THE DIGITAL REVOLUTION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cuộc cách mạng kỹ thuật số
• cuộc cách mạng số
• mạng kỹ thuật số

Ví dụ về việc sử dụng The digital revolution trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The digital revolution has changed the gambling world forever.
Cách mạng kỹ thuật số đã thay đổi thế giới cờ bạc mãi mãi.

Instead, this scandal was brought to you by the digital revolution.
Thay vì đó, xì- căng- đang này được truyền đi bằng cuộc cách mạng kỹ thuật số.

The digital revolution presents new challenges and new risks for world trade.
Cách mạng kỹ thuật số mang lại những thách thức và nguy cơ mới cho thương mại toàn cầu.

This will be the catalyst that explodes the digital revolution in Vietnam.
Đây sẽ là chất xúc tác làm bùng nổ cuộc cách mạng số tại Việt Nam.

The digital revolution should be for the many, not for the few.”.
Các cuộc cách mạng kỹ thuật số nên được cho nhiều người, không phải cho những”.

It is essential to better tap into the opportunities offered by the digital revolution.
Điều cần thiết là nắm bắt tốt hơn những cơ hội được cung cấp bởi cuộc cách mạng kỹ thuật số.

One of the significant changes within the digital revolution is a person's ability to communicate with others.
Một trong những thay đổi quan trọng trong cuộc cách mạng số là khả năng giao tiếp với người khác.

The digital revolution has allowed people to remain in touch with friends and family who once would have grown distant.
Cách mạng kỹ thuật số cho phép mọi người giữ liên lạc với bạn bè và gia đình mà trước đây khi chưa có nó đã trở nên xa cách..

If we don't direct it in a humane way, the digital revolution in agriculture is likely to heighten these vulnerabilities.
Nếu chúng ta không định hướng nó một cách nhân đạo, cuộc cách mạng kỹ thuật số trong nông nghiệp có thể sẽ làm tăng các lỗ hổng này.

He called for more support to“technology and business innovation so that the digital revolution leaves no one offline.”.
Người đứng đầu ITU kêu gọi hỗ trợ thêm“ đổi mới kinh doanh và công nghệ để cuộc cách mạng kỹ thuật số không để ai phải offline”.

The combination of globalisation and the digital revolution has made some of democracy's most cherished institutions look outdated.
Sự kết hợp của toàn cầu hóa và cuộc cách mạng kỹ thuật số đã làm cho những thiết chế hấp dẫn nhất của dân chủ trở nên lạc hậu.

GAFFTA was created on this idea that innovation is an art and vice versa, and that you have to create experiments to go further in the digital revolution.
GAFFTA được thành lập dựa trên ý tưởng rằng sáng tạo là một nghệ thuật và ngược lại và bạn buộc phải thử nghiệm để có thể tiến xa hơn trong cuộc cách mạng số.

Since the early days of the Digital Revolution in the 1950s, a wide range of groundbreaking technology has been created.
Từ thuở sơ khai của Cuộc cách mạng Số vào những năm 50 của thế kỉ trước đã có hàng loạt các công nghệ nền tảng đột phá được ra đời.

And in Kenya, it's a very different reality, and one thing that remains despite the leaps in progress and the digital revolution is the electricity problem.
Nhưng ở Kenya thì lại hoàn toàn khác, có một vấn đề còn tồn tại mặc dù đã có những bước đột phá trong công nghệ và trong cuộc cách mạng số, đó là vấn đề về điện.

The Digital Revolution, just as the Industrial Revolution did 250 years ago, is challenging all our assumptions about how we shall lead our future lives.
Cách mạng kỹ thuật số, cũng tương tự như cách mạng công nghiệp cách đây 250 năm, sẽ thay đổi mọi cách chúng ta sống trong tương lai”.

The great telecom companies, which were supposed to wire up the digital revolution, were paralyzed by the uncertainties of funding the Net.
Những công ty viễn thông lớn, vốn định tiến hành cuộc cách mạng số hóa, cũng đã bị suy yếu bởi sự không chắc chắn khi chi trả cho mạng lưới.

The digital revolution empowered by the Internet and computer networking technology during the last several decades has generated unimaginable amounts of data.
Các cuộc cách mạng kỹ thuật số uỷ quyền của công nghệ Internet và máy tính kết nối mạng trong vài thập kỷ qua đã tạo ra một lượng không thể tưởng tượng của dữ liệu.

In the trend of the 4th Industrial Revolution- the digital revolution, technology plays a core role of change, present in every corner of life.
Trong xu thế của Cuộc cách mạng công nghiệp lần thứ 4- cuộc cách mạng số, công nghệ đóng vai trò cốt lõi của sự thay đổi, hiện diện trong mọi ngóc ngách của cuộc sống.

With experience and capabilities recognized by customers and partners, FPT will provide optimum, beneficial and truly unique solutions and services for customers in the digital revolution,” Mr. Ngoc said.
Với kinh nghiệm và năng lực đã được khách hàng và đối tác thừa nhận, FPT sẽ đưa những giải pháp và dịch vụ tối ưu nhất, lợi ích nhất và thực sự khác biệt cho khách hàng trong cuộc cách mạng số”, ông Ngọc nhấn mạnh.

Strong economic fundamentals, demographic dynamism, changing behaviors and the digital revolution bring new opportunities for various actors involved in the real estate sector.
Nền tảng kinh tế mạnh, dân số năng động, thay đổi trong hành vi tiêu dùng và cách mạng kỹ thuật số đang tạo ra nhiều cơ hội mới cho các tay chơi đa dạng gia nhập ngành.

We are in the beginning stages of a global“Sustainability Revolution,” that has the scale and impact of the Industrial Revolution, but the speed of the Digital Revolution.
Chúng tôi đang trong những giai đoạn khởi đầu của“ Cuộc Cách Mạng Bình Ổn” toàn cầu, vốn có quy mô và tầm ảnh hưởng của Cuộc Cách Mạng Công Nghiệp, nhưng tốc độ của Cuộc Cách Mạng Số.

Unfortunately for drug dealers and money launderers, the digital revolution is rapidly eliminating the need for paper currency and even the ability to use it secretly and discreetly.
Rủi thay cho dân buôn bán ma túy và rửa tiền, cuộc các mạng kỹ thuật số đang nhanh chóng loại bỏ nhu cầu tiền giấy và thậm chí cả khả năng tiêu tiền giấy một cách kín đáo.

The President hopes the Vietnamese Government and National Assembly will encourage Vietnamese firms to join the“Make in India” campaign launched by the Indian Government as well as the digital revolution of India.
Tổng thống mong muốn, Chính phủ và Quốc hội Việt Nam khuyến khích các doanh nghiệp Việt Nam tham gia chiến dịch“ Make in India” do Chính phủ Ấn Độ phát động và cuộc cách mạng số hóa của Ấn Độ.

When we talk about the Fourth Industrial Revolution or the digital revolution, improved efficiency and increased convenience are the exciting parts that most people tend to focus on.
Khi nói đến cuộc Cách mạng công nghiệp thứ tư hay cách mạng kỹ thuật số, cải thiện hiệu suất và tăng hiệu năng công việc là những điều hầu hết mọi người đang tập trung vào.

Should the digital revolution continue to be as powerful in the future as it has been in recent years, the structure of the modern economy and the role of work itself may need to be rethought.
Khi cuộc cách mạng kỹ thuật số tiếp tục được đẩy mạnh trong tương lai vì nó đã được chứng minh trong những năm gần đây, cấu trúc của nền kinh tế hiện đại và vai trò của việc làm cần phải được xem xét lại.

The mission of the Advisory Group is to propose to Government policies and action plans relating to the digital revolution and to support the business community to meet demands of the Fourth Industrial Revolution..
Nhiệm vụ của Tổ tư vấn là đề xuất lên Chính phủ các chính sách, kế hoạch hành động liên quan đến Cách mạng kỹ thuật số và hỗ trợ cộng đồng DN đáp ứng được nhu cầu đặt ra từ cuộc cách mạng công nghiệp( CMCN) lần thứ 4.

Should the digital revolution continue to be as powerful in the future as it has been in recent years, the structure of the modern economy and the role of work itself may need to be rethought.
Nếu cuộc cách mạng kỹ thuật số vẫn tiếp tục mạnh mẽ trong tương lai như đã diễn ra trong những năm gần đây, thì cấu trúc của nền kinh tế hiện đại và vai trò của bản thân công việc có thể cần phải được xét lại.

The next phase of the Digital Revolution will bring even more new methods of marrying technology with the creative industries, such as media, fashion, music, entertainment, education, literature, and the arts….
Giai đoạn tiếp theo của của cuộc cách mạng kỹ thuật số sẽ mang lại nhiều hơn những phương pháp mới để kết hợp công nghệ với những ngành công nghiệp sáng tạo như thời trang, giải trí, giáo dục, văn học, nghệ thuật..