Ví dụ về việc sử dụng Trên thế giới trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chơi trên thế giới.
Playing at the World.Trên thế giới bị bệnh này.
In a world this ill.La hét trên thế giới.
Scream at the world.Trên thế giới mà chú mày bay.
Up above the world you fly.La hét trên thế giới.
Screaming at the world.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với tính từ
Sử dụng với động từ
qua biên giớinhìn thế giớixuyên biên giớithế giới mở
thế giới qua
thế giới cổ đại
thế giới đến
thế giới phát triển
thế giới khỏi
thế giới thay đổi
Hơn
Sử dụng với danh từ
thế giớigiới hạn
biên giớinam giớigiới tính
ranh giớigiới trẻ
giới chức
giới truyền thông
thế giới nơi
Hơn
Có ảnh hưởng trên thế giới.
Made an impact on the universe.Trên thế giới họ làm cách nào?
Làm thế nào trên thế giới đã xảy ra?
How in the world this happened?Trên thế giới này, sẽ có một.
In such a world, there will be other.Các bạn muốn biết trên thế giới, nguồn gốc của.
I wanted to know about the earth, its origins.Trên thế giới này, điều chúng ta cần là gì?
In That world, what do we need?- nothing?Trí mới xuất hiện trên thế giới mà ngươi đang sống.
Your desire emerged from the world you live in.Trên thế giới và trong lòng chúng con.
It is in the world and Sau tất cả, nhân quyền trên thế giới bắt đầu từ đâu?
Where, after all do universal human rights begin?Mỗi phút trên thế giới dân số tăng thêm 180 người.
Ở nhiều quốc gia khác trên thế giới cũng tương tự.
And in many other countries of the world it is Up trên thế giới bay, Giống như một khay trà trên bầu trời.
Up above the world you fly, Like a tea-tray in Tất cả là đúng trên thế giới một lần nữa…- wizurd.
These make everything right with the world once again Carol.Tôi phải thay đổi để hiển thị trên thế giới khác, bạn không?
What should change in order to show the world the other you?Hơn 200 học giả trên thế giới tham gia hội nghị này.
More than 200 scholars from the world participated in this conference.Không có ở nơi nào khác trên thế giới, nó thì rất.
It doesn't grow anywhere else in the world, so it is pretty special.Tất cả mọi điều trên thế giới này đều được hy vọng làm nên.
Every thing that is done in the world Điều này hạn chế tác động mã trên thế giới đối phó với các vấn đề.
This restricted code impacts on how men deal with problems.Cậu là người duy nhất trên thế giới có thể thực hiện điều này.
She is the only one in this world that can do Chỉ có một con sông lớn trên thế giới chảy về phía Bắc.
There is only one major river in the world which flows northwards.Tôi là người duy nhất trên thế giới này có thể nói dối Edward.
I was Đây là nước duy nhất trên thế giới có vật biểu kép.
It is Tàu sân bay đầu tiên trên thế giới không phải của Mỹ.
Không, các phím này hoạt động trên thế giới và cung cấp khả năng đa ngôn ngữ.
Nhưng đối với rất nhiều người trên toàn thế giới thì không phải vậy.
But for many people around the world this is not 
