THE DATA STREAM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• luồng dữ liệu
• dòng dữ liệu

Ví dụ về việc sử dụng The data stream trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The data stream was re-routed through sub-stations all over the ship.
Dòng dữ liệu đã bị chuyển đường dẫn đi qua các máy trạm trên khắp cả tầu.

The QR code has encrypted the data stream and is scanned at the airport.
Mã QR chứa dòng dữ liệu đã mã hóa và được quét tại sân bay.

To improve reliability, LoRaWAN adds error correction information to the data stream.
Để cải thiện độ tin cậy, LoRaWAN thêm thông tin sửa lỗi cho các dòng dữ liệu.

The data stream can be converted bi-directionally from 10GBase-T to 10GBase-R and vice versa.
Luồng dữ liệu có thể được chuyển đổi hai chiều từ 10GBase- T sang 10GBase- R và ngược lại.

These errors can be recovered, if the data stream was only interrupted, but not totally lost.
Các lỗi này có thể được phục hồi, nếu luồng dữ liệu chỉ bị gián đoạn, nhưng không hoàn toàn bị mất.

The passage of time remains constant, but we can shift our point of view within the data stream as fast as we want.
Dòng thời gian vẫn cố định, nhưng ta có thể đổi góc nhìn trong khuôn khổ luồng dữ liệu nhanh thế nào tùy thích.

As described above, errors in the data stream can lead to erroneous colors in the image motif.
Như đã mô tả ở trên, lỗi trong luồng dữ liệu có thể dẫn đến các màu sai trong mô hình ảnh.

Companies will encourage them to buy and hold EndChain tokens to buy QR codes, sign contracts, and access the data stream.
Các công ty sẽ được khuyến khích mua và giữ mã thông báo EndChain để mua mã QR, nhập vào các hợp đồng thông minh và truy cập luồng dữ liệu.

Also the clock is not included in the data stream and must be furnished as a separate signal.
Nhịp đồng hồ không nằm trong dòng dữ liệu và phải được cung cấp như một tín hiệu tách độc lập.

If your router supports MU-MIMO 4×4, when using 6 devices, the router will have to divide the data stream and convert it to SU-MIMO.
Nếu router của bạn hỗ trợ MU- MIMO 4x4 thì khi dùng 6 thiết bị, router sẽ phải chia luồng dữ liệu và biến nó thành SU- MIMO.

The header is tiny compared to the data stream, usually only about 0.1% of the total image file.
Tiêu đề là rất nhỏ so với dòng dữ liệu, thường chỉ khoảng 0.1% tổng số tệp hình ảnh.

Corporations will be encouraged to buy and hold EndChain tokens in order to purchase QR codes, make smart contracts and access the data stream.
Các công ty sẽ được khuyến khích mua và giữ mã thông báo EndChain để mua mã QR, nhập vào các hợp đồng thông minh và truy cập luồng dữ liệu.

If the data stream or the JPEG header is damaged, it can happen that the color values"swell" and leave the permitted color space.
Nếu dòng dữ liệu hoặc tiêu đề JPEG bị hỏng, có thể xảy ra rằng các giá trị màu sưng và để lại khoảng không màu được cho phép.

Yet by combining this data with information from additional sources,“the data stream may become more valuable.”.
Tuy nhiên, bằng cách kết hợp dữ liệu này với thông tin từ các nguồn khác,“ các dòng dữ liệu có thể trở nên có giá trị hơn.”.

The information in the data stream is stored differentially, which means that every point in the data stream has an impact on subsequent points.
Thông tin trong luồng dữ liệu được lưu trữ khác biệt, có nghĩa là mọi điểm trong luồng dữ liệu có tác động đến các điểm tiếp theo.

However, a buffer cannot be used to instantaneously move your location in the data stream, unless the new part has already been moved to the buffer.
Tuy nhiên, bộ đệm không thể được sử dụng để di chuyển tức thời vị trí của bạn trong luồng dữ liệu, trừ khi phần mới đã được chuyển sang bộ đệm.

Multiple access points all broadcasting on the same frequency will end up creating interference, making it difficult for a device to decipher the data stream.
Nhiều điểm kết nối cùng truyền tín hiệu trên cùng một tần số sẽ gây ra hiện tượng nhiễu sóng, gây khó khăn cho thiết bị giải mã các dòng dữ liệu.

Temporarily for one or another instrument if the data stream contains repeating errors such as price gaps followed by returning to previous price levels;
Tạm thời cho một hoặc một công cụ khác nếu các dòng dữ liệu chứa các lỗi lặp đi lặp lại như khoảng trống giá theo sau việc quay trở lại mức giá trước đó;

This feature prevents packet playback attacks in which a hacker intercepts packets and manipulates them before feeding them back into the data stream.
Tính năng này ngăn chặn các cuộc tấn công gói phát lại trong đó một hacker chặn các gói dữ liệu và thao túng chúng trước khi ăn chúng trở lại vào trong dòng dữ liệu.

The customers who want to consume data can subscribe to the data stream of their choice and can“optionally select desired enhancements that are not already included in the desired data stream.”.
Khách hàng muốn tiêu thụ dữ liệu có thể đăng ký vào luồng dữ liệu mong muốn và“ tùy chọn lựa chọn những cải tiến mong muốn mà chưa có trong luồng dữ liệu mong muốn.”.

However, to make TorqSense viable we had to develop a secondary technology, a non-contact way of collecting the data stream, so that we didn't have to use slip rings.
Tuy nhiên, để làm cho TorqSense khả thi, chúng tôi đã phát triển một công nghệ phụ, cách không liên lạc thu thập các luồng dữ liệu, để chúng ta không phải sử dụng vòng thu nhập.

Unfortunately, if this optimization was done on the defective file, the header can not simply be replaced by another because it has been customized for the data stream.
Thật không may, nếu tối ưu hóa này đã được thực hiện trên tệp bị lỗi, tiêu đề không thể đơn giản được thay thế bằng một tệp khác vì nó đã được tùy chỉnh cho luồng dữ liệu.

Due to national considerations, there is a need for a filter where the user nations can exclude sensitive data from the data stream that is shared by the system with the manufacturer Lockheed Martin,” Gjemble told ABC Nyheter.
Do các cân nhắc cấp quốc gia, cần có một bộ lọc trong đó những người dùng của một quốc gia có thể loại trừ dữ liệu nhạy cảm khỏi luồng dữ liệu được chia sẻ bởi hệ thống với nhà sản xuất Lockheed Martin, Gjemble cho biết.

Microsoft does not offer any choice with regard to the amount of data, or possibility to switch off the collection, or ability to see what data are collected, because the data stream is encoded.
Microsoft không cũng cấp bất kỳ lựa chọn nào liên quan đến lượng dữ liệu, hay khả năng tắt tính năng thu thập dữ liệu, hay khả năng xen những dữ liệu nào đã bị thu thập, bởi dòng dữ liệu đã bị mã hóa.

The first step in the preparation of transmission of the application data consists in its fragmentation i.e. breaking up the data stream to be transmitted into 16Kb(or smaller) data fragments followed by the process of their conversion in a record.
Bước đầu tiên trong việc chuẩn bị truyền tải dữ liệu ứng dụng bao gồm trong phân mảnh của nó phá vỡ các luồng dữ liệu được truyền vào 16KB( hoặc nhỏ hơn) các mảnh dữ liệu tiếp theo là quá trình chuyển đổi của nó trong một bản record.

A DVR has all of the same functionality of VCR(recording, playback, fast forwarding, rewinding, and pausing) plus the ability to skip to any part of the program without having to rewind or fast forward the data stream.
Một DVR trông giống như một VCR( đầu ghi băng cassette) và có tất cả các chức năng tương tự của VCR( ghi, phát lại, chuyển tiếp nhanh, tua lại và tạm dừng) cộng với khả năng bỏ qua bất kỳ phần nào của chương trình mà không phải tua lại hoặc tua nhanh luồng dữ liệu.

If the NAT does not properly translate the IPv4 address within the FTP header for the FTP PORT command and adjust the TCP sequence numbers in the data stream, connectivity and data transfer problems will occur.
Nếu NAT không thông dịch chính xác địa chỉ IPv4 trong tiêu đề FTP cho lệnh FTP PORT và điều chỉnh các chỉ số thứ tự TCP trong luồng dữ liệu, thì khả năng kết nối và các vấn đề về truyền dữ liệu sẽ xảy ra.

However those from Microsoft have been quite responsible and put us through Windows 10 few buttons, we can press again to"reduce" the data stream flowing from them to us it.
Tuy nhiên những từ Microsoft đã khá có trách nhiệm và đặt chúng thông qua Windows 10 vài nút, chúng ta có thể nhấn một lần nữa để" giảm" các dòng dữ liệu chảy từ cho chúng tôi điều đó.

Normally this is done via a PoE injector at the end of the cable near the mains that connects to the LAN and also the low voltage power supply transformer, and another PoE injector at the other end to work in reverse supplying splitting the power supply from the data stream to power the device and the forward the data transmission.
Thông thường điều này được thực hiện thông qua một bộ tăng điện áp( PoE injector) tại đầu cáp gần nguồn điện mà kết nối cổng LAN, cũng là bộ biến đổi cung cấp điện áp thấp; tại đầu khác của bộ PoE injector hoạt động ngược lại, tách nguồn điện từ luồng dữ liệu để cấp nguồn cho thiết bị và chuyển tiếp truyền tải dữ liệu..