Ví dụ về việc sử dụng The contest will trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The contest will start at 1:30PM.
Cuộc tranh đấu sẽ bắt đầu lúc 1: 30PM.Ten minutes late to the contest will forfeit.
Đến trễ sau 10 phút trận đấu diễn ra sẽ bị loại.The contest will run through September 2015 till 11th October 2015 and fan can have chance to win“one night stay at Sheraton Nha Trang”.
Terms and Conditions of the contest will apply.
They say the contest will now focus on“personality.”.
Ban tổ chức cho biết, cuộc thi sẽ chỉ tập trung vào“ nhân phẩm”.Công ty có quyền quyết định giải thưởng và làm thế nào giải thưởng của cuộc thi sẽ được đưa ra và tất cả các quyết định của Công ty là cuối cùng.Các giải thưởng của cuộc thi sẽ được trao vào ngày đầu tiên của lễ Eid el- Fitr.Người tham gia đầu tiên những người đãđạt đến giá trị số sư cao nhất vào cuối của cuộc thi sẽ được coi như là người chiến thắng của Fighting demo Người chiến thắng trong cuộc thi sẽ phải tiến hành phân tích thị trường về tiền điện tử….Many will disappear, and some towers will be demolished, but it does not matter,new ones will rise and the contest will continue until one of them wins.
Nhiều người Hai đội thắng chung cuộc sẽ giành vé đến Nhật Bản.The contest will award three top prizes-- which are three return trips to Rome, Paris and Brussels, including five night accommodation in each city.
Cuộc thi sẽ trao 3 giải chính là ba chuyến thăm tới Rome, Paris và Brucxen, bao gồm 5 đêm khách sạn.A traveling exhibition of fifty photos that best represent the spirit of the contest will start its tour at UNESCO HQ in Paris, before traveling to other countries.
Một triển lãm du lịch gồm 50 bức ảnh thể hiện tinh thần của cuộc thi sẽ bắt đầu chuyến lưu diễn của mình tại Trụ sở UNESCO tại Paris, trước khi đi triển lãm ở các nước khác.Winners of the contest will have the opportunity to perform in front of Girls' Generation at a fan event in Japan in November.
Người chiến thắng của cuộc thi sẽ có cơ hội biểu diễn phía trước Girls Generation tại một sự kiện fan hâm mộ ở Nhật Bản trong tháng 11.Successful blockchain-related startups who pass the preliminary phases of the contest will be encouraged to train in Dubai together with all the DFA and will get an introduction into the UAE culture.
Các công ty khởi nghiệp liên quan đến blockchain thành công vượt qua giai đoạn sơ bộ của cuộc thi sẽ được mời đào tạo tại Dubai với DFA và The contest will take place at the Sheraton Saigon Hotel& Towers, 88 Đồng Khởi, Bến Nghé, Quận 1, Hồ Chí Minh, on Sunday, March 22nd, 2020.
Cuộc thi sẽ diễn ra tại Sheraton Saigon Hotel& Towers, 88 Đồng Khởi, Bến Nghé, Quận 1, Hồ Chí Minh, vào Chủ Nhật, ngày 22 tháng 3 năm 2020.Những người tổ chức hy vọng rằng, cuôc thi sẽ tạo ra những ngôi sao và đảm bảo cho họ có một tương lai sau khi được trả tự do.The contest will involve daily Twitter challenges, and the ones who tweet the right answers may win the coveted Galaxy Nexus.
Cuộc thi sẽ trải qua các thử thách hằng ngày được cập nhật trên Twitter, và ai có câu trả lời đúng However, it's not clear if the contest will run this year, as Defcon founder Jeff Moss asked the“feds” to sit out this year's event.
Tuy nhiên, nó không rõ ràng nếu cuộc thi sẽ chạy trong năm nay, như người sáng lập Defcon Jeff Moss hỏi" ăn" để ngồi ra sự kiện năm nay.The contest will run thru Sunday night, March 22, 2015 at midnight Pacific Time, shortly after which we will select and announce the lucky winners!
Cuộc thi sẽ chạy qua đêm chủ nhật, ngày 22, 2015 lúc nửa đêm Giờ Thái Bình Dương, ngay sau đó chúng ta Apple now says that all photographers who win the contest will receive an unspecified licensing fee for the use of their photos on billboards and other marketing channels.
Apple hiện đã thông báo rằng tất cả các nhiếp ảnh gia chiến thắng trong cuộc thi sẽ nhận được một khoản phí nhất định cho việc sử dụng ảnh của họ trên bảng quảng cáo và các kênh tiếp thị khác.Hopefully the contest will continue to take place so that the students have the opportunity to experience, interact, express, and perfect themselves in the future.
Mong rằng các cuộc thi sẽ tiếp tục diễn ra để Những người chiến thắng trong cuộc thi sẽ tham dự Accordingly, the contest will present 5 spectacular firework displays named five basic elements of wood, fire, earth, metal, and water every Saturday nights.
Theo đó, cuộc thi sẽ trình bày 5 bắn pháo hoa ngoạn mục tên là năm yếu tố cơ bản của gỗ, lửa, đất, kim loại và nước mỗi Satrurday đêm.It is hoped that the contest will contribute to promoting the development of science and technology as well as intellectual property activities in Vietnam.
Hy vọng rằng, Cuộc thi sẽ góp phần thúc đẩy sự phát triển khoa học và công nghệ cũng như hoạt động sở hữu trí tuệ tại Việt Nam./.Participation in the contest will allow you not only to acquire or improve your skills in trading in the Forex market, but also to win cash prizes!
Tham gia vào cuộc thi sẽ giúp bạn không những có được những kỹ năng hoặc cải tiến chúng trong giao dịch trên thị trường ngoại hối, mà còn có cơ hội nhận được giải thưởng tiền mặt!Kết quả cuối cùng của cuộc thi sẽ được xác định dựa trên phần trăm lợi nhuận( tính trên NAC) của tài khoản tham dự và được công bố chính thức ngay khi kết thúc Kết quả cuối cùng của cuộc thi sẽ được xác định dựa trên phần trăm lợi nhuận( tính trên NAC nạp vào) của các traders và được thông báo chính thức sau khi kết thúc Người chiến thắng và á quân của cuộc thi sẽ đại diện cho Hồng Kông tham gia chương trình roadshow tại Trung Quốc đại lục và cạnh tranh trong trận chung kết Toàn cầu để có cơ hội gặp gỡ các nhà đầu tư tiềm năng.Started on Sept. 4, the contest will allow buyers to participate in games while ordering pizzas from Domino's until Oct. 2, while purchase registration will be available till Oct. 6, according to the campaign's website.
Bắt đầu vào ngày 4 tháng 9, cuộc thi sẽ cho phép người mua tham gia vào các trò chơi trong khi đặt mua pizza từ Domino cho đến ngày 2 tháng 10, trong khi đăng ký mua 
