THE CREATOR OF THE WORLD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đấng tạo hóa của thế giới
• đấng sáng tạo thế giới

Ví dụ về việc sử dụng The creator of the world trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The creator of the world.
Đấng sáng tạo thế giới.

This messiah was never described as the creator of the world.
Đức Phật chưa bao giờ xem mình là người sáng tạo ra thế giới này cả.

Brahma is the Creator of the world.
Brahma là đấng Sáng Tạo ra thế giới.

The Qur'an says that Allah(God's name in Islam) is the Creator of the world.
Kinh Koran cho rằng thánh Allah là côi nguồn của thế giới.

Why would the Creator of the world be so cruel?”.
Sao Đấng Sáng tạo ra thế giới này lại tàn nhẫn thế?”.

I don't know, but I know it's no problem for the Creator of the world.
Tôi không biết, nhưng tôi biết điều này không khó gì đối với Đấng sáng tạo thế gian.

God himself is the Creator of the world and creation is not yet finished.
Thiên Chúa chính là Đấng Sáng Tạo thế giới, và công trình tạo dựng chưa hoàn thành.

He even denied the existence of Brahma, or God, the Creator of the world.
Thậm chí Ngài còn phủ nhận sự hiện hữu của Brahma, hay Thượng đế, đấng Tạo hóa.

He has toured, consulting think tanks, the creator of the World Wide Web, Tim Berners-Lee, and the technology companies themselves.
Ông đã thực hiện các vòng, tư vấn với các cỗ xe tăng, người tạo ra World Wide Web, Tim Berners- Lee và chính các công ty công nghệ.

Maybe Jesus was a good guy who lived a long time ago- but the creator of the world?
Có thể Chúa Giê- xu là một người tốt đã sống cách đây rất lâu- nhưng là Đấng sáng tạo thế giới?

Delight is Joseph teaching the Creator of the world how to hold a hammer.
Vui thỏa khi Joseph dạy Đấng Sáng Tạo thế gian cách dùng cây búa.

For supremely frightful would be the effect of any human endeavour to mock the stupendous mechanism of the Creator of the world.
Bởi còn gì đáng sợ hơn những nỗ lực của con người muốn bắt chước cơ chế kỳ diệu của Đấng đã sáng tạo ra thế giới.

Australian tribal peoples believed the Rainbow Serpent was the creator of the world and the creatures that live on it.
Trong thần thoại thổ dân Úc, Rainbow Serpent là người tạo ra thế giới và mọi thứ trên đó.

The creator of the world wide web, Sir Tim Berners-Lee, recently said that“a legal or regulatory framework” may be needed for technology companies.
Người sáng tạo ra world wide web, ông Tim Berners- Lee, gần đây đã nói rằng" một khuôn khổ pháp lý hoặc quy định" có thể là cần thiết cho các công ty công nghệ.

For by uniting together all religions, which honour the Father, God the Creator of the world, you can help your country.
Bằng cách hiệp nhất tất cả các tôn giáo vốn tôn vinh Chúa Cha, Đấng Tạo Hóa của thế giới này, các con có thể giúp đất nước của các con.

The True God is the Creator of the world and you can only be accepted into His Kingdom when you love your neighbour and this includes your enemies.
Thiên Chúa Chân Thật là Đấng Tác Tạo thế giới và các con chỉ có thể được đón nhận vào Vương Quốc của Người khi các con yêu thương người lân cận, kể cả kẻ thù của các con.

The student had tried“to mock the stupendous mechanism of the Creator of the world” by giving the“spark of life” to a“hideous corpse.”.
Học sinh này đã cố“ báng bổ cơ chế vô cùng kỳ diệu của Đấng Sáng Thế” bằng cách truyền những“ tia lửa của sự sống” lên một“ xác chết xấu xí.”.

Frightful must it be, for supremely frightful would be the effect of any human endeavour to mock the stupendous mechanism of the Creator of the world.
Nó hẳn là đáng sợ; bởi còn gì đáng sợ hơn những nỗ lực của con người muốn bắt chước cơ chế kỳ diệu của Đấng đã sáng tạo ra thế giới.

He made the rounds, consulting with think tanks, the creator of the World Wide Web, Tim Berners-Lee, and the tech companies themselves.
Ông đã thực hiện các vòng, tư vấn với các cỗ xe tăng, người tạo ra World Wide Web, Tim Berners- Lee và chính các công ty công nghệ.

And so we can now fill up these gaps that conventional biology cannot explain with ideas which are essentially spiritual ideas, such as consciousness as the creator of the world.
Và chúng ta có thể chám vào những chỗ trống nền sinh học chính quy không thể giải thích bằng những ý tưởng tâm linh, chẳng hạn như ý thức chính là cái tạo ra thế giới.

In ancient Hindu legend Brahm, the creator of the world, and Vishnu, the protector of the world argued over which was more beautiful- the lotus or the rose.
Tỉ dụ ở huyền thoại Hindu, Brahma đấng tạo hóa thế giới và Vishnu đấng bảo vệ thế giôi đã tranh luận là hoa nào đẹp nhất, hoa sen hay hoa hồng.

Also worth visiting is the Gutenberg Museum celebrating the life of Johannes Gutenberg; the creator of the world's first movable type printing technique was born here in 1398.
Cũng đáng ghé thăm là Bảo tàng Gutenberg kỷ niệm cuộc đời của Johannes Gutenberg( tác giả của kỹ thuật loại in ấn di động đầu tiên trên thế giới được sinh ra ở đây năm 1398).

In 1950, physicist Enrico Fermi, the creator of the world's first nuclear reactor, came up with a paradox which says due to the age and size of the universe there is bound to be a civilization much more advanced than ours.
Năm 1950, nhà vật lí Enrico Fermi- người tạo ra lò phản ứng hạt nhân đầu tiên trên thế giới, đã đưa ra một nghịch lí rằng, tuổi và kích thước của vũ trụ có cho thấy lẽ ra phải có nền văn minh tiến bộ hơn con người..

So, the game Alchemy- a set of new experiences and achievements, and the opportunity to feel the creator of the world, standing at the origins of all life on earth.
Vì vậy, các trò chơi Alchemy- một tập hợp các kinh nghiệm và thành tựu mới, và có cơ hội để cảm nhận sự sáng tạo của thế giới, đứng ở nguồn gốc của tất cả sự sống trên trái đất.

But the Creator of the world has imprinted in man's heart an order which his conscience reveals to him and enjoins him to obey: This shows that the obligations of the law are written in their hearts; their conscience utters its own testimony.5.
Đấng sáng tạo thế giới đã in vào trong tâm hồn con người một trật tự mà lương tâm đã tỏ cho họ và buộc họ phải vâng lời: điều này chỉ cho thấy những nghĩa vụ của lề luật được ghi trong cõi lòng của họ: Lương tâm của họ đã chứng nhận điều đó….

A simple, clean design that represents the rich culture of Gyeongju also becomes a symbol of KHNP as the creator of the world's cleanest and safest means of energy production.
Thiết kế đơn giản sạch sẽ đại diện cho nền văn hóa phong phú của Gyeongju cũng sẽ trở thành một biểu tượng của KHNP như tác giả của phương tiện sạch và an toàn nhất trên thế giới sản xuất năng lượng.

In 1950, physicist Enrico Fermi- the creator of the world's first nuclear reactor- came up with a paradox which says due to the age and size of the universe there is bound to be a civilisation much more advanced than ours, but why haven't they contacted us?
Năm 1950, nhà vật lí Enrico Fermi- người tạo ra lò phản ứng hạt nhân đầu tiên trên thế giới- đã đưa ra một nghịch lí rằng xét về tuổi và kích thước của vũ trụ có nghĩa là có thể một nền văn minh tiến bộ hơn chúng ta nhiều, nhưng tại sao họ lại không liên lạc với chúng ta?

In 1950, physicist Enrico Fermi- the creator of the world's first nuclear reactor- came up with a paradox which says due to the age and size of the universe there is bound to be a civilisation much more advanced than ours, which begs the question:“Why is it just us?”?
Năm 1950, nhà vật lí Enrico Fermi- người tạo ra lò phản ứng hạt nhân đầu tiên trên thế giới- đã đưa ra một nghịch lí rằng xét về tuổi và kích thước của vũ trụ có nghĩa là có thể một nền văn minh tiến bộ hơn chúng ta nhiều, nhưng tại sao họ lại không liên lạc với chúng ta?

Therefore the Creator of the world, who shaped the beginning of man and devised the origin of all things, will in his mercy give life and breath back to you again, since you now forget yourselves for the sake of his laws.
Đấng Tạo Hóa của thế giới, người đã thành lập đản sinh của người đàn ông, và người sáng lập ra nguồn gốc của tất cả, sẽ khôi phục cả tinh thần và cuộc sống cho bạn một lần nữa, với lòng thương xót của mình, chỉ như bây giờ bạn khinh mình vì lợi ích của pháp luật của mình.".

Before JK Rowling's outstanding success in this field reached only two people- the creators of the world of Middle-earth, and the Star Wars universe, respectively.
Trước khi thành công xuất sắc của JK Rowling trong lĩnh vực này đạt chỉ có hai người- những người sáng tạo của thế giới của Trung- trái đất và vũ trụ Star Wars, tương ứng.