THAT IT WAS CONSIDERING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• rằng họ đang xem xét

Ví dụ về việc sử dụng That it was considering trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Iran said earlier this month that it was considering to send naval ships to escort the Adrian Darya 1 tanker.
Hồi đầu tháng này, chính phủ Iran tuyên bố rằng sẽ xem xét gửi thêm tàu để hộ tống tàu chở dầu Adrian Darya 1.

At the other end of the state, Southern California Edison had cut off power to about 800 people as of Monday night and warned that it was considering disconnecting about 400,000 more as winds return midweek.
Ở Nam California, PGE đã cắt điện cho khoảng 800 nhà vào tối thứ Hai và cảnh báo rằng họ đang xem xét việc ngắt kết nối thêm khoảng 400.000 khi gió trở lại vào giữa tuần.

Last July, Coinbase announced that it was considering the possibility of adding five new coins to its platform.
Vào sáng sớm ngày hôm nay, Coinbase đã đăng một thông báo trên twitter rằng họ đang xem xét đưa 5 đồng tiền mới vào nền danh sách của mình.

Both were hired to help look into avenues where the bank could make a foray into the crypto world and provide recommendations, especially as rumors swirled that it was considering developing a crypto trading desk of its own.
Cả hai đều được thuê để giúp tìm hiểu các đại lộ nơi ngân hàng có thể thâm nhập vào thế giới tiền điện tử và đưa ra các khuyến nghị, đặc biệt là khi có tin đồn rằng họ đang xem xét việc phát triển một bàn giao dịch tiền điện tử của riêng mình.

In response, North Korea announced that it was considering a missile test in which the missiles would land near the US territory of Guam.
Đáp lại, Bắc Triều Tiên thông báo rằng họ đang xem xét một thử nghiệm tên lửa trong đó các tên lửa sẽ hạ cánh gần lãnh thổ Guam. của Hoa Kỳ.

China responded with its own tariffs on April 2, prompting the White House to announce that it was considering tariffs on an additional 100 billion dollars' worth of imports.
Trung cộng trả lời với mức thuế quan riêng vào ngày 2 tháng 4, khiến Nhà Trắng thông báo rằng họ đang xem xét thuế quan đối với hàng nhập khẩu trị giá 100 tỷ đô la.

In March 2019, JPMorgan Chase announced that it was considering making Quorum an independent entity in a bid to attract more partners that could be reluctant to deal with JPM directly if they are competitors of the bank.
Vào tháng 3, JPMorgan Chase tuyên bố rằng họ đang xem xét biến Quorum thành một thực thể độc lập như một cách để thu hút nhiều đối tác có thể sợ hãi nếu họ là đối thủ cạnh tranh của ngân hàng.

Southern California Edison had cut off power to about 800 people as of Monday night and warned that it was considering disconnecting about 400,000 more as winds return midweek.
Ở Nam California, PGE đã cắt điện cho khoảng 800 nhà vào tối thứ Hai và cảnh báo rằng họ đang xem xét việc ngắt kết nối thêm khoảng 400.000 khi gió trở lại vào giữa tuần.

Earlier, the hardware manufacturer revealed that it was considering both Hong Kong and the US to list its stocks, but the recent report showed that the firm had already eliminated the second option from its list.
Trước đó, nhà sản xuất phần cứng tiết lộ rằng họ đang xem xét cả thị trường Hồng Kông lẫn thị trường Mỹ để niêm yết giá cổ phiếu của mình, tuy nhiên báo cáo gần đây cho thấy công ty đã loại bỏ sự lựa chọn thứ hai là Mỹ ra khỏi danh sách của mình.

Credit Suisse has already moved some back-office jobs from Singapore to India and Poland, while Deutsche Bank said in early 2013 that it was considering moving more than 8,000 staff from offices in New York, London, Hong Kong and Singapore to lower-cost locations.
Credit Suisse đã chuyển 1 số vị trí hành chính bộ phận trợ giúp từ Singapore sang Ấn Độ và Ba Lan. giai đoạn đầu năm 2013, Deutsche Bank cũng cho rằng đang cân nhắc chuyển hơn 8.000 nhân viên từ các phòng làm việc ở New York, London, Hong Kong và Singapore sang những khu vực có chi phí thấp hơn.

Konica Minolta had said in November 2005 that it was considering scaling back its traditional photography business, but not shutting it down entirely.
Konica Minolta đã nói trong tháng 11 năm 2005 rằng họ đang xem xét mở rộng quy mô kinh doanh nhiếp ảnh truyền thống của mình, nhưng không tắt nó hoàn toàn.

In a 31 May 2011 report to Congress, DOD revealed that it was considering buying more F-35C fighters to replace 556 Super Hornets.[13].
Trong một báo cáo ngày 31 tháng 5 năm 2011 trước Quốc hội, Bộ Quốc phòng tiết lộ rằng họ đang xem xét việc mua thêm máy bay chiến đấu F- 35C để thay thế 556 chiếc Super Hornets.[ 1].

Back in May, Chile's central bank revealed that it was considering implementing cryptocurrency regulations to“monitor associated risks” with the nascent market.
Hồi tháng 5, ngân hàng trung ương của Chile tiết lộ rằng họ đang cân nhắc triển khai các quy định tiền điện tử để“ giám sát các rủi ro liên quan” với thị trường mới sinh.

However, these escalated in January when the search firm announced that it was considering withdrawing from China altogether following a"sophisticated" cyber attack originating from the country.
Tuy nhiên, căng thẳng leo thang trong tháng Một khi công ty thông báo rằng họ cân nhắc rút hoàn toàn khỏi Trung Quốc sau một cuộc" tấn công mạng tinh vi" được thực hiện từ Trung Quốc.

In November 2003, EADS- the parent company of Airbus- announced that it was considering working with Japanese companies to develop a larger, faster replacement for Concorde.
Tháng 11 năm 2003, EADS, công ty mẹ của công ty chế tạo máy bay Airbus, đã thông báo rằng họ đang xem xét việc hợp tác với các công ty Nhật Bản để phát triển một loại máy bay lớn hơn, nhanh hơn thay thế cho Concorde.

Japan? s Financial Services Agency has denied that it is considering to allow Bitcoin exchange-traded funds(ETFs).
Cơ quan dịch vụ tài chính Nhật Bản( FSA) đã phủ nhận rằng họ đang xem xét cho phép các quỹ giao dịch trao đổi Bitcoin( Bitcoin ETF).

As part of the new strategic direction, Tauron announced that it is considering the sale of one of its three coal mines.
Là một phần của định hướng chiến lược mới, Tauron tuyên bố rằng họ đang xem xét việc bán một trong ba mỏ than của mình.

Major crypto platform Coinbase announced that it is considering support for eight new digital assets, including DASH.
Nền tảng tiền điện tử lớn Coinbase tuyên bố rằng họ đang xem xét hỗ trợ cho tám tài sản kỹ thuật số mới, bao gồm DASH.

Canon Inc. has also said that it's considering its own model, setting the stage for a battle for professionals and enthusiasts.
Canon cũng nói rằng họ đang xem xét để thiết lập sàn đấu cho một trận chiến của những nhiếp ảnh gia chuyên nghiệp và người đam mê.

Vim is so powerful and advanced that it is considered to be an IDE in its own way.
Vim là rất mạnh mẽ và tiên tiến mà nó được coi là một IDE theo cách riêng của nó..

To understand the L-1 Visa, it is important to realize that it is considered a non-immigrant visa.
Để hiểu visa L- 1, điều quan trọng là phải nhận ra rằng nó được coi là một thị thực không nhập cư.

Recently, the Russian Duma Committee on Financial Markets also announced that it is considering the possibility of introducing mandatory procedures for identifying users of cryptocurrencies.
Gần đây, Ủy ban Duma về Thị trường tài chính của Nga cũng tuyên bố rằng họ đang xem xét việc áp dụng một quy định bắt buộc quá trình nhận dạng cho người sử dụng tài sản kỹ thuật số.

HTC has not yet released a price tag for the Exodus, but the company did hint that it is considering accepting cryptocurrency payments once it becomes available for purchase.
HTC vẫn chưa phát hành một thẻ giá cho Exodus, nhưng công ty đã gợi ý rằng họ đang xem xét chấp nhận thanh toán tiền điện tử khi nó có sẵn để mua.

The Philippines Securities and Exchange Commission(SEC) has announced that it is considering steps to legalize the use of digital currency by classifying them as securities.
Ủy ban Chứng khoán và sàn giao dịch( SEC) của Philippine đã thông báo rằng họ đang cân nhắc các bước để hợp pháp hóa việc sử dụng các loại tiền tệ kỹ thuật số trong nước bằng cách phân loại chúng như chứng khoán.

In early June, the BoT revealed that it is considering providing a“new way of conducting interbank settlement” by using a central bank-issued digital currency(CBDC).
Vào đầu tháng 6, BoT tiết lộ rằng họ đang xem xét việc cung cấp“ cách thức mới để tiến hành thanh toán liên ngân hàng” bằng cách sử dụng một loại tiền tệ kỹ thuật số do ngân hàng trung ương phát hành( CBDC).

In other words, when the exponent is higher than 50, the chances are so slim for such an event ever occurring, that it is considered impossible.
Nói cách khác, khi lũy thừa đã cao hơn 50, thì xác suất một sự kiện xảy ra quá nhỏ đến mức phải coi là bất khả“.

The federal government on Wednesday posted notice that it is considering opening up 400,000 acres of public land in California, and 1.2 million acres for which the government holds mineral rights, to fracking, the controversial oil and gas drilling p.
Chính phủ liên bang hôm thứ Tư đã thông báo rằng họ đang xem xét việc mở 400.000 mẫu đất công ở California, và 1,2 triệu mẫu đất mà chính phủ nắm giữ quyền khai thác khoáng sản, thực hành khoan dầu khí gây tranh cãi liên quan đến động đất ở Oklahoma và nước ngầm ô nhiễm ở đó và ở các tiểu bang khác.

Mahatma Gandhi invariably wore a pancha on public occasions but, as he was aware that it was considered"indecent" to do so in other countries, was shocked when a friend wore one in London.[5] Maharishi Mahesh Yogi was known for wearing a white silk dhoti.
Mahatma Gandhi luôn mặc một chiếc khăn chảo vào những dịp công cộng, nhưng như ông biết rằng nó đã được coi là" không đứng đắn" để làm như vậy ở các nước khác, đã bị sốc khi một người bạn mặc một chiếc ở London. Maharishi Mahesh Yogi được biết đến với chiếc dhoti lụa màu trắng.

We are interested in taking this technology from a conceptual level to a concrete case, understanding that it's considered to be the most disruptive technology of the last decade by world-class experts, and that it could be part of day-to-day life in the next few years.”.
Chúng tôi quan tâm đến việc sử dụng công nghệ này từ mức độ khái niệm đến một trường hợp cụ thể, hiểu rằng nó được coi là công nghệ đột phá nhất trong thập kỷ qua bởi các chuyên gia tầm cỡ thế giới và rằng nó có thể là một phần của cuộc sống hằng ngày trong một vài năm tới.