THE CURRENT ORDER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• trật tự hiện tại
• lệnh hiện tại
• đơn đặt hàng hiện tại

Ví dụ về việc sử dụng The current order trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Under the current Order, they can.
Theo luật hiện hành, họ có thể.

Upsell offers are most effective when they are closely related to the current order.
Việc bán thêm sẽ hiệu quả nhất khi chúng liên quan chặt chẽ với đơn hàng hiện tại.

The current Order is established by the decree of October 4, 1955.
Cấp bậc hiện tại được quy định trong sắc lệnh ngày 4 tháng 10 năm 1955.

This would be more dangerous than the current order, but considerably safer than 1900-45.
Điều này sẽ nguy hiểm hơn trật tự hiện tại, nhưng an toàn hơn nhiều so với giai đoạn 1900- 1945.

The current order charges GBI and Gelfman to pay over $2.5 million in civil monetary penalties and restitution.
Án lệnh hiện tại buộc GBI và Gelfman phải trả hơn 2.5 triệu đô la tiền phạt dân sự và bồi thường.

His conclusion is that 镧 should belong to the third family- that is, not in line with the current order.
Kết luận của ông là nên thuộc về gia đình thứ ba- nghĩa là không phù hợp với trật tự hiện tại.

Cẩm said the current order shortage could result in the decade's lowest growth level of 4.3 per cent.
Cẩm nói thiếu trật tự hiện tại có thể dẫn đến mức tăng trưởng thấp nhất của thập kỷ của 4.3 phần trăm.

This pick-and-choose approach reflects the fact that China benefits greatly from parts of the current order.
Cách tiếp cận chọn lọc này phản ánh thực tế rằng Trung Quốc được hưởng lợi rất nhiều từ các phần của trật tự hiện tại.

It is based on an analysis that the current order of society stems from its economic system, capitalism;
Tất cả những điều này chia sẻ phân tích rằng trật tự hiện tại của xã hội bắt nguồn từ hệ thống kinh tế, chủ nghĩa tư bản;

The"problem children" of Russia and Turkey experienced a slight increase in exports, although the current order volume is down significantly.
Nga và Thổ Nhĩ Kỳ có sự gia tăng nhẹ trong xuất khẩu, mặc dù số lượng đơn đặt hàng hiện tại giảm đáng kể.

All of these share the analysis that the current order of society stems from its economic system, capitalism;
Tất cả những điều này chia sẻ phân tích rằng trật tự hiện tại của xã hội bắt nguồn từ hệ thống kinh tế, chủ nghĩa tư bản;

It's powerful political rhetoric, and Trump is certainly an unknown quantity- perhaps even a radical disruption to the current order.
Đó là một luận điệu chính trị mạnh mẽ, và Trump chắc chắn là một ẩn số- có lẽ thậm chí là một sự đảo lộn tận gốc cho trật tự hiện tại.

All of these share the analysis that the current order of society stems from its economic system and mode of production, capitalism;
Tất cả những điều này chia sẻ phân tích rằng trật tự hiện tại của xã hội bắt nguồn từ hệ thống kinh tế, chủ nghĩa tư bản;

SquareSpace supports macros, i.e. special commands which substitute various information in the code depending on the current order.
SquareSpace hỗ trợ macro, tức là các lệnh đặc biệt thay thế cho nhiều thông tin khác nhau trong mã tùy thuộc vào đơn đặt hàng hiện tại.

And although Trump is undermining key elements of the current order, he is far from the biggest threat to global stability.
Và mặc dầu Trump đang phá hoại các yếu tố căn bản của nền trật tự hiện tại, ông không hề là mối đe dọa lớn nhất đối với nền ổn định toàn cầu.

The question is whether they will choose to maintain the status quo or elect candidates who promise to change the political tide and break down the current order.
Câu hỏi đặt ra là liệu họ sẽ chọn việc duy trì hiện trạng hay bầu ra các ứng viên có tiềm năng sẽ thay đổi cuộc khủng hoảng chính trị và phá vỡ trật tự hiện tại?

They can also view their order history with your store, and see the current order status for any purchases they make.
Họ cũng có thể xem lịch sử đặt hàng của họ với cửa hàng và xem trạng thái đơn đặt hàng hiện tại cho bất kỳ khoản mua hàng nào họ thực hiện..

Iran wishes to replace the current order in the Middle East- led by Saudi Arabia and dominated by Sunni Arab states- with one centered on Tehran.
Iran muốn thay thế trật tự hiện nay tại Trung Đông- một trật tự do Ả Rập Saudi lãnh đạo và bị các quốc gia Ả Rập Hồi giáo Sunni khống chế- bằng một trật tự lấy Tehran làm trung tâm.

Some chemists insist that the order should be determined by electronic ordering, that is, to maintain the current order, placing 镧 and 锕 in the far left of the F zone.
Một số nhà hóa học nhấn mạnh rằng thứ tự nên được xác định bằng cách đặt hàng điện tử, nghĩa là, để duy trì trật tự hiện tại, đặt và ở phía xa bên trái của khu F.

In fact, Trump- who called the current order a"watered down" version of his first attempt- suggested he might want to return to fighting for those stronger travel measures.
Trên thực tế, Tổng thống Trump- người gọi sắc lệnh hiện tại là một phiên bản“ giảm nhẹ” của sắc lệnh ban đầu của mình- gợi ý rằng ông muốn trở lại đấu tranh cho những biện pháp hạn chế nhập cảnh nghiêm ngặt hơn.

We may witness a variant of this dynamic nine decades on, with neither the lone superpower nor its putative replacement able or willing to invest in the current order's modernization.
Có thể chúng ta đang chứng kiến một biến thể của tình trạng này sau 9 thập kỷ, khi mà quốc gia hàng đầu lẫn đối tượng thay thế đều không thể và không sẵn sàng đầu tư vào quá trình hiện đại hóa trật tự hiện thời.

They do this to ensure the quality and accuracy of the current orders they are reprocessing and then update inventory before opening up again.
Họ làm điều này để đảm bảo chất lượng và độ chính xác của các đơn đặt hàng hiện tại mà họ đang xử lý lại và sau đó cập nhật hàng tồn kho trước khi mở lại.

Technology and the global economic revolution have created a logic of economic relations that is different from the past- making the political and institutional logic of the current order all the more powerful.
Công nghệ và cuộc cách mạng kinh tế toàn cầu đã tạo ra một lôgic quan hệ kinh tế khác hẳn với trước đó- giúp cho logic chính trị và thể chế của trật tự hiện tại càng mạnh mẽ hơn.

China's ability to"shake" the current order is hard to deny, but changes in Washington- namely Trump's policies- are more likely to have stronger ripples across the global rules-based order..
Khả năng của Trung Quốc làm" rung chuyển" trật tự hiện tại là không thể phủ nhận nhưng những thay đổi tại Washington- những chính sách của tổng thống Trump đang trở thành một làn sóng mạnh hơn với trật tự thế giới dựa trên nền tảng pháp luật.

Internal administrative disputes over how aggressively to mandate price disclosure have delayed earlier plans to issue an executive order, two people said, and some details of the current order are still being completed.
Hai người tranh chấp về việc bắt buộc tiết lộ giá mạnh mẽ như thế nào đã trì hoãn kế hoạch ban hành lệnh điều hành trước đó, hai người nói, và một số chi tiết của lệnh hiện tại vẫn đang được hoàn thành.

We may see unusual weather or geophysical events, the sudden rise of new ideas which challenge the current order of understanding or a global push towards the destruction of outdated systems in favour of modern innovation.
Chúng ta có thể thấy thời tiết bất thường hoặc các sự kiện địa vật lý, sự gia tăng đột ngột của những ý tưởng mới thách thức trật tự hiểu biết hiện tại hoặc thúc đẩy toàn cầu hướng tới phá hủy các hệ thống lỗi thời theo hướng đổi mới hiện đại.

I am not arguing that a complete end to the Cold War is inevitable; also quite likely is an intermediate outcome, under which the status quo is substantially modified, but the main outlines of the current order remain in place.
Tôi không lập luận rằng Chiến tranh Lạnh hoàn toàn kết thúc là điều chắc chắn xảy ra, rất có thể đó chỉ là kết quả trung gian, trong đó hiện trạng sẽ thay đổi về cơ bản, nhưng những nét chính của trật tự hiện nay vẫn được giữ nguyên.

For all its abuses of power, the United States has been the creator and sustainer of the current order of open trade and democratic government- an order that has been benign and beneficial for the vast majority of humankind.
Vì tất cả những lạm dụng quyền lực của mình, Hoa Kỳ đã là người sáng tạo và nâng đỡ cho nền trật tự hiện hành của giao thương mở và chính phủ dân chủ- một nền trật tự vốn là tốt lành và có lợi cho đại đa số nhân loại.

This becomes the new heroism of Heidegger's thought about Greek tragedy- the poet creates, not by battling against the current order of beings in order instantiate another, but by allowing that which is uncanny to surface on its own.
Điều này trở thành một chủ nghĩa anh hùng mới của tư tưởng Heidegger về bi kịch Hy Lạp- thi sĩ sáng tạo, không phải bằng cuộc chiến chống lại trật tự hiện hành của các hiện hữu để thuyết minh bằng một ví dụ khác, mà bằng cách cho phép cái huyền kỳ lại xuất lộ.

India and Japan, in response, have come to share a sense of purpose in promoting the current order in the region, which is based on transparent institutions, good governance, and international law and benefits them by ensuring secure supply chains and fair access to resources.
Để đáp lại, Ấn Độ và Nhật Bản có cùng mục đích thúc đẩy trật tự hiện tại trong khu vực, vốn được dựa trên các thể chế minh bạch, sự quản trị tốt và luật pháp quốc tế, làm lợi cho 2 nước này bằng việc đảm bảo các chuỗi cung ứng an toàn và quyền tiếp cận công bằng tới nguồn lực.