Ví dụ về việc sử dụng The american academy of pediatrics trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Here's what the American Academy of Pediatrics says about some common medications.
Sau đây là những gì Viện Nhi khoa Hoa Kỳ nói về một số những loại thuốc thông thường.(HealthDay News)- Being late to schoolcan affect your child's ability to learn, the American Academy of Pediatrics says.
( Tin tức HealthDay)- Đi học muộn có thểảnh hưởng đến khả năng học tập của con bạn, Học viện Nhi khoa Hoa Kỳ cho biết.The American Academy of Pediatrics recommends cholesterol screenings for all children age 9-11.
Even the World Health Organization and the American Academy of Pediatrics recommend honey as a natural cough remedy.
Tổ chức Y tế Thế giới( WHO) và American Academy of Pediatrics khuyên mật ong như một phương thuốc điều trị ho tự nhiên.The American Academy of Pediatrics advises parents to read to their children every day, starting at birth.
Viện American Academy of Pediatrics đang kêu gọi các cha mẹ làm việc này cho trẻ hàng ngày, ngay từ tuổi sơ sinh.
Mọi người cũng dịch
High-risk children should have their first cholesterol test between 2 and10 years old, according to the American Academy of Pediatrics.
Trẻ em có nguy cơ cao cần phải có thử nghiệm bộ lipid đầu tiêntừ lúc 2 đến 10 tuổi, theo Viện Hàn lâm Nhi khoa Mỹ.Last year, the American Academy of Pediatrics announced that children under 12 months shouldn't drink fruit juice.
Năm ngoái, Viện Nhi khoa Mỹ thông báo rằng trẻ em dưới 12 tháng không nên uống nước hoa quả.High-risk children should have their first cholesterol test between 2 and10 years old, according to the American Academy of Pediatrics.
Trẻ em có nguy cơ cao cần phải có kiểm tra lượng cholesterol đầu tiêncủa họ từ 2 đến 10 tuổi, theo Viện Hàn lâm Nhi khoa Mỹ.CDC và Viện Hàn lâm Nhi khoa Mỹ khuyến cáo trẻ em dưới 6 tuổi được kiểm tra lượng chì nếu họ.About 80 percent of American men are circumcised, even though the American Academy of Pediatrics says it's not medically necessary.
Khoảng 80% đàn ông The American Academy of Pediatrics recommends that your child's screen time should be limited to 1 to 2 hours per day.
American Academy of Pediatrics khuyến cáo thời gian màn hình cho trẻ mỗi ngày là trong khoảng từ 1 đến 2 giờ.View Comprehensive Health Check for yourchild's first 21 years(as guided by the American Academy of Pediatrics and Bright Futures).
Xem danh sách các chương trình Khám sức khỏe Toàn diện cho 21 năm đầu đời của trẻ(được hướng dẫn bởi Viện nhi Khoa Mỹ và tổ chức Bright Futures).The American Academy of Pediatrics is urging parents to start this practice on a daily basis, beginning in infancy.
Viện American Academy of Pediatrics đang kêu gọi các cha mẹ làm việc này cho trẻ hàng ngày, ngay từ tuổi sơ sinh.Take your child to a doctor if your child's sore throat doesn't go away with the first drink in the morning,recommends the American Academy of Pediatrics.
Đưa đến bác sĩ nếu trẻ nhỏ bị đau cổ họng không dùng đồ uống vào buổi sáng,khuyến cáo của Viện Hàn lâm Nhi khoa Mỹ.The American Academy of Pediatrics(AAP) estimates that between 4-12 percent of school-aged children have ADHD.
Hội" The American Academy of Pediatrics( AAP)" đoán thì 4%- 12% các bé tuổi học tiểu học- trung học mắc phải bệnh này.Vấn đề này nghiêmtrọng tới mức các tổ chức sức khỏe như Viện Nhi Khoa Hoa Kỳ đã bắt đầu lên tiếng cảnh báo về mối nguy này.In fact, the American Academy of Pediatrics recently recommended against fruit juice for children under 1 year of age(33).
Thực tế, Viện Nhi khoa Hoa Kỳ gần đây đã khuyến nghị chống lại nước ép trái cây cho trẻ dưới 1 tuổi( 33 tuổi).The American Academy of Pediatrics developed this tool to assist you as a parent with some options if your child has symptoms.
Viện Nhi khoa Mỹ đã phát triển công cụ này để hỗ trợ các bậc cha mẹ, phòng trường hợp con bạn gặp phải một số triệu chứng xấu.The American Academy of Pediatrics recommends that fat in your baby's diet not be restricted until he reaches 2 years of age.
Viện Hàn lâm Nhi khoa Mỹ khuyên rằng chất béo trong chế độ ăn của bé không nên bị giới hạn cho đến khi bé được 2 tuổi.The American Academy of Pediatrics has a policy statement on child passenger safety with recommendations and guidelines for car seats.
Viện Hàn lâm Nhi khoa Mỹ có một tuyên bố chính sách về an toàn hành khách trẻ với các khuyến nghị và hướng dẫn cho ghế xe.The American Academy of Pediatrics(AAP) recommends that babies always be placed on their backs to sleep, even for just a nap.
American Academy of Pediatrics, hay AAP, khuyến nghị rằng em bé luôn luôn được đặt lưng xuống dưới để ngủ, ngay cả để nghĩ ngắn hạn.The American Academy of Pediatrics advise exclusive breast-feeding until 6 months, so parents should introduce solids between 6 and 7 months.
Các Học viện Nhi khoa Mỹ khuyến cáo độc quyền cho con bú cho đến khi 6 tháng, vì vậy cha mẹ nên dùng thức ăn đặc từ 6 đến 7 tháng.The American Academy of Pediatrics recommends using other forms of sun protection, such as shade or clothing, for babies and toddlers.
Viện Nhi khoa Hoa Kỳ khuyên nên sử dụng các hình thức chống nắng khác như bóng râm hoặc quần áo, cho trẻ sơ sinh và trẻ mới biết đi.According to the American Academy of Pediatrics, an estimated 95 percent of all insect stings are from either a yellow jacket or a bee.
Theo Viện Hàn lâm Nhi khoa Hoa Kỳ, ước tính khoảng 95% tất cả các vết đốt côn trùng là từ một chiếc áo khoác màu vàng hoặc một con ong.However, the American Academy of Pediatrics says that adding a couple of drops of warmed olive oil is safe and could be moderately effective.
Tuy nhiên, Học viện Nhi khoa Mỹ nói rằng việc thêm một vài giọt dầu ô liu ấm là an toàn và có thể có hiệu quả vừa phải.The American Academy of Pediatrics warns that FAS can cause your baby to be underweight and have abnormalities in their central nervous system.
Học viện Nhi khoa Hoa Kỳ cảnh báo rằng FAS có thể khiến em bé của bạn bị thiếu cân và có những bất thường trong hệ thống thần kinh trung ương.The American Academy of Pediatrics and Institute of Medicine both recommend children and adolescents receive 600 IU of Vitamin D per day.
The American Academy of Pediatrics và Viện Y học cả hai giới thiệu trẻ em và thanh thiếu niên nhận được 600 IU vitamin D mỗi ngày.The American Academy of Pediatrics recommends using child-proof safety locks on front-loading washers and dryers to prevent small children from opening doors and crawling inside.
Viện Nhi khoa Mỹ khuyến nghị phụ huynh sử dụng khóa an toàn trên máy giặt và máy sấy để ngăn trẻ nhỏ mở cửa, bò vào bên trong.The American Academy of Pediatrics, in 2013, provided a revised policy that supported condom use among teenagers to stop unwanted pregnancies and STDs.
Năm 2013, American Academy of Pediatrics cũng ban hành chính sách hỗ trợ sử dụng bao cao su trong thanh thiếu niên để ngăn ngừa bệnh lây truyền qua đường tình dục và mang thai ngoài ý muốn.The American Academy of Pediatrics recommend limiting children's consumption of sports drinks because they can lead to excess calories and weight gain, as well as tooth decay.
Học viện Nhi khoa Hoa Kỳ khuyên bạn nên hạn chế tiêu thụ đồ uống thể thao của trẻ em vì chúng có thể dẫn đến lượng calo dư thừa và tăng cân, cũng như sâu răng.
