THE AMOUNT OF CARBOHYDRATE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• lượng carbohydrate

Ví dụ về việc sử dụng The amount of carbohydrate trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The amount of carbohydrate in foods is measured in grams.
Lượng carbohydrate trong thực phẩm được đo bằng gram.

But how do we know the amount of carbohydrates we should be…?
Làm thế nào để biết lượng carbohydrate mà chúng mình cần?

Eating more fat would not be harmful to your health, but it would limit the amount of carbohydrates you could eat.
Ăn nhiều chất béo sẽ không có hại cho sức khỏe của tôi, tất nhiên, nhưng nó sẽ hạn chế lượng carbohydrate tôi có thể ăn.

Reduce the amount of carbohydrates, but not eliminate them completely.
Giảm lượng carbohydrate nhưng không loại bỏ hoàn toàn.

Those who fall into this category can't tolerate the amount of carbohydrates as those who are healthy.
Những người rơi vào trường hợp này không thể tiêu thụ một lượng carb giống những người khỏe mạnh.

So track the amount of carbohydrates you consume in each meal.
Vì vậy cần kiểm soát được lượng carbohydrate mà bạn ăn vào ở mỗi bữa ăn.

It should be borne in mind that in the winter it is necessary to increase the amount of carbohydrates in the diet up to 70%.
Cần lưu ý rằng vào mùa đông, cần tăng lượng carbohydrate trong chế độ ăn lên tới 70%.

Your body needs about twice the amount of carbohydrates as it does fat, and about three times that of protein.
Cơ thể bạn cần khoảng hai lần lượng carbohydrate do nó có chất béo, và khoảng ba lần protein.

To reduce carbohydrate in your diet, you may want to learn about the amount of carbohydrate in various foods.
Để giảm carbohydrate trong chế độ ăn uống, bạn có thể sẽ muốn tìm hiểu về lượng carbohydrate trong các thực phẩm khác nhau.

That's because the amount of carbohydrate you need to eat depends, in large part, on how many calories you burn every day.
Đó là bởi vì lượng carb bạn cần phải ăn phụ thuộc một phần lớn vào lượng calo bạn đốt cháy mỗi ngày.

Around a quarter of the carbohydrate in carrots is sugar, but the amount of carbohydrate in carrots is relatively small.
Khoảng một phần tư carbohydrate trong cà rốt là đường, nhưng lượng carbohydrate trong cà rốt là tương đối nhỏ.

This will help you manage the amount of carbohydrates in each meal, while still offering your child a balanced selection of food.
Điều này giúp bạn quản lý được lượng carbohydrate trong khi vẫn cung cấp cho trẻ một lượng lương thực.

The main difference between a regular low carb diet plan and a ketogenic diet plan is the amount of carbohydrate and protein allowed on a daily basis.
Sự khác biệt chính giữa một kế hoạch ăn kiêng thường xuyên thấp carb và một kế hoạch chế độ ăn keto là lượng carbohydrate và protein được cho phép trên cơ sở….

Dietary diets that reduce the amount of carbohydrates increase the risk of premature death- this is what scientists say.
Chế độ ăn kiêng làm giảm lượng carbohydrate làm tăng nguy cơ tử vong sớm- đây là những gì các nhà khoa học nói.

While some products may claim that they have no added sugars, the nutrition facts panel will show the amount of carbohydrates and sugars in the product.
Mặc dù danh sách các thành phần có thể yêu cầu không thêm đường, bảng thành phần dinh dưỡng sẽ hiển thị lượng carbohydrate và đường trong sản phẩm.

In fact, the amount of carbohydrate recommended daily is also calculated from the amount that the brain needs to function.
Lượng carbohydrate khuyến cáo mỗi ngày cũng được tính toán dựa trên lượng mà não bộ cần để hoạt động.

We also advise that people with diabetes discuss the amount of carbohydrate to be restricted with their healthcare team.
Chúng tôi cũng khuyên bệnh nhân tiểu đường nên thảo luận về lượng carbohydrate cần hạn chế với đội ngũ chăm sóc sức khỏe của họ.

In fact, the amount of carbohydrate recommended daily is also calculated from the amount that the brain needs to function.
Trong thực tế, lượng carbohyrate khuyến cáo mỗi ngày cũng được tính từ lượng mà não bộ cần để hoạt động.

When adjusting the food, most often you have to reduce the amount of carbohydrates in your menu,” explains Yulia Churnosova.
Khi điều chỉnh thực phẩm, thường xuyên nhất là bạn phải giảm lượng carbohydrate trong thực đơn của mình, ông giải thích Yulia Churnosova.

Because the amount of carbohydrate and protein in the diet have to be restricted, it is very important to prepare meals carefully.
Vì lượng carbohydrate và protein trong chế độ ăn uống có thể bị hạn chế, nó là rất quan trọng để chuẩn bị bữa ăn một cách cẩn thận.

Even if a food contains carbs that have a high glycemic index number, if the amount of carbohydrate is low then it won't have as much of an impact.
Thậm chí nếu thực phẩm chứa carbs và có chỉ số GI cao, nếu lượng carbohydrate thấp thì nó sẽ không ảnh hưởng quá nhiều.

The amount of carbohydrate they can consume during a race is almost never enough to prevent their stores of glycogen from depleting.
Lượng carbohydrate họ có thể tiêu thụ trong một cuộc đua hầu như không bao giờ đủ để ngăn chặn kho dự trữ glycogen của họ cạn kiệt.

Even if the food contains carbohydrates with a high glycemic index, and the amount of carbohydrates is low, it will not have such a large effect.
Thậm chí nếu thực phẩm chứa carbs và có chỉ số GI cao, nếu lượng carbohydrate thấp thì nó sẽ không ảnh hưởng quá nhiều.

Carbohydrate is broken down into glucose, so when carbohydrates are consumed, an increase in blood sugar levels occurs to a greater or lesser extent according to the amount of carbohydrate.
Carbohydrate được chia thành glucose vì vậy khi carbohydrate được tiêu thụ, sự gia tăng mức đường trong máu xảy ra ở mức độ lớn hơn hoặc nhỏ hơn theo lượng carbohydrate.

The effect of carbohydrate will depend on i the amount of carbohydrate you eat and ii the type of carbohydrate you eat.
Tác dụng của carbohydrate sẽ phụ thuộc vào i lượng carbohydrate bạn ăn và ii loại carbohydrate bạn ăn.

In addition to water, isotonic sports drinks will quickly add fluid to the body, and add the amount of carbohydrate needed to generate energy and electrolytes for your body.
Ngoài nước lọc, nước uống thể thao isotonic sẽ nhanh chóng bổ sung chất lỏng cho cơ thể, và tiếp thêm lượng carbohydrate cần thiết để tạo năng lượng và chất điện giải vào hệ thống của bạn.

It requires that people pay a lot of attention to the amount of carbohydrates they consume and that they test blood sugar by finger pricks throughout the day.
Nó đòi hỏi mọi người phải chú ý nhiều đến lượng carbohydrate họ tiêu thụ và họ kiểm tra lượng đường trong máu bằng ngón tay suốt ngày.

That's why researchers developed a related way to classify foods that takes into account both the amount of carbohydrate in the food and the impact of that carbohydrate on blood sugar levels.
Vì lẽ đó mà các nhà nghiên cứu đã phát triển một cách liên quan để phân loại thực phẩm mà tính đến cả lượng carbohydrate trong thực phẩm cùng với tác động của nó với lượng đường trong máu.

Extra education and training can help you understand how to manage the amount of carbohydrate you eat and the insulin you take to help control blood glucose levels more effectively.
Giáo dục và đào tạo thêm có thể giúp bạn hiểu cách quản lý lượng carbohydrate bạn ăn và insulin bạn dùng để giúp kiểm soát lượng đường trong máu hiệu quả hơn.

This study suggests we should perhaps pay more attention to the amount of carbohydrate in our diet than we have in the past and we may need to revise the guidelines,” he said.
Nghiên cứu này gợi ý rằng chúng ta nên tập trung nhiều hơn vào lượng carbohydrate trong chế độ ăn uống so với trong quá khứ và chúng ta có thể cần phải sửa lại các hướng dẫn", ông nói.