THE BORDER PATROL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tuần tra biên giới
• đội biên
• tuần biên

Ví dụ về việc sử dụng The border patrol trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It could even be used to support the border patrol.
Nó có thể được sử dụng để tuần tra biên giới.

The Border Patrol said it caught about 50,000 people in March, more than three times the number in March 2017.
Bộ tuần tra Biên giới cho biết họ đã bắt được khoảng 50.000 người vào tháng 3, gấp ba lần so với tháng 3 năm 2017.

Said it's between you and the Border Patrol, and he wanna go to SeaWorld.
Hắn bảo đó là chuyện giữa anh và bọn Tuần biên, còn hắn đi chơi ở SeaWorld.

The Border Patrol said it worked with Mexican authorities to trace the tunnel to Mexico and has since destroyed it.
Lực lượng tuần biên của Mỹ cho biết đã làm việc với nhà chức trách Mexico để lần dò theo đường hầm đến Mexico và đã phá hủy nó.

Thanks. I gotta go home, make sure the border patrol hasn't invaded my house.
Cám ơn bác nhưng cháu phải về, không biết đội tuần tra biên giới có đến nhà cháu lục soát không.

On June 2, the Border Patrol apprehended Angel Resendez near El Paso as he was attempting to cross the border illegally.
Ngày 2 tháng 6, tuần tra biên giới đã bắt giữ Angel Resendiz ở gần El Paso khi hắn đang cố gắng vượt biên trái phép.

Once undocumented migrants are on US soil, the Border Patrol is obliged to arrest them for entering illegally.
Một khi những người di cư không có giấy tờ đặt chân lên lãnh thổ Mỹ, đội Biên phòng có trách nhiệm bắt giữ họ do nhập cư bất hợp pháp.

Now the Border Patrol says about 85 percent of migrants arriving in the El Paso sector are Central American families and children seeking asylum.
Giờ đây đội biên phòng Mỹ cho biết 85% người nhập cư tại khu vực El Paso là các gia đình và trẻ em Trung Mỹ xin tị nạn.

The next day, they found 33 people from Mexico and Guatemala in a trailer stopped at the Border Patrol checkpoint on Interstate 35.
Ngày hôm sau, họ thấy 33 người từ Mexico và Guatemala bên trong một chiếc xe dừng lại ở điểm kiểm tra biên giới.

The Border Patrol office in San Diego tweeted pictures of the project in February, with some of them making it into Trump's tweet.
Văn phòng Tuần tra Biên giới ở San Diego đã tweet những bức hình của dự án này vào tháng 2, và một số bức hình trong đó được ông Trump tweet lại.

In shock over everything that had happened with Caleb, I didn't respond well to the border patrol officers screaming at me with raised weapons.
Vì quá sốc với mọi chuyện đã xảy ra với Caleb, tôi không thể trả lời suôn sẻ với các sĩ quan tuần tra biên giới đang la hét và giương vũ khí về phía mình.

They also found that the border patrol budget leapt from approximately US$300 million per year in the mid-1980s to just under US$4 billion in 2010.
Họ cũng phát hiện ra rằng ngân sách tuần tra biên giới đã nhảy vọt từ khoảng US$ 300 mỗi năm vào giữa các 1980 đến dưới mức 4 tỷ đô la Mỹ trong 2010.

Our proposed structures will be in predetermined, high-risk locations that have been specifically identified by the Border Patrol to stop elicit flows of people and drugs.
Các cấu trúc đề xuất của chúng tôi sẽ ở các địa điểm có nguy cơ cao, được xác định cụ thể bởi Cơ quan Tuần tra Biên phòng để ngăn chặn dòng người và ma túy bất hợp pháp.

On Monday, Oct. 22, Trump said he had alerted the Border Patrol and the U.S. military that the migrant caravan was a national emergency.
Hôm 22/ 10, Tổng thống Trump nói rằng ông đã cảnh báo đội Tuần tra Biên giới và quân đội Mỹ rằng đoàn người di cư là một vấn đề khẩn cấp quốc gia.

The Border Patrol released a statement saying some of those at the fence are members of the migrant caravan, The Washington Examiner reported.
Lực lượng tuần tra biên giới đã phát hành một tuyên bố cho biết một số người ở hàng rào biên giới là thành viên của đoàn di cư, theo The Washington Examiner.

The ACLU of Louisiana, said Hernandez-Diaz, who was taken into ICE custody after being picked up by El Paso, the border patrol, in May, was being held in solitary confinement.
ACLU của Louisiana cho biết, ông Hernandez- Diaz, người đã bị chuyển sang giam giữ ICE sau khi được tuần tra biên giới El Paso đón vào tháng Năm, đang bị biệt giam.

Washington- The Border Patrol chief is leaving the agency on the heels of President Donald Trump's announcement of an ambitious plan to build a massive wall at the Mexican border and hire 5,000 Border Patrol agents.
Washington, DC- Chỉ huy cơ quan Tuần Tra Biên Giới rời cơ quan này chỉ một ngày sau khi Tổng Thống Donald Trump thông báo kế hoạch đầy tham vọng để xây tường tại biên giới với Mexico và mướn thêm 5,000 nhân viên tuần tra biên giới..

After the war, he came back to Thailand and worked as an officer in the Border Patrol Police in their schools along the northern Thai border for a few years.
Sau chiến tranh, ông trở lại Thái Lan và làm việc với tư cách là một sĩ quan cảnh sát tuần tra biên giới trong các trường học dọc theo biên giới phía bắc Thái Lan trong vài năm.

In the Border Patrol sector that covers 480 kilometres of border with New York, Vermont and New Hampshire, agents have apprehended 324 people who crossed illegally from Canada so far this fiscal year, compared with 165 in all of 2017.
Theo thống kê của Lực lượng tuần tra biên giới Mỹ, trong một khu vực trải dài 480 km dọc biên giới với New York, Vermont và New Hampshire, nhà chức trách đã bắt giữ 324 người nhập cư bất hợp pháp từ Canada tính từ đầu năm đến nay, tăng vọt so với 165 người trong cả năm 2017.

Supervision consulting and on- site testing for the bidding packages in Nghe An and Kontum Provinces under the major national project: the border patrol road by the Defense Ministry as investor.
Tư vấn giám sát và thí nghiệm hiện trường các gói thầu tại tỉnh Nghệ An và Kon Tum thuộc Dự án trọng điểm quốc gia: đường Tuần tra biên giới do Bộ Quốc phòng làm chủ đầu tư;

The additional troops will provide logistical and other support to the Border Patrol, and will bolster the efforts of the approximately 2,000 National Guard forces already there.
Các lực lượng bổ sung sẽ cung cấp hỗ trợ hậu cần và các hỗ trợ khác cho Lực lượng tuần tra Biên giới, đồng thời sẽ tăng cường các nỗ lực của Lực lượng Vệ binh quốc gia gồm khoảng 2.000 binh sỹ.

One of the tweets that prompted American Oversight to file the FOIA was posted on Oct. 20, 2017, and showed photographs of four men the Border Patrol in the Tucson, Arizona, sector had arrested.
Một trong những bài báo nhắc nhở người Mỹ giám sát FOIA đã được đăng vào ngày 20 tháng 10 năm 2017, và cho thấy các bức ảnh của bốn người đàn ông mà Tuần tra biên giới trong khu vực Tucson đã bắt giữ.

In 1999, 25 more were sold to Thailand to replace North American OV-10 Broncos in the border patrol role, while the British Defence Evaluation and Research Agency obtained 12 as chase aircraft and flight test platforms.
Vào năm 1999, 25 chiếc đã được bán cho Thái Lan để thay thế những chiếc OV- 10 Bronco trong vai trò tuần tra biên giới, trong khi Cơ quan nghiên cứu và đánh giá quốc phòng Anh đã mua 12 chiếc với mục đích thử nghiệm.

Even more worrisome are the Interior Ministry's plans to organize a new SWAT force supported by the U.S. Drug Enforcement Administration, the Border Patrol, and the State Department's Bureau for Narcotics and Law Enforcement.
Thậm chí đáng lo ngại hơn là Bộ nội vụ lập kế hoạch tổ chức một lực lượng SWAT được hỗ trợ từ Cục phòng chống túy của Mỹ, Tuần tra Biên giới Hoa Kỳ và Cục đặc trách Chất gây nghiện Quốc tế và Thi hành Pháp luật.

Until recently, it operated five civil maritime forces: China Marine Surveillance(CMS), the Border Patrol, the Fisheries Law Enforcement Command, Customs, and the Maritime Safety Administration(MSA).
Mãi cho tới gần đây, Trung Quốc vẫn vận hành 5 lực lượng hàng hải dân sự chính là Giám sát Hàng hải Trung Quốc( CMS), Tuần tra Biên giới, Tư lệnh Chấp pháp Ngư nghiệp, Hải quan và Cục An toàn Hàng hải( MSA).

The number of people taken into custody along the Mexico border has exceeded 5,500 each day for several days in a row, and the Border Patrol currently has more than 17,500 people in holding cells and tent sites set up in parking lots outside stations.
Số người bị giam giữ dọc biên giới Mexico đã vượt quá 5,500 người mỗi ngày trong nhiều ngày liên tiếp, và hiện CBP đang tạm giữ hơn 17,500 người trong phòng giam và lều bạt dựng tạm ở các bãi đậu xe bên ngoài cơ sở.

The posture at sea with the presence of the coastal militia and self-defence force has been built extensively, and the border patrol road will be complete in the near future to form a solid military posture within the defensive zone.
Thế trận trên biển với sự hiện diện của lực lượng dân quân tự vệ biển được xây dựng rộng khắp; đường tuần tra biên giới trên đất liền sẽ hoàn thành trong thời gian tới, tạo thành thế trận quân sự vững chắc trong khu vực phòng thủ.