THE DAVIS CUP Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• davis cup
• cúp davis

Ví dụ về việc sử dụng The davis cup trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Or the Davis cup?
Còn với Davis Cup ư?

The tennis player helped his country win the Davis Cup.
Tuyển thủ quần vợt này đã giúp đất nước của anh giành cúp Davis.

This ain't the Davis cup.
Đây không phải là Cup Davis nữa.

The Davis Cup is no more.
Đây không phải là Cup Davis nữa.

This is not the Davis Cup.
Đây không phải là Cup Davis nữa.

The Davis Cup is another big event.
Cúp Davis Cup là một sự kiện lớn khác.

An additional 125 points are given to a player who wins all 8 live rubbers and wins the Davis Cup.
Điểm bổ sung được dành cho tay vợt người thắng tất cả tám trận liền và giành được Cúp Davis.

For the Davis Cup, from until, points were distributed for the World Group countries.
Đối với Cúp Davis, từ năm 2009 đến năm 2015, các điểm được phân phối cho các quốc gia thuộc Nhóm Thế giới.

But the world No 2 Novak Djokovic feels officials need to come together and merge the Davis Cup and ATP Cup to provide balance to the calendar.
Nhưng thế giới số 2 Novak Djokovic cảm thấy các quan chức cần phải đến với nhau và hợp nhất Cup Davis và ATP Cup để cung cấp sự cân bằng cho lịch.

For the Davis Cup points, from 2009 until 2015, point were distributed for the World Group countries.
Đối với Cúp Davis, từ năm 2009 đến năm 2015, các điểm được phân phối cho các quốc gia thuộc Nhóm Thế giới.

René entered the legend of tennis when he and his team-mates“The Musketeers”, stole the Davis Cup away from the Americans for the first time, in 1927 and again in 1928.
René Lacoste đã trở thành huyền thoại trong làng tennis khi ông và đồng đội của mình" The Musketeers", đã giật chiếc cup Davis khỏi tay người Mỹ trong lần đầu tiên, vào năm 1927.

Great Britain won the Davis Cup for a 10th time in 2015 when former world No. 1 Andy Murray led it to victory over Belgium.
Anh đã giành cúp Davis lần thứ 10 vào năm 2015 khi cựu cầu thủ số một thế giới Andy Murray dẫn họ đến chiến thắng trước Bỉ.

He could still overthrow world number one Rafa Nadal if he wins next week's ATP World Tour Finals in London and the Davis Cup final with Serbia, who host Czech Republic in Belgrade later this month.
Anh có thể lấy lại vị trí tay vợt số 1 thế giới mà Rafa Nadal vừa nắm giữ nếu vô địch ATP World Tour Finals tại London tuần tới và vào chung kết Davis Cup với đội tuyển Serbia cuối tháng này.

I'm sure that organisers of(the Davis Cup) are doing their best to make this a successful week, a successful event," Djokovic told reporters on Wednesday.
Tôi chắc chắn rằng các nhà tổ chức của[ Cup Davis] đang cố gắng hết sức để biến đây thành một tuần thành công, một sự kiện thành công", Djokovic nói.

However, he was overjoyed by his performance in Brussels as Australia, the 28-time champions, seek a place in the Davis Cup final for the first time since they last won the title in 2003.
Tuy nhiên, anh đã rất vui mừng khi anh trình diễn tại Brussels khi Australia, nhà vô địch 28 lần, tìm kiếm một chỗ trong trận chung kết Davis Cup lần đầu tiên kể từ khi họ giành chức vô địch năm 2003.

Croatia dethroned holders France to win the Davis Cup for the second time as Marin Cilic beat Lucas Pouille in straight sets to seal the victory.
Croatia đã truất ngôi người Pháp để giành cúp Davis lần thứ hai khi Marin Cilic đánh bại Lucas Pouille trong những trận đấu thẳng thắn để phong ấn chiến thắng.

Tissot is an official timekeeper for the world championships in cycling, motorcycling, fencing and ice hockey, and was used for the Davis Cup in 1957 and Downhill Skiing in Switzerland in 1938.
Tissot là một máy chấm công chính thức cho giải vô địch thế giới môn đua xe đạp, xe máy, hàng rào và khúc côn cầu trên băng, và được sử dụng cho các Davis Cup vào năm 1957 và xuống dốc trượt tuyết ở Thụy Sĩ vào năm 1938.

Ramos is going back to work soon, officiating the Davis Cup semifinal matches between the United States and Croatia in Croatia beginning Friday.
Ramos sẽ sớm trở lại làm việc, bắt đầu trận bán kết Davis Cup giữa Mỹ và Croatia tại Croatia vào ngày 14.9.

Paris(AFP)- Paris Saint-Germain coach Thomas Tuchel has again been left frustrated by Neymar after the Brazilian took time out from recovering from his latest injury to fly to Madrid for the Davis Cup tennis this week.
HLV Thomas Tuchel của Paris Saint- Germain( PSG) một lần nữa thất vọng sau khi siêu sao người Brazil Neymar dành thời gian hồi phục chấn thương để bay tới Madrid( Tây Ban Nha) thưởng lãm giải quần vợt Davis Cup tuần này.

Reigning Wimbledon champion Novak Djokovic says that he is in favour of a bid to turn the Davis Cup tournament into a season-ending Grand Slam-level showdown, as it would ease scheduling woes for the players.
Hạ gục nhà vô địch Wimbledon, Novak Djokovic cho biết anh đang ủng hộ một nỗ lực để biến giải đấu Davis Cup thành một trận đấu cấp Grand Slam kết thúc mùa giải, vì nó sẽ dễ dàng lên kế hoạch cho các cầu thủ.

Haggerty's plan will see the Davis Cup's sprawling existing format, stretched across the calendar year and played in all corners of the globe, condensed into a season-ending 18-nation event played at a single, neutral venue.
Kế hoạch của Haggerty sẽ thấy định dạng hiện tại của Davis Cup, trải dài qua năm dương lịch và chơi ở mọi nơi trên thế giới, được tập trung vào một sự kiện 18 mùa kết thúc ở một địa điểm trung lập.

Murray, who has won three Grand Slam titles, two Olympic gold medals and helped Britain win the Davis Cup in 2015, will be officially confirmed as world number one when the revised rankings are released on Monday.
Murray, người đã thắng ba giải Grand Slam, hai huy chương vàng Olympic và đã giúp Anh giành được giải Davis Cup trong 2015, sẽ được chính thức công nhận là cây vợt số một thế giới khi bảng xếp hạng đã điều chỉnh được công bố vào thứ Hai.

Our vision is to create a major season-ending finale that will be a festival of tennis and entertainment, featuring the world's greatest players representing their nations to decide the Davis Cup champions," ITF president David Haggerty said.
Tầm nhìn của chúng tôi là tổ chức một giải đấu kết thúc năm có quy mô lớn như là một lễ hội của quần vợt và giải trí, với sự tham gia của những tay vợt hay nhất thế giới đại diện cho đất nước của họ để tìm ra nhà vô địch Davis Cup", Giám đốc ITF David Haggerty bày tỏ tham vọng.

The International Tennis Federation's controversial revamp would see the Davis Cup morph into a World Cup of Tennis final featuring 18 countries- and address complaints that the heavy time commitment drives away the top players.
Cuộc cải cách gây tranh cãi của Liên đoàn Quần vợt Quốc tế sẽ thấy Davis Cup biến thành một trận chung kết World Cup of Tennis với 18 quốc gia- và giải quyết khiếu nại rằng cam kết thời gian nặng đã khiến các cầu thủ hàng đầu vượt qua.

Kosmos, an investment firm headed by Spanish soccer star Gerard Piqué, secured rights from the International Tennis Federation to create this new version of the Davis Cup and has committed to staging it in the Caja Mágica next year.
Kosmos, một công ty đầu tư do ngôi sao bóng đá Tây Ban Nha Gerard Piqué đứng đầu, đã bảo đảm quyền từ Liên đoàn Quần vợt Quốc tế để tạo ra phiên bản mới này của Davis Cup và đã cam kết sẽ tổ chức nó tại Caja Mágica vào năm tới.

Portugal and Slovakia were the final two nations to advance to the Qualifiers from the Europe/Africa region based on the Davis Cup Nations Ranking of Monday 29 October following the 2018 Europe/Africa Zone Group I play-offs.
Bồ Đào Nha và Slovakia là hai quốc gia còn lại của khu vực Châu Âu/ Châu Phi hội đủ điều kiện dựa trên Xếp hạng Quốc gia Davis Cup công bố vào thứ Hai ngày 29 tháng 10 sau các lượt đấu play- off của Nhóm I khu vực Châu Âu/ Châu Phi năm 2018.

The leading SaaS video management platform business, has been chosen by the International Tennis Federation(ITF), the world governing body of tennis, to manage and distribute its extensive content archive of 15,000 assets dating back to the 1940s from the Davis Cup and Fed Cup competitions.
Doanh nghiệp nền tảng quản lý video SaaS hàng đầu, đã được Liên đoàn Quần vợt Quốc tế( ITF), cơ quan quản lý quần vợt thế giới chọn, để quản lý và phân phối kho lưu trữ nội dung rộng lớn của 15,000 tài sản có từ những năm 1940 từ Davis Cup và Fed Thi đấu cúp.