born in 1579 because he was admitted to the London Charterhouse in 1629, a prerequisite to which was being at least 50 years old, though there is no certainty over this.
Một số người cho rằng ông sinh năm 1569 vì ông đã được nhận vào Charterhouse London vào năm 1629, một điều kiện tiên quyết để có được ít nhất là 60 tuổi, mặc dù không có sự chắc chắn về điều này.

Some stories claim that he was born laughing.
Người ta nói về ông ấy rằng ông ấy được sinh ra lại cười.

But it is equally historical fact that he was born!
Nhưng đó là thực tế không kém phần lịch sử mà anh được sinh ra!

It is noteworthy that he was born in the South.
Thật không may rằng ông ấy được sinh ra tại phương Tây.

He states on a stela found in the Amun temple at Karnak that he was born in Thebes.
Sobekhotep tuyên bố trên một tấm bia đá tìm thấy tại ngôi đền Amun ở Karnak rằng ông được sinh ra ở Thebes.

Pratt himself stated that he was born in Dulwich, which is nearby London.
Tuy nhiên Pratt tự tuyên bố rằng ông sinh ra ở Dulwich, gần London.

Musashi himself simply states in The Book of Five Rings that he was born in Harima Province.
Bản thân Musashi chỉ phát biểu trong Ngũ luân thư rằng ông được sinh ra ở tỉnh Harima.

Some scholars think that he was born between 6 B.C. and 4 B.C., based partly on the biblical story of Herod the Great.
Một số học giả nghĩ rằng ông được sinh ra giữa 6 TCN và 4 TCN một phần dựa trên câu chuyện Kinh thánh của Herod Đại đế.

Father-to-be Alan is shocked to learn that he was born a sextuplet.
Cha đẻ của Alan bị sốc khi biết rằng anh ta sinh ra là một sextuplet tất cả đều do….

Though it is often held that he was born in Abu Dhabi, some hold the view that he was born in Al-Ain.
Mặc dù công chúng thường được tin rằng ông được sinh ra ở Abu Dhabi, một số người cho rằng ông được sinh ra ở Al- Ain.

Early in his career, he told a reporter that he was born in Scotland.
Sớm về sự nghiệp, anh nói với một phóng viên rằng anh sinh ra ở Scotland.

Genesis begins to tell Sephiroth that he was born from the Jenova Project, thus making Sephiroth the biggest monster of all.
Genesis bắt đầu kể cho Sephiroth rằng anh ta được sinh ra từ Jenova Project, theo đó Sephiroth chính là con quái vật hoàn hảo nhất trong các quái vật.

I told Alisson when I met him at Roma's Trigoria ground that he was born for this.
Tôi đã nói với Alisson khi gặp cậu ấy ở sân tập Trigoria của Roma rằng cậu ấy được sinh ra dành cho việc này.

After saving a devil, he discovers that he was born with the Seal of Solomon on his tongue, a special power that allows him to control all forms of sorcery and devils.
Sau khi cứu một bé quỷ loli, cậu phát hiện là cậu được sinh ra với dấu Phong ấn Solomon trên đầu lưỡi, một sức mạnh đặc biệt cho phép cậu kiểm soát mọi phù thủy và ma quỷ.

Nevertheless, our textual evidence suggests that he was born into the Shakya clan.
Tuy nhiên, bằng chứng văn bản của chúng tôi cho thấy rằng ông được sinh ra trong gia tộc Shakya.

Surely everyone was curious about the moment that he was born, the moment that everyone smiled and he was crying.
Chắc hẳn ai ai cũng tò mò về giây phút mà mình chào đời, khoảnh khắc mà mọi người mỉm cười còn mình thì òa khóc.

From the fact that he entered the Antwerp painters' guild in 1551, it is assumed that he was born between 1525 and 1530.
Từ thực tế rằng Bruegel tham gia vào nhóm họa sĩ Antwerp năm 1551, chúng ta có thể suy ra rằng ông đã được sinh ra khoảng giữa 1525 và 1530.