Forests influence climate change largely by affecting the amount of carbon dioxide in the atmosphere.
Rừng ảnh hưởng đến biến đổi khí hậuphần lớn bằng cách ảnh hưởng đến lượng carbon dioxide trong khí quyển.
They showed that human activities and the amount of carbon dioxide we release into the atmosphere had sparked rapid changes such as droughts and famine in Africa, the Ukraine, and India.
Theo đó, hoạt động của con người và lượng carbon dioxit mà con người thải vào không khí đã gây ra những biến đổi to lớn tới khí hậu như hạn hán và nạn đói ở châu Phi, U- krai- na và Ấn Độ.
The temperature would rise drastically,the amount of oxygen in the atmosphere would decrease, and the amount of carbon dioxide would increase.
Nhiệt độ sẽ tăng mạnh,lượng oxy trong khí quyển sẽ giảm và lượng carbon dioxide sẽ tăng lên.
The only way you can consciously increase the amount of carbon dioxide your body is producing is by moving your muscles.”.
Cách duy nhất bạn có thể có ý thức tăng lượng carbon dioxide mà cơ thể bạn đang sản xuất là di chuyển cơ bắp.
The US Geological Survey estimates are that volcanic emissions are at a much lower level than the effects of current human activities, which generate 100-300 times the amount of carbon dioxide emitted by volcanoes.
Cục Khảo sát Địa chất Hoa Kỳ ước tính rằng các hoạt động của con người tạo ra nhiều hơn 100-300 lần số lượng khí carbon dioxide phát ra từ núi lửa.
They started looking for ways to reduce their carbon footprint, or the amount of carbon dioxide they produced each year based on their lifestyle.
Con người bắt đầu tìm cách giảm carbon footprint, hay lượng khí Co2 thải ra mỗi ngày từ sinh hoạt.
This is a chamber the size of a small bedroom, in which energy expenditure isaccurately measured from the amount of oxygen breathed in and the amount of carbon dioxide breathed out.
Đây là một căn phòng có kích thước của một phòng ngủ nhỏ, trong đó chi tiêu năng lượng được đo chínhxác từ lượng oxy hít vào và lượng carbon dioxide được thở ra.
And while exhaling you will reduce the amount of carbon dioxide in your body, the blood vessels of the brain will narrow, and you will feel sleepy.
Và trong khi thở ra bạn sẽ giảm lượng carbon dioxide trong cơ thể, các mạch máu của não sẽ thu hẹp, và bạn sẽ cảm thấy buồn ngủ.
We are converting those carbons into graphene and adding that graphene to concrete,thereby lowering the amount of carbon dioxide generated in concrete manufacture.
Chúng tôi đang chuyển đổi các nguyên tử cacbon thành graphene và thêm graphene đó vào bê tông,làm giảm lượng carbon dioxide được tạo ra trong sản xuất bê tông.
Human-driven climate change is expected to increase the amount of carbon dioxide and warmth absorbed into the ocean, spiking acid levels and average water temperature.
Sự thay đổi khí hậu do con người điều khiển đượcdự kiến sẽ làm tăng lượng carbon dioxide và hơi ấm được hấp thụ vào đại dương, tăng nồng độ axit và nhiệt độ nước trung bình.
Breathing into a paper bag, if you have one lying around, is one of the most effective solutions,as this can quickly increase the amount of carbon dioxide in the lungs, allowing the diaphragm to relax.
Thở vào túi giấy, nếu bạn nằm một chỗ, là một trong những giải pháp hiệu quả nhất vì nó cóthể nhanh chóng làm tăng lượng carbon dioxide trong phổi, cho phép cơ hoành thư giãn.
Wood can be burned as a source of energy, and the amount of carbon dioxide it emits is equal to the amount of carbondioxide it absorbs during its growth.
Gỗ có thể được đốt cháy như một nguồn năng lượng, và lượng khí carbon dioxide phát ra bằng lượng carbon dioxide hấp thụ trong quá trình phát triển của nó.
We will soon have four operational biomass units, which provide us with a great opportunity to test different technologies that could allow Drax, the country and the world,to deliver negative emissions and start to reduce the amount of carbon dioxide in the atmosphere.”.
Chúng tôi sẽ sớm có bốn trạm sinh khối hoạt động, tạo cho chúng tôi một cơ hội tuyệt vời để thử nghiệm các công nghệ khác nhau có thể cho phép nhà máy Drax, nướcAnh và thế giới tạo ra khí thải âm và bắt đầu giảm số lượng carbon dioxide của bầu khí quyển”.
The only way tostop ocean acidification is to reduce the amount of carbon dioxide being absorbed in the ocean.
Cách duy nhất để ngăn chặn quá trình axithóa đại dương là để giảm lượng khí carbon dioxide được hấp thụ trong các đại dương.
They then measured the amount of carbon dioxide in each water sample, and discovered that it had high concentrations of carbon dioxide- enough that suggested the ground was absorbing about 500 billion pounds of the greenhouse gas each year.
Sau đó, họ đo lượng CO2 trong mỗi mẫu nước và phát hiện ra rằng nước ở đây có hàm lượng CO2 rất cao- đủ để cho thấy khu vực này đã hấp thụ khoảng 230 tỷ kg CO2 mỗi năm.
Reducing deforestation in the tropics would significantly cut the amount of carbon dioxide emitted into the atmosphere by as much as one-fifth, research shows.
Nghiên cứu cho thấy việc giảm nạn phá rừng ở vùng nhiệt đới sẽ làm giảm đáng kể lượng carbon dioxide thải vào khí quyển tới 1/ 5, nghiên cứu cho thấy.
We will soon have four operational biomass units, which provide us with a great opportunity to test different technologies that could allow Drax, the country and the world,to deliver negative emissions and start to reduce the amount of carbon dioxide in the atmosphere,” said Drax Group CEO Will Gardiner.
Chúng tôi sẽ sớm có bốn trạm sinh khối hoạt động, tạo cho chúng tôi một cơ hội tuyệt vời để thử nghiệm các công nghệ khác nhau có thể cho phép nhà máyDrax, nước Anh và thế giới tạo ra khí thải âm và bắt đầu giảm số lượng carbon dioxide của bầu khí quyển”, Gardiner nói thêm.
According to the study by Sabine and his colleagues, the amount of carbon dioxidethe oceans have currently taken up is about a third of what they can hold.
Theo nghiên cứu của Sabine và đồng nghiệp, lượng CO2 mà các đại dương đã hấp thụ hiện chỉ bằng 1/ 3 lượng mà nó có thể chứa.
We see our results as a fascinating piece of the puzzle in the search for a solution to thecomplex challenge of being able to reduce the amount of carbon dioxide in the Earth's atmosphere quickly enough to meet climate goals.”.
Chúng tôi thấy kết quả của mình là một mảnh ghép rất thú vị trong quá trình tìm kiếm giải pháp chothách thức phức tạp là có thể giảm lượng carbon dioxide trong khí quyển Trái đất đủ nhanh để đáp ứng các mục tiêu khí hậu”.
Tyson then notes the delicate nature ofthe amount of carbon dioxide in the atmosphere can influence Earth's climate due to the greenhouse effect, and that levels of carbon dioxide have been increasing since the start of the 20th century.
Tyson sau đó ghi nhận bản chất của lượng carbon dioxide trong khí quyển có thể ảnh hưởng đến khí hậu của trái đất do hiệu ứng nhà kính, và mức độ của carbon dioxide đã gia tăng kể từ đầu thế kỷ 20.
Within just 50 years-- that's one hundredth of onemillionth of the Earth's age-- the amount of carbon dioxide in the atmosphere started to rise, and ominously fast.
Trong vòng 50 năm- tức là một phần trăm của mộtphần triệu tuổi Trái đất- lượng CO2 trong khí quyển bắt đầu tăng, và tăng nhanh một cách đáng ngại.
Early climate studies suggested that if the amount of carbon dioxide in the atmosphere doubled from pre-Industrial levels(we're now about 1.4 times)the planet would eventually warm by about 3 degrees C, with possible values as high as 5 or 6 degrees C.
Các nghiên cứu về khí hậu ban đầu cho thấy rằng nếu lượng carbon dioxide trong khí quyển tăng gấp đôi so với mức trước Công nghiệp( hiện tại chúng ta khoảng thời gian 1.4), hành tinh cuối cùng sẽ ấm lên khoảng 3 độ C, với các giá trị có thể cao tới mức 5 hoặc 6 C.
This technique is based on shallow breathing to increase the amount of carbon dioxide in the blood, as carbon dioxide is believed to make the breathing easier.
Kỹ thuật này dựa trên cạn hơi thở để tăng lượng khí carbon dioxide trong máu, như điôxít cacbon được tin là làm cho hơi thở dễ dàng hơn.
The findings were based on field studies in Japan and China,simulating the amount of Carbon dioxide expected in the atmosphere by the second half of this c….
Những phát hiện này dựa trên các nghiên cứu thực địa tại NhậtBản và Trung Quốc, mô phỏng lượng CO2 dự kiến trong khí quyển vào nửa sau của thế kỷ này.
Also, the environmental benefits of not usingartificial fertiliser are tiny compared with the amount of carbon dioxide emitted by transporting food(a great dealof Britain's organic produce is shipped in from other countries and transported from shop to home by car).
Ngoài ra, các lợi ích về môi trường vì không sử dụng phân bón nhân tạonhỏ hơn rất nhiều so với lượng CO2 thải ra do các phương tiện vận chuyển thực phẩm( Rất nhiều loại thực phẩm hữu cơ ở Anh nhập khẩu từ các nước khác được vận chuyển bằng xe hơi từ các cửa hàng đến các nhà dân bằng xe hơi).
Greer and her colleagues used the Sea Around Us‘ global catch andfishing effort database to calculate the amount of carbon dioxide emitted by each boat operating in each country's different fishing sectors and the amount of CO2 emitted per tonne of each fish those boats catch, also known as emissions intensity.
Các nhà nghiên cứu đã sử dụng cơ sở dữ liệu về sản lượng đánh bắt vàkết quả đánh bắt toàn cầu của Sea Around Us, cho phép họ tính toán lượng carbon dioxide phát ra từ mỗi thuyền hoạt động trong các ngành đánh bắt khác nhau của mỗi quốc gia, cũng như lượng CO2 thải ra trên mỗi tấn cá của những thuyền này, còn được gọi là cường độ phát thải.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文