THE CENTRAL IDEA Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ý tưởng trung tâm
• ý tưởng chính

Ví dụ về việc sử dụng The central idea trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Try to find out the central idea of the question.
Định được ý chính của của câu hỏi.

The central idea is that you build your UI out of widgets.
Ý tưởng chính đó là bạn xây dựng UI dựa vào các widget.

Sometimes it doesn't, so it just connects the ideas with the central idea.
Có những lúc bạn không nhận ra, do đó bạn chỉ nối các ý đó với ý trung tâm.

And the central idea of string theory.
And the centralTrung tâm ideaý kiến of stringchuỗi theorylý thuyết.

Perelman modified Richard Hamilton's program for a proof of the conjecture, in which the central idea is the notion of the Ricci flow.
Perelman đã biến đổi chương trình của Richard Hamilton để có chứng minh cho giả thuyết, trong đó ý tưởng trung tâm là khái niệm luồng Ricci.

These are the central ideas in the thinking of Kurt Gödel, M.C.
Đó là ý tưởng trung tâm trong tư tưởng của Kurt Godel, M. C.

Start your program in Paris, where you will begin to appreciate how these cities have developed around the central idea of cultural heritage and patrimony.
Bắt đầu chương trình của bạn ở Paris, nơi bạn sẽ bắt đầu đánh giá cao cách thức các thành phố này phát triển xung quanh ý tưởng trung tâm của di sản văn hóa và bản năng.

The central idea is that psychological, biological and social aspects all play a role in any physical or mental condition.
Ý tưởng trung tâm là các khía cạnh tâm lý, sinh học và xã hội đều có vai trò trong bất kỳ tình trạng thể chất hoặc tinh thần nào.

Rail: One issue that has been interesting me lately is that in the modernist days, one of the central ideas, if not the central idea, was“make it new.”.
Sandler: Mới gần đây, tôi quan tâm tới một vấn đề có liên quan tới giai đoạn hiện đại, một trong số những ý tưởng trung tâm[ của nó], nếu không nói là ý tưởng trung tâm, là“ làm nó mới”.

The central idea of the post-impressionists was not to deny, repudiate, or forget impressionism, but to enhance it.
Ý tưởng trung tâm của những người theo trường phái Ấn tượng không phải là phủ nhận, để từ chối hay quên đi Ấn tượng, mà là để cải thiện nó.

With the central theme drug abuse in the center of your page, to the left students would make list of causes for drug abuse with arrows pointing at the central idea.
Với đề tài trung tâm là“ Sự lạm dụng ma túy” đặt ở giữa trang giấy, ở bên tay trái học sinh sẽ lập danh sách các nguyên nhân lạm dụng ma túy với những mũi tên chĩa vào ý trung tâm.

The central idea for this article, the same idea that shaped the plan that brought my mom to Colombia, is not my own.
Ý tưởng trung tâm cho bài viết này, cùng một ý tưởng đã định hình kế hoạch đưa mẹ tôi đến Colombia, không phải là của riêng tôi.

Since then, several other theoretical stellar-scale megastructures have been proposed, but the central idea remains that a highly advanced civilization- Type II or greater on the Kardashev scale- could alter its environment enough as to be detectable from interstellar distances.
Từ thời điểm đó, nhiều siêu cấu trúc lý thuyết tầm mức sao đã được đề xuất, nhưng ý tưởng chính vẫn là một nền văn minh phát triển cao- Kiểu II hay lớn hơn trên thang Kardashev- có thể thay đổi môi trường của nó đủ mạnh để có thể bị phát hiện từ các khoảng cách liên sao.

The central idea behind the Great Leap was that rapid development of China's agricultural and industrial sectors should take place in parallel.
Ý tưởng trung tâm đằng sau Đại nhảy vọt là sự phát triển nhanh của nền công nghiệp và nông nghiệp Trung Quốc nên được diễn ra song song.

China's accent on Central Asia and the southern trans-Eurasian corridor thratens to devalue the far eastern vector of Russia's eastern policy, the central idea of which is the construction of a regional“docking station” with the countries of Central Asia and, first of all, with China.
Sự nhấn mạnh của Trung Quốc vào Trung Á và hành lang xuyên lục địa Á- Âu ở phía Nam đe dọa làm mất giá trị của hướng đi Viễn Đông của chính sách phía Đông của Nga, mà ý tưởng trung tâm của nó là việc xây dựng một“ trạm kết nối” khu vực với các quốc gia Trung Á, và trước hết là với Trung Quốc.

The central ideas of countless“investigative reports” or“Friday night special” features are about a threat of some type over the horizon.
Ý tưởng trung tâm của vô số các" báo cáo điều tra" hoặc các tính năng" đặc biệt về đêm thứ sáu" là về một mối đe dọa của một số loại trên đường chân trời.

Keeping the date of delivery and the central idea or the blue print on the basis of which you have to draft your content, it becomes easier to let ideas flow in.
Giữ ngày giao hàng và ý tưởng trung tâm hoặc kế hoạch chi tiết trên cơ sở mà bạn phải soạn thảo nội dung của mình, sẽ trở nên dễ dàng hơn để cho phép các ý tưởng chảy vào.

The central ideas of countless“investigative reports” or“Friday night special” features are about a certain type of threat lurking just over the horizon.
Ý tưởng trung tâm của vô số các" báo cáo điều tra" hoặc các tính năng" đặc biệt về đêm thứ sáu" là về một mối đe dọa của một số loại trên đường chân trời.

There is an urgent need to reaffirm that the central idea of mission is Jesus Christ, and that this ideal demands the total gift of oneself to the proclamation of the Gospel.
Do đó, có một nhu cầu cấp thiết phải tái khẳng định rằng lý tưởng trung tâm của sứ vụ truyền giáo là Chúa Giêsu Kitô, và lý tưởng này đòi hỏi sự dâng hiến trọn bản thân cho việc loan báo Tin Mừng.

The central ideas in the passage and details without being sidetracked by rage(or other emotions) is key to writing an effective SAT essay.
Có thể hiểu những ý tưởng chính trong đoạn văn và chi tiết mà không bị chìm đắm bởi cơn thịnh nộ( hay những cảm xúc khác) là chìa khóa để viết bài luận văn hiệu quả.

Being able to understand the central ideas in the passage and details without being sidetracked by rage(or other emotions) is key to writing an effective SAT essay.
Có thể hiểu những ý tưởng chính trong đoạn văn và chi tiết mà không bị chìm đắm bởi cơn thịnh nộ( hay những cảm xúc khác) là chìa khóa để viết bài luận văn hiệu quả.

The central idea running through Turk's evocative poem is that screen-based devices consume our attention while distancing us from the bodily sense of being with others.
Ý tưởng trung tâm chạy qua bài thơ gợi của Turk là các thiết bị dựa trên màn hình tiêu thụ sự chú ý của chúng ta trong khi làm chúng ta xa rời cảm giác thân thể khi ở bên người khác.

For occasion, immediately after noting the central ideas and vital details from the write-up regarding how far more artworks should aspect monsters, I would then focus on examining the way the author constructed her argument.
Ví dụ, sau khi lưu ý những ý tưởng chính và các chi tiết quan trọng trong bài viết về cách các tác phẩm nghệ thuật nên có nhiều quái vật hơn, tôi sẽ làm việc để phân tích cách tác giả đã xây dựng luận cứ của mình.

The central idea of the modern interior was to preserve purity and to leave as many of the existing engineering solutions as possible replacing and/or covering only the essential planes.
Ý tưởng trung tâm của nội thất hiện đại chính là sự bảo tồn tinh khiết để lại càng nhiều giải pháp kỹ thuật hiện có càng tốt, hoặc chỉ bao gồm những mặt phẳng thiết yếu của không gian.

The central idea of this program is to reduce the level of"bad" cholesterol due to a sharp reduction in the amount of consumed fat and an increase in the proportion of fiber and carbohydrates in the diet.
Ý tưởng trung tâm của chương trình này là giảm mức cholesterol" xấu" do giảm mạnh lượng chất béo tiêu thụ và tăng tỷ lệ chất xơ và carbohydrate trong chế độ ăn uống.

This is the central idea of category theory, a branch of mathematic which seeks to generalize all of mathematics in terms of objects and arrows independent of what the object and arrows represent.
Đây là ý tưởng trung tâm của lý thuyết phạm trù, một nhánh của toán học tìm cách khái quát tất cả các ngành toán học thành các đối tượng và mũi tên, độc lập với những gì các đối tượng và mũi tên này đại diện.

The central idea of copyleft is that we give everyone permission to run the program, copy the program, modify the program, and distribute modified versions--but not permission to add restrictions of their own.
Ý tưởng trung tâm của luật copyleft là chúng ta cho mọi người quyền chạy, copy, sửa chữa chương trình và phân phối những phiên bản đã sửa đổi- nhưng không cho phép thêm hạn chế.

The central idea, says Genesis, is to"set a new standard for user experience and function control" with this design, which Genesis designers believe gives a realistic view of future interiors.
Genesis nói lên ý tưởng trung tâm là để“ tạo nên một tiêu chuẩn mới cho trải nghiệm của người dùng và điều khiển chức năng” với thiết kế này, điều mà những người thiết kế dòng xe Genesis tin là đưa đến một cái nhìn thực tế về nội thất trong tương lai.

The central idea of the legislation was to create an educational control system that could be used to regulate the flow of funds to the well established academy system of schools that existed throughout the state of New York.
Ý tưởng trung tâm của pháp luật là tạo ra một hệ thống kiểm soát giáo dục có thể được sử dụng để điều chỉnh dòng tiền vào hệ thống học viện được thành lập tốt của các trường học tồn tại trên khắp tiểu bang New York.