THE ATELIER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• atelier
• xưởng
• phòng vẽ

Ví dụ về việc sử dụng The atelier trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I hid the Atelier journal in a place nobody else knows.
Mình sẽ giấu nhật kí phòng vẽ ở một chỗ không ai biết.

It took six months to make and a total of five meetings with the atelier.".
Nó mất 6 tháng để hoàn thành và tổng cộng 5 buổi gặp gỡ với xưởng may”.

The Atelier 27 event is the product of Eram and Unistudio's collaboration.
Sự kiện Atelier 27 là sản phẩm hợp tác của Eram và Unistudio.

Naturally, I did not tell Kazeshiro, and the hidden location of the Atelier journal was known only to me.
Đương nhiên cũng không nói cho Kazeshiro biết, nơi giấu nhật kí phòng vẽ là ở một chỗ chỉ có mình tôi biết.

In 1969, Otto established the Atelier(Frei Otto) Warmbronn architectural studio near Stuttgart.
Năm 1969, Otto thành lập Atelier( Frei Otto) Warmbronn hãng kiến trúc gần Stuttgart.

The hairdressing salon are always looking of young staff who is learning, bringing a breath of fresh air to the atelier.
Tóc Mỹ viện luôn tìm nhân viên trẻ đã học tập, mang một hơi thở không khí trong lành đến xưởng.

We visited the atelier of the most famous Santons making family in Aix en Provence, Fouque.
Chúng tôi đã đến" nhà" của những Santon nổi tiếng nhất ở Aix en Provence, Fouque.

Inspired by the simplicity of Japanese cuisine and the lively atmosphere of the Spanish tasbar, the Atelier restaurant was born.
Lấy cảm hứng từ sự giản dị của ẩm thực Nhật Bản và không khí sôi động của quầy tasbar Tây Ban Nha, nhà hàng Atelier được ra đời.

According to one source it was presumably created in the atelier of the Soviet sculptor Grigory Postnikov(Григорий Николаевич Постников, 1914- 1978).
Tượng này có lẽ hình thành tại xưởng nhà điêu khắc Liên Xô Grigory Postnikov( Григорий Николаевич Постников, 1914- 1978).

The atelier is conducting the renovation and maintenance of the exhibits, and creating reconstructions of the dresses from 19th century.
Các xưởng đang tiến hành các hoạt động cải tạo và bảo trì các cuộc triển lãm, và tạo ra sự tái tạo của những chiếc váy từ thế kỷ 19.

Lovers of Post-Impressionist art should tour the Atelier Cézanne(studio), on the Colline des Lauves, where Cézanne painted his"still life" pieces.
Những người yêu thích nghệ thuật hậu ấn tượng nên tham quan Atelier Cézanne( studio), trên Colline des Lauves, nơi Cézanne vẽ những bức tranh“ cuộc sống vẫn còn” của mình.

Easy to tell: at Assunta Fanuli you will have the chance to stay in a beautiful private environment adjacent to the atelier where a unique dress will be tailored for you.
Nói một cách dễ hiểu: tại Assunta Fanuli, bạn sẽ có cơ hội ở trong một môi trường riêng tư tuyệt đẹp liền kề với atelier nơi một chiếc váy độc đáo sẽ được may cho bạn.

The brief for the Atelier Malkovich ideas competition asked for the design of an innovative and functional studio for the contemporary artist.
Giới thiệu tóm tắt cho cuộc thi ý tưởng Atelier Malkovich yêu cầu cho việc thiết kế một studio sáng tạo và chức năng cho các nghệ sĩ đương đại.

Studied drawing at the Dresden Academy 1909-11 and at the School of Arts and Crafts in Berlin 1912-14; also for several months in 1913 at the Atelier Colarossi in Paris.
Ông học vẽ tại Học viện Dresden 1909- 1911 và tại Trường Nghệ thuật và Thủ công ở Berlin năm 1912- 1914 và vài tháng vào năm 1913 tại Atelier Colarossi ở Paris.

Larson currently teaches at The Atelier in Minneapolis MN and gives seminars on traditional oil painting techniques throughout the United States.
Hiện nay, Larson tham gia giảng dạy tại The Atelier in Minneapolis MN và tổ chức những cuộc hội thảo về chủ đề" kỹ thuật vẽ tranh sơn dầu truyền thống" khắp Hoa Kỳ.

There, she developed her skill in designing feminine womenswear and knitwear, utilizing the talents of craftsmen and artisans in the factory adjoining the atelier.
Ở đó, cô đã phát triển kỹ năng của mình trong việc thiết kế đồ nữ và đồ dệt kim nữ tính, tận dụng tài năng của các nghệ nhân và chuyên gia trong nhà máy liền kề với xưởng may.

Graydon Parrish, a leading figure of the Atelier Movement and also a painter working in a classical style agrees that the term Contemporary and Modern have been co-opted.
Graydon Parrish, một nhân vật hàng đầu của Phong trào Atelier và cũng là một họa sĩ làm việc theo phong cách cổ điển đồng ý rằng thuật ngữ đương đại và hiện đại có cùng một chọn lựa.

Irene Galitzine, who belonged to an important noble Russian family, came in Italy to find asylum after the October Revolution and started her career in fashion at the atelier Fontana in Rome.
Irene Galitzine, người sinh ra trong một gia đình quý tộc Nga, đã đến Ý để tìm nơi ẩn náu sau Cách mạng tháng Mười và bắt đầu sự nghiệp thời trang của bà tại xưởng thiết kế Fontana ở Rome.

When visiting the Atelier of Swiss, impressionable Paul Cezanne influenced the local artists quickly moved away from academic manners and began searching for his own style.
Đến thăm Atelier Suisse, Paul Cezanne ấn tượng, dưới ảnh hưởng của các nghệ sĩ địa phương, đã nhanh chóng rời xa phong cách học thuật của mình và bắt đầu tìm kiếm phong cách của riêng mình.

The main architect who designed the cathedral was. the French-born architect Auguste de Montferrand(1786- 1858), who had studied in the atelier of Napoleon's designer, Charles Percier.
Một ủy ban đặc biệt được chỉ định kiểm tra một vài thiết kế, trong đó có dự án của kiến trúc sư người Pháp Auguste de Montferrand( 1786- 1858), người đã từng học tập tại xưởng của nhà thiết kế của Napoleon, Charles Percier.

Before the Chiron leaves the Atelier for the first time on its test drive, the electronic functions of the vehicle are tested and the track of the wheels is adjusted.
Trước khi chiếc Chiron rời Atelier lần đầu tiên để thử nghiệm lái, các chức năng điện tử của xe được kiểm tra và vệt bánh xe được điều chỉnh.

A specially appointed commission examined several designs, including that of the French-born architect Auguste de Montferrand(1786- 1858), who had studied in the atelier of Napoleon's designer, Charles Percier.
Một ủy ban đặc biệt được chỉ định kiểm tra một vài thiết kế, trong đó có dự án của kiến trúc sư người Pháp Auguste de Montferrand( 1786- 1858), người đã từng học tập tại xưởng của nhà thiết kế của Napoleon, Charles Percier.

Although the Atelier officially opens on January 25, the store is hosting Makeup Happy Hour on January 23 and 24, which you can secure a spot for on the website.
Mặc dù Atelier chính thức khai trương vào ngày 25/ 01 nhưng cửa hàng sẽ tổ chức chương trình“ Makeup Happy Hour” vào ngày 23 và 24/ 1, và bạn có thể đăng ký tham gia chương trình tại trang web của Chanel.

The world of Chanel expands this week in New York City with the opening of the Atelier Beauté Chanel, a site for visitors to experiment with and explore the fashion house's makeup, skincare, and fragrances.
Thế giới của làm đẹp của Chanel đã mở rộng hơn tại thành phố New York với việc khai trương Atelier Beauté Chanel, nơi mà khách hàng có thể trải nghiệm và khám phá những sản phẩm trang điểm, chăm sóc da, và nước hoa.

The Atelier van Lieshout founder said the museum was"totally crazy" to scrap plans to install the provocative sculpture in Paris' Jardin des Tuileries, and claims that it was due to worries about offending visitors.
Nhà sáng lập Atelier van Lieshout cho hay viện bảo tàng đã“ hoàn toàn điên rồ” khi bỏ kế hoạch lắp đặt tác phẩm điêu khắc này tại Jardin des Tuileries ở Paris và tuyên bố rằng đó là lo lắng của những vị khách khó chịu.

Being well-accepted at the annual Salon, he also ran an art school, the Atelier Cormon in the 1880s where he tried to guide his students to create paintings which would be accepted by the Salon's jury.
Được chấp nhận tốt tại Salon hàng năm, ông cũng điều hành một trường nghệ thuật, Atelier Cormon vào những năm 1880, nơi ông cố gắng hướng dẫn sinh viên của mình tạo ra những bức tranh sẽ được ban giám khảo của Salon chấp nhận.

The Canon d'Infanterie de 37 modèle 1916 TRP(37mm mle.1916) was a French infantry support gun, first used during World War I. TRP stands for tir rapide, Puteaux(fast-firing, designed by the Atelier de Puteaux).
Pháo Canon d' Infanterie de 37 modèle 1916 TRP( 37mm mle. 1916) là một pháo hỗ trợ bộ binh của Pháp. Nó được sử dụng trong thế chiến thứ nhất. Chữ viết tắt TRP viết tắt của cụm từ tir rapide Puteaux có nghĩa là" súng bắn nhanh, được thiết kế bởi Atelier de Puteaux.

For the first time in the Atelier series, players are able to synthesise items while in battle for immediate use through Battle Mix and Extra Mix, with each opening up a range of new strategic options.
Và lần đầu tiên trong loạt game Atelier, người chơi có thể kết hợp các vật phẩm trong trận đấu để sử dụng ngay lập tức thông qua Battle Mix và Extra Mix, giúp tăng thêm tính chiến thuật và các hướng tấn công khác nhau.

While Joseph Dufour et Cie was shut down inside the 1830s, Zuber et Cie still exists and, with Cole& Son of England and also the Atelier d'Offard(1999-present) equally located within France, is among the last Western producers of woodblock printed wallpapers.
Trong khi Công ty giấy dán tường Joseph Dufour et Cie đã bị đóng cửa trong năm 1830, Zuber et Cie vẫn còn tồn tại, và với Cole& Son Anh và Atelier d' Offard( 1999- nay) nằm ngang nhau ở Pháp, là một trong những nhà sản xuất phương Tây cuối cùng của bản khắc gỗ hình nền in.

Siopis is the recipient of many awards, including a British Council Scholarship, the Atelier Award for a residency at the Cité internationale des arts in Paris, the Alexander S. Onassis fellowship for research in Greece, and residencies at Delfina and the Gasworks in London, Civitella Ranieri in Umbria, the Tropen Museum in Amsterdam and the Academy of Fine Arts in Athens and Delphi.[1].
Siopis là người nhận được nhiều giải thưởng, bao gồm Học bổng của Hội đồng Anh, Giải thưởng Atelier cho cư dân tại Cité internationale des Arts ở Paris, Alexander S. On Khung học bổng nghiên cứu ở Hy Lạp và cư trú tại Delfina và Gasworks ở London, Civilitella Ranieri ở Umbria, Bảo tàng nhiệt đới ở Amsterdam và Học viện Mỹ thuật ở Athens và Delphi.[ 1].