THE CASH FLOWS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• dòng tiền
• các luồng tiền

Ví dụ về việc sử dụng The cash flows trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Information about the cash flows of an enterprise is useful in providing.
Thông tin về các luồng tiền của một doanh nghiệp là hữu ích trong việc cung.

In other words, the factor used to determine the cash flows' present value(PV).
Nói cách khác, yếu tố được sử dụng để xác định giá trị hiện tại của dòng tiền( PV).

When the cash flows change sign more than once, there is more than one IRR.
Nhưng nếu như dấu của dòng tiền thay đổi nhiều hơn một lần, có thể có nhiều IRR.

If there is more than one change in the sign of the cash flows there may BE several IRRs or no IRR.
Nhưng nếu như dấu của dòng tiền thay đổi nhiều hơn một lần, có thể có nhiều IRR.

All the cash flows from the project should be analyzed on an after-tax basis.
Tất cả các luồng tiền từ dự án nên được phân tích trên cơ sở sau thuế.

Finance rate: This is the interest rate that is paid on amount of money used in the cash flows.
Finance rate: là Lãi suất phải trả cho số tiền đã dùng trong các dòng tiền.

Basically this section presents the cash flows that are not considered to be investing or financing activities.
Về cơ bản phần này trình bày các dòng tiền không được coi là đầu tư hoặc các hoạt động tài chính.

Modified internal rate of return(MIRR): similar to IRR, but it makes explicit assumptions about the reinvestment of the cash flows.
Tỉ lệ hoàn vốn nội bộ thay đổi( MIRR): tương tự như IRR, nhưng nó làm cho giả định rõ ràng về tái đầu tư của các luồng tiền.

The difference between the present value of the cash flows generated by a project and its capital cost.
Sự khác nhau giữa giá trị hiện tại của các dòng tiền của một dự án và chi phí của nó.

He used the cash flows from his growing cable company to purchase other remote cable companies, resulting in a profitable conglomerate.
Ông đã sử dụng dòng tiền từ công ty truyền hình cáp đang phát triển để mua các công ty cáp từ xa khác, kết quả là một tập đoàn có lợi nhuận.

They try to offset this mistake by discounting the cash flows before taxes at a rate higher than the opportunity cost of capital.
Họ cố gắng bù đắp những sai lầm này bằng cách chiết khấu ngân lưu trước thuế với tỉ lệ chi phí cơ hội của vốn cao hơn.

However, SB-FRS 21 does not permit use of the exchange rate at the end of the reporting period when translating the cash flows of a foreign subsidiary.
Tuy nhiên, IAS 21 không cho phép sử dụng tỷ giá hối đoái tại ngày lập bảng cân đối kế toán khi chuyển các luồng tiền của một công ty con nước ngoài.

Compare, for instance, the cash flows over three years of two companies: Company B has a higher yearly cash flow..
So sánh, ví dụ, dòng tiền trong vòng ba năm của hai công ty: Công ty B có một dòng tiền hàng năm cao hơn.

A criticism of payback is that the time value of money is not considered and the cash flows over the entire life of the project are not considered.
Một sự chỉ trích về hoàn vốn là không tính đến giá trị thời gian của tiền và dòng tiền trong toàn bộ cuộc đời của dự án không được xem xét.

Who cares what the cash flows are if you can sell the stock to somebody else for more than what you paid for it?
Ai quan tâm đến dòng tiền là gì nếu bạn có thể bán cổ phiếu cho người khác nhiều hơn số tiền bạn trả cho nó?

As per the time value of money concept, cash flows of the project received earlier has more value than the cash flows received later.
Theo giá trị thời gian của khái niệm tiền bạc, dòng tiền của dự án nhận được trước đó có giá trị hơn so với các dòng tiền nhận được sau đó.

Capital projects are the ones where the cash flows are received by the company over long periods of time which exceeds a year.
Các dự án vốn là nơi các luồng tiền được nhận bởi các công ty trong thời gian dài vượt quá một năm.

As you will see in the example below, the value of equal cash flow payments is being reduced over time, as the effect of discounting impacts the cash flows.
Như bạn sẽ thấy trong ví dụ dưới đây, giá trị của các khoản thanh toán dòng tiền bằng nhau đang bị giảm theo thời gian, do hiệu ứng giảm giá tác động đến dòng tiền.

You can gain additional insights regarding the cash flows from operating activities from our Explanation of the Cash Flow Statement.
Bạn có thể có thêm thông tin chi tiết về luồng tiền từ hoạt động điều hành từ Giải thích về Lưu chuyển tiền tệ của chúng tôi.

The concept gives the details that accounting transactions are supposed to be recorded in the periods when they actually happened, and not the periods when the cash flows associated with them are there.
Đây là khái niệm mà chiếm giao dịch phải được ghi lại trong các kỳ kế toán khi họ thực sự xảy ra, chứ không phải là trong các giai đoạn khi có luồng tiền liên quan đến họ.

Duration is defined as the weighted average of the present value of the cash flows and is used as a measure of a bond price's response to changes in yield.
Khoảng thời gian được xác định là trung bình trọng số của giá trị hiện tại của dòng tiền mặt, và được dùng như một thước đo về một giá trái phiếu phản hồi để thay đổi trong lợi tức.

If the cash flow statement, or statement of cash flows, is prepared using the direct method, the amount of interest paid should appear as a separate line within the cash flows from operating activities.
Nếu báo cáo lưu chuyển tiền mặt, hoặc báo cáo lưu chuyển tiền tệ, được chuẩn bị bằng cách sử dụng phương pháp trực tiếp, số tiền lãi phải trả sẽ xuất hiện như một dòng riêng biệt trong các luồng tiền từ hoạt động kinh doanh.

For instance, if the specified rate of 16% was used for discounting the cash flows, a slightly negative net present value could mean that the project is expected to earn 15.7%.
Ví dụ, nếu tỷ lệ quy định là 16% được sử dụng để chiết khấu dòng tiền, giá trị hiện tại ròng hơi tiêu cực có thể có nghĩa là dự án được kỳ vọng sẽ kiếm được 15,7%.

The cash flows from all these years are discounted back to year five and added together, then discounted to year zero, and finally combined with the PV of the cash flows from years one to five(which we calculated in the first part of the model).
Dòng tiền từ tất cả các năm này được chiết khấu trở lại năm thứ năm và cộng lại với nhau, sau đó được chiết khấu vào năm 0 và cuối cùng kết hợp với PV của dòng tiền từ một năm đến năm( mà chúng tôi đã tính trong phần đầu của mô hình).

The cash flow adequacy ratio is used to determine whether the cash flows generated by the operations of a business are sufficient to pay for its other ongoing expenses.
Tỷ lệ an toàn dòng tiền được sử dụng để xác định xem các luồng tiền được tạo ra bởi các hoạt động của một doanh nghiệp là đủ để trả cho các chi phí liên tục khác của nó.

While tax expense may be readily identifiable with investing and financing activities, the related tax cash flows are often impracticable to identify and may arise in a different period from the cash flows of the underlying transaction.
Trong khi Chi phí thuế có thể dễ nhận biết với hoạt động đầu tư hoặc tài chính, dòng thuế liên quan đến tiền mặt thường không thể thực hiện được xác định và có thể phát sinh trong một khoảng thời gian khác nhau từ dòng tiền của các giao dịch cơ bản.

This is called"discounting" the cash flows and is done using the simple formula P/(1+ i)t, where P is the amount of the cash flow, i is the discount rate, and t represents time.
Điều này được gọi là" chiết khấu" dòng tiền và được tính toán thông qua công thức đơn giản P/( 1+ i) t, trong đó P là giá trị dòng tiền, i là tỷ lệ chiết khấu, và t là thời gian.

However, if you would maintain the same investment approach as always, then your investment decisions must be based on your expectation of the cash flows to be received from those investments, irrespective of what subsequent market quotations have to say about them.
Tuy vậy, nếu bạn vẫn giữ cách đầu tư của mình, thì quyết định đầu tư của bạn phải dựa trên kỳ vọng về dòng tiền bạn sẽ nhận được từ khoản đầu tư đó, bất chấp sau đó giá trị thị trường có biến động ra sao.

We think it's important to underpin the cash flows of the company to make sure that we have a certain level of consistency in cash flows to be able to fund the capital program,” Hager said on an earnings call.
Chúng tôi nghĩ rằng điều quan trọng là phải củng cố dòng tiền của công ty để đảm bảo rằng chúng tôi có một mức nhất quán trong dòng tiền để có thể tài trợ cho chương trình vốn", Hager cho biết.

Where n is the number of equal periods at the end of which the cash flows occur(not the number of cash flows), PV is present value(at the beginning of the first period), and FV is future value(at the end of the last period).
Ở đây n là số lượng thời gian bằng nhau ở cuối của dòng tiền xảy ra( không phải là số của dòng tiền), PV là giá trị hiện tại( tại đầu của thời kỳ đầu tiên), FV là giá trị tương lai( ở cuối của thời kỳ cuối cùng).