Ví dụ về việc sử dụng The door is open trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The door is open.
Cửa mở.Come in, the door is open.
Vào đi, cửa mở đấy.The door is open.
Cửa mở đấy.Please come in, the door is open.
Mời ông vào, cửa mở đấy.The door is open.
Cửa chính mở.
Mọi người cũng dịch
Chapter 23: The door is open.
The door is open, but….
Cửa đã mở, nhưng….You can come in, the door is open.".
Cậu có thể vào, cửa mở đấy.”.The door is open, but….
Cánh cửa đã mở, nhưng….No need to knock- the door is open.
Bạn không cần phải gõ, vì cửa đã mở.The door is open, isn't it?
Cửa mở rồi phải không?I will make it very clear that the door is open.”.
Tôi sẽ đảm bảo rằng cửa còn mở.”.The door is open, but narrow.
Cửa mở nhưng còn hẹp.And you don't have to go any further, because the door is open.
Bạn không cần phải gõ, vì cửa đã mở.The door is open, please come in.
Cửa mở, xin cứ vào.Speak to me about a club where the door is open.
Hãy nói với tôi về một CLB nơi cánh cửa đang mở rộng.”.The door is open, but narrow.
Cánh cửa đã mở nhưng còn hẹp.Steam cannot enter the chamber when the door is open.
Hơi nước không thể vào phòng khi cửa mở.The door is open any time.
Steam will not enter the chamber when the door is open.
Hơi nước sẽ không vào buồng khi cửa mở.The door is open, but where does it go?
Cửa đã được mở ra, nhưng để làm gì?Những tiếng xì xào nổi lên cho tới khi cánh cửa mở.The door is open for them," he said.
A cycle cannot start if the door is open or not properly locked.
Một chu kỳ không thể bắt đầu nếu cửa mở hoặc không khóa đúng.The door is open, you just have to walk through it.
Disagreement, the door is open for Satan to come in.
Sự bất nhất là cánh cửa rộng mở cho Satan lẻn vào.Once the door is open, go through.
Khi cửa ra được mở thì đi qua là hoàn tất.But the door is open to them should they change their minds.”.
