What is the translation of " THE DATA STREAM " in Czech?

• toku dat
• datový tok
• tok dat

Examples of using The data stream in English and their translations into Czech

There are words in the data stream.
V datovém toku jsou slova.

The Data Stream is too large for my processor.
Tok dat je pro můj procesor příliš velký.

And if she taps into the data stream.
Jestli se napíchne na datový stream.

The data stream was re-routed All over the ship.
Tok dat na celé lodi byl narušen.

It was probably interrupting the data stream.
Pravděpodobně narušovala tok dat.

The data stream turned out to be more complicated than I thought.
Datový tok je mnohem složitější, než jsem myslel.

We could try to reconstitute the data stream.
Můžeme se pokusit obnovit jejich data.

But I manipulated the data stream within the collective.
Ale zmanipuloval jsem datový systém uvnitř kolektivu.

Total access without interrupting the data stream.
Úplný přístup bez přerušení toku dat.

I have got the data stream, and scanning for bugs in the software.
Mám datový tok, kontroluju chyby v softwaru.

No, we didn't capture enough of the data stream.
Ne, nezachytili jsme plný datový přenos.

The data stream is on the monitor to the left, Dr. Pym.
Datový proud je na monitoru vlevo, doktore Pyme.

Sounds like harmonic distortion in the data stream.
Vypadá to na harmonické zkreslení datového přenosu.

Tap the data stream of even a low-level spy…- and you'rejust going to get incomprehensible garbage.
Napojte se na datový tok nízko postaveného špiona a dostanete jenom hromadu smetí.

Total access without interrupting the data stream.
Plus Vám dovolí úplný přístup bez přerušení toku dat.

Tap the data stream of even a low-level spy, and you're just going to get incomprehensible garbage.
A dostanete jenom hromadu smetí. Napojte se na datový tok nízko postaveného špiona.

But millions of people would be cut off from the data stream.
Ale miliony lidí by byly odstřiženy od toku dat.

And found nothing. Oh, I checked the data stream for Thomas this morning.
Dnes ráno jsem kontrolovala Thomasovy datové přenosy a nic.

I just intercepted a classified transmission in the data stream.
Práve jsem zachytila tajné vysílání z toku dat.

He's trying to track down the origin of the data stream that was sent to Olivia's computer.
Snaží se vystopovat původ datového toku, který byl poslán na Oliviin počítač.

In the data stream to influence our conclusions. You should know, we're aware you manipulated information.
Že jsme si byli vědomi tvé manipulace v toku dat Měl bys vědět, pro ovlivnění našich závěrů.

Within the collective. But I manipulated the data stream.
Ale pozměnil jsem tok dat uvnitř kolektivu.

So by retuning the data stream, theoretically this should make the wormholes collapse in on themselves.
Změna frekvence datového streamu by teoreticky měla přinutit červí díry ke zhroucení.

What if we could link him to the data stream like our hybrids?
Co kdybychom ho připojili k datalince, jako hybridy?

So the data stream from David didn't come from one of the global sat. systems. Chinese military.
Takže data od Davida nepřišla přes globální světovou satelitní síť, ale přes síť Čínské armády.

Within the collective. But I manipulated the data stream.
Ale zmanipuloval jsem datový systém uvnitř kolektivu.

The exact same moment we lost the data stream, they picked up this intense burst of energy from Mars.
Právě v tu samou chvíli, co jsme ztratili datový tok, zachytili tento prudký výbuch energie na Marsu.

We even hacked into the cloud to check the data stream.
Dokonce jsme se nabourali do cloudu pro kontrolu datového toku.

In the data stream to influence our conclusions. You should know, we're aware you manipulated information.
Že jsme si vědomi toho, že jsi zmanipuloval informace abys ovlivnil naše předpovědi. Měl bys vědět, v proudu dat.

But the damage to her optical processors corrupted the data stream and.
Ale velké poškození optických procesorů narušuje datový tok a.