Ví dụ về việc sử dụng The clarets trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Club Nickname: The Clarets.
Biệt danh: The Clarets.The Clarets reached the European Cup quarter-finals in 1961.
The Clarets cũng đạt đến tứ kết của Cúp châu Âu năm 1961.He went on to play more than 100 games for the Clarets.
Anh đã chơi hơn 100 trận cho đội Clarets.Worth mentioning, The Clarets is hard to beat at home.
Đáng nói, The Clarets rất khó để đánh bại trên sân nhà.This was the third successive victory for the Clarets.
Đây đã là trận thua thứ 3 liên tiếp của The Clarets.The Clarets reached the European Cup quarter-finals in 1961.
The Clarets cũng đã tiến tới Vòng tứ kết Cúp Châu Âu năm 1961.Tarkowski is expected to be fit for the Clarets' return to pre-season training in early July.".
Tarkowski dự kiến sẽphù hợp cho sự trở lại của Clarets để đào tạo trước mùa giải vào đầu tháng Bảy.”.But it seemed incredible that only 3 pointsseparated the sides before kickoff as Arsenal cut through the Clarets at will going forward.
Nhưng có vẻ như không thể tin được rằng chỉ cóba điểm chia cách hai bên trước khi trận đấu bắt đầu khi Arsenal cắt ngang qua Claret ở phía trước.He played just one league game for the Clarets before he transferred to nearby Accrington Stanley a year later.
Ông chỉ thi đấu 1 trận cho the Clarets trước khi chuyển đến Accrington Stanley ở gần đó sau 1 năm.But if there is a team that can deal with the intensity andenergy of the Clarets' play, it is the Blues.
Nhưng nếu có một đội có thể đương đầu với sức mạnh vànăng lượng của Burnley, đó chắc chắn là The Blues.The Clarets, on the other hand, failed to impress in a 2-0 loss to Crystal Palace, which is yet another reason why we are tempted to put our money on the title holders.
Mặt khác, Clarets đã không thể gây ấn tượng trong trận thua 2- 0 trước Crystal Palace, đó là một lý do khác khiến chúng tôi muốn đưa tiền của mình cho những người nắm giữ danh hiệu.Chân chuyền 29 tuổi mới chỉ đá 1 trận ở mùa này khi" The Clarets" gặp Sunderland ở Carabao Cup.The Clarets struggled to cope with the physical duo, but it was Victor Moses who starred with a goal and an assist to help Chelsea record successive wins on the road.
The Clarets đấu tranh để đối phó với bộ đôi vật lý, nhưng đó là Victor Moses người đóng vai chính với một mục tiêu và một hỗ trợ để giúp Chelsea ghi lại chiến thắng liên tiếp trên đường.Sean Dyche's team are unbeaten in eightPremier League games after beating Spurs and the Clarets boss hailed his side's victory.
Đội bóng của Sean Dyche đang bất bại trong támtrận ở Premier League sau khi đánh bại Spurs và ông chủ Clarets ca ngợi chiến thắng của anh ấy.The Clarets collected nine points from three outings against Everton, West Ham and West Brom last month to cement a standing in seventh spot and remain in the hunt for European qualification.
Các Clarets thu thập được chín điểm từ ba trận gặp Everton, West Ham và West Brom tháng trước để xi măng đứng ở vị trí thứ bảy và vẫn còn trong cuộc săn tìm chứng chỉ Châu Âu.And if he can wrestle back the confidence andorganisation we have grown to associate with the Clarets, he can prove the doubters wrong yet again.
Và nếu anh ta có thể vật lộn lại sự tự tin vàtổ chức chúng tôi đã phát triển để kết hợp với Clarets, anh ta có thể chứng minh những nghi ngờ sai một lần nữa.Ings began his career further along the south coast, with Bournemouth, before moving to Burnley in 2011, going on to make 130 appearances andscoring 43 goals for the Clarets.
Ings bắt đầu sự nghiệp của mình dọc theo bờ biển phía nam nước Anh, trong màu áo Bournemouth, Sau đó anh chuyển đến Burnley vào năm 2011, tiếp tục có 130 lần ra sân vàghi 43 bàn cho The Clarets.The Clarets suffered back-to-back losses to the likes of Man City and Everton in previous two league fixtures and they are considered underdogs in Sundays football game against Unai Emerys troops.
The Clarets chịu tổn thất từ phía sau đối với Man City và Everton trong hai trận đấu trước đó và họ bị coi là kẻ thua cuộc trong trận bóng đá Chủ nhật trước đội quân Unai Emery.Burnley's Ben Mee has wished Joe Gomez well while defending his tackle on the Liverpool player andvowing that Jurgen Klopp's comments will not make the Clarets change how they play.
Ben Mee của Burnley đã chúc Joe Gomez tốt trong khi bảo vệ cầu thủ của mình trước cầu thủ Liverpool và thề rằngnhững bình luận của Jurgen Klopp sẽ không khiến Clarets thay đổi cách họ chơi.Klopp was expecting the Clarets, who have not won since September and are stuck in the bottom three, to be physical but believed his players should have been afforded more care.
Klopp đang chờ đợi các Clarets, những người đã không giành chiến thắng kể từ tháng Chín và đang bị mắc kẹt ở phía dưới ba, là thể chất nhưng tin rằng cầu thủ của mình nên đã được chăm sóc cẩn thận hơn.Tuổi được đào tạo với CLB cũ Burnley sau khi thoát Ibrox của mình và được thiết lập để tái gia nhập Burnley có điều kiện thoả thuận về một bản hợp đồng cho đến khi mùa giải kết thúc.But the Clarets are eight points clear of nearest rivals Leicester City, with seventh spot enough to secure European qualification as long as Southampton do not win the FA Cup, and Dyche praised his team's performance against last season's champions.
Tuy nhiên, Clarets là tám điểm rõ ràng đối với các đối thủ gần nhất Leicester City, với vị trí thứ bảy đủ để đảm bảo đủ điều kiện châu Âu miễn là Southampton không giành được cúp FA, và Dyche ca ngợi hiệu suất của đội mình so với các nhà vô địch mùa trước.Promotion, relegation, and promotion- the second accompanied with a league title-was followed by a pre-season where the Clarets were widely tipped for the drop once more, but a solid home record kept their heads above water.
Xúc tiến, xuống hạng, và thăng hạng- thứ hai với danh hiệu vô địch-được theo sau bởi một mùa giải trước, nơi Clarets đã bị nghiêng một cách rộng rãi cho lần nữa, nhưng một kỷ lục vững chắc giữ đầu của họ trên mặt nước.Rotation was a no-brainer to keep the Clarets fresh in the early weeks of the season, but it has not had the desired effect- they have made the second-fewest sprints in the Premier League this season and have lost both their home league games.
Rotation là không có trí tuệ để giữ Clarets tươi trong những tuần đầu của mùa giải, nhưng nó đã không có hiệu quả mong muốn- họ đã thực hiện các nước rút ít thứ hai ở Premier League mùa này và đã mất cả hai giải đấu nhà của họ.We will go to St Andrews looking to win the Claret Jug.
Chúng tôi sẽ hướng đến sân St. Andrews với quyết tâm kiếm tìm chiếc Cup Claret Jug.Woods again lifted the Claret Jug in 2005, also at St Andrews, and in 2006 at Royal Liverpool Golf Club.
Woods một lần nữa nâng Claret Jug vào năm 2005, cũng tại St Andrews và năm 2006 tại Royal Liverpool Golf Club.I drank some wine from the Claret Jug when Zach Johnson won it two years ago and people said that was bad luck.
Tôi đã uống một chút rượu từ Claret Jug khi Zach Johnson giành nó hai năm trước và mọi người nói đó là điềm gở.Miss Ingleby, ask Hawkins for the claret and the brandy, and have a footman bring a tray of glasses.
Cô Ingleby, bảo Hawkins mang rượu vang và rượu brandy lên đây, tiện thể kêu một gia nhân bưng khay ly cốc luôn.Lần gần nhất giải đấu được tổ chức tại đây là vào năm 2011khi Darren Clarke giành chiếc cup Claret Jug và trở thành" Golfer của năm".However, the team used a variety of kits including the claret and sky blue house colours of Thames Ironworks, as well as sky blue or white kit.
Tuy nhiên, nhóm nghiên cứu đã sử dụng nhiều loại dụng cụ khác nhau bao gồm các màu của claret và xanh da trời 
