THE BIG QUESTION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• câu hỏi lớn
• vấn đề lớn
• big question
• một câu hỏi

Ví dụ về việc sử dụng The big question trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

That's the big question, huh?
Đó là một vấn đề lớn, hả?

Who wins and who loses is the big question.
Ai thắng và ai thua thì không phải là một câu hỏi.

The big question is what is brand.
Hỏi lớn có biết phóng uế là gì không.

Then came the big question.
Và rồi đến câu hỏi quan trọng.

But the big question remains- does it really work?
Nhưng vẫn còn một câu hỏi: nó có thực sự hiệu quả?

Cofield's has released two albums, Ceremony and The Big Question through Universal Music Group, South Africa.
Cofield' s đã phát hành hai album, Ceremony và The Big Question thông qua Tập đoàn âm nhạc Universal, Nam Phi.

But the big question was who would have the kid.
Tuy nhiên, vấn đề lớn là ai sẽ sở hữu đứa trẻ.

Her mother and husband still won't answer the big question yet- if you see them, please ask them about dying.
Mẹ và chồng cô vẫn chưa trả lời câu hỏi lớn này- nếu bạn thấy họ, hãy hỏi họ về cách họ muốn ra đi nhé.

The big question now is what will he do next?
Câu hỏi lớn nhất hiện nay là họ sẽ phải làm những gì tiếp theo?

This had always been the big question mark in the back of my mind.
Những điều đó luôn là dấu chấm hỏi to đùng trong đầu tôi.

The big question mark is on the long term opportunities.
Dấu chấm hỏi lớn nằm ở những cơ hội có tính lâu dài.

The Apple iPad 2 has arrived, and the big question is, how does it stack up against the competition?
Apple iPad 2 đã ra mắt, và câu hỏi lớn đặt ra là nó sẽ đánh bại các đối thủ cạnh tranh như thế nào?

The big question is, when does China catch up to America militarily?
Câu hỏi lớn đặt ra là khi nào Trung Quốc bắt kịp Mỹ về quân sự?

So now the big question- what does it sound like?
Vì vậy, bây giờ các câu hỏi lớn là: Điều gì nghe tốt?

The big question: what do we want the Internet to be?
Câu hỏi lớn nhất là: Chúng ta muốn có một kiểu internet như thế nào?

That was the Big Question posed by Benedict XVI in the Regensburg Lecture.
Đó là Vấn đề Lớn mà Đức Benedicto XVI đã đặt ra trong diễn văn Regensburg.

The big question is whether they now have time to get organized.
Vấn đề to lớn là liệu giờ đây họ có được thời gian để tổ chức hay không.

Dr Bieler says the big question for the team know is to find out why Comet 67P contains molecular oxygen.
Đối với Tiến sĩ Bieler và các đồng nghiệp, câu hỏi lớn nhất được đặt ra, đó là lý do tại sao sao chổi 67P chứa phân tử oxy.

The big question is whether Nick's leukemia will come back.
Vấn đề lớn là liệu chứng bệnh leukemia của Nick có tái phát trở lại hay không.

But the big question for universities is what happens after that point?
Nhưng câu hỏi lớn đặt ra cho các trường ĐH là điều gì sẽ xảy ra sau thời điểm đó?

The big question is, will Face ID be a substitute to Touch ID or will it be a secondary option?
Câu hỏi lớn nhất: Face ID sẽ thay thế Touch ID, hay sẽ có một cách khác?

But the big question is how does the Inner Compass give us this guidance?
Nhưng câu hỏi lớn đặt ra là làm thế nào để Inner Compass cho chúng ta hướng dẫn này?

So, the big question then is, what does the Congress want to do about it, under these circumstances?
Vì vậy, vấn đề lớn lúc đó là, Quốc hội muốn làm gì cho chuyện này, dưới hoàn cảnh này?

The big question is who should take the lead in bringing Vietnam into this new digital environment.
Câu hỏi lớn đặt ra là ai sẽ tiên phong trong việc đưa Việt Nam vào môi trường số hóa mới.

The big question from all the photos, of course, is who's a time traveler and who's not?
Câu hỏi lớn nhất từ tất cả các bức ảnh được tiết lộ là việc ai là người du hành thời gian và ai không?

The big question is whether there can be a fourth ticket- stowaway class, perhaps- from Iowa this year?
Câu hỏi lớn đặt ra là liệu có thể có một chiếc vé thứ tư, có lẽ là vé“ đi ké”, ở Iowa năm nay hay không?

Now comes the big question, post-James Gunn will Disney tolerate the return of Johnny Depp in a sixth film?
Và bây giờ câu hỏi lớn đặt ra là, liệu Johnny Depp có quay trở lại trong phần phim thứ 6?

The big question is- whether a registry cleaner will speed up your PC and make it more quick and faster?
Câu hỏi lớn nhất là liệu một Registry cleaner sẽ tăng tốc được máy tính của bạn, làm cho nó khởi động và chạy nhanh hơn?

So the big question is how to use all of this gathered information to make a casino environment safe and secure?
Vì vậy, câu hỏi lớn đặt ra là làm thế nào tận dụng tất cả thông tin thu thập được để đảm bảo an toàn cho môi trường casino?

The big question is whether Trump ever explored the possibility of these deeply interrelated issues before he plunged into his trade war.
Câu hỏi lớn đặt ra là liệu ông Trump đã tính đến khả năng này trước khi ông lao vào cuộc chiến thương mại của mình hay không.