Ví dụ về việc sử dụng
The ease with which you
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
This encompasses the ease with which you can take out your funds.
Điều này cải thiện sự dễ dàng mà bạn có thể sử dụng tiền của mình.
One of the benefits of Mixer compared to other platforms is the ease with which you can start streaming.
Một trong những lợi ích của Mixerso với các nền tảng khác là bạn có thể dễ dàng bắt đầu phát trực tuyến.
The ease with which you could do is the most useful part of Kirki.
Sự dễ dàng mà bạn có thể làm là phần hữu ích nhất của Kirki.
Soap operas are a fantastic way to learn a language,especially because of the ease with which you can follow the plot due to the visuals.
Các Soap operas là một cách tuyệt vời để học một ngôn ngữ,đặc biệt là vì sự thoải mái mà bạn có thể làm theo để phát hoạ hình ảnh.
The ease with which you can install a plugin is a blessing and a curse at the same time.
Sự dễ dàng mà bạn có thể cài đặt một plugin là một phước lành và lời nguyền cùng một lúc.
Soap operas are a fantastic way to learn a language,especially because of the ease with which you can follow the plot due to the visuals.
Nhạc kịch xà phòng là một cách tuyệt vời để học mộtngôn ngữ, đặc biệt là vì sự dễ dàng mà bạn có thể theo dõi cốt truyện do hình ảnh.
And the ease with which you can get into debt trouble with credit cards is what alarms most critics.
Và sự dễ dàng mà bạn có thể gặp rắc rối nợ với thẻ tín dụng là những gì báo động các nhà phê bình nhiều nhất.
One of the best features introduced by Google Photos is the ease with which you can share an image or group of images through a link.
Một trong những tính năngtốt nhất của Google Photos là bạn có thể dễ dàng chia sẻ một hoặc một nhóm các bức ảnh nào đó qua một đường link.
The ease with which you lied about us for years, it made me wonder whether you lied to me.
Thật đơn giản với những gì cô đã nói dối về chúng ta những năm qua, nó làm cho tôi tự hỏi cho dù cô đã nói dối tôi.
One of the best features introduced by Google Photos is the easewith which you can share an image or group of images through a link.
Một trong những tính năng tốt nhất từ Google Photos đó chính là sự dễ dàng khi bạn muốn chia sẻ một hình ảnh hay một nhóm các hình ảnh chỉ thông qua một đường dẫn.
As you know, the ease with which you gave no answer, just the buildup to adapt to you and stretch your gyrus.
Như bạn đã biết, sự dễ dàng mà bạn không trả lời, chỉ là sự tích tụ để thích ứng với bạn và căng nếp cuộn của bạn..
One of the things I liked about the Phix, as well as the Cora from VapeDynamics,was the ease with which you just replaced a depleted cartridge with a new one and that was it.
Một trong những điều tôi thích về Phix, cũng như Cora từ VapeDynamics,là sự dễ dàng mà bạn vừa thay thế một hộp mực đã cạn kiệt với một cái mới và đó là nó.
You will be inspired by the ease with which your child picks up the language, and you will be able to help when it comes to more complex topics, like grammatical structures.
Bạn sẽ được cảm hứng bởi sự dễ dàng mà con bạn chọn lên ngôn ngữ, và bạn sẽ có thể giúp đỡ khi nói đến các chủ đề phức tạp hơn, Như cấu trúc ngữ pháp.
The living room and the kitchen and dining space are all part of the same open plan andthere are no walls between them which emphasize the ease with which you get to socialize and interact with everyone in those spaces.
Phòng khách và nhà bếp và ăn uống không gian đều là một phần của kế hoạch mở cùng vàkhông có bức tường giữa chúng trong đó nhấn mạnh sự dễ dàng mà bạn có thể giao tiếp và tương tác với tất cả mọi người trong những không gian.
The biggest benefit of CAD for consumers is the ease with which you can view your kitchen design, laid out in numerous ways, to see which you prefer.
Lợi ích lớn nhất của CAD cho người tiêu dùng là sự dễ dàng mà bạn có thể xem thiết kế nhà bếp của mình, được trình bày theo nhiều cách, để xem bạn thích cái nào hơn.
Was it for the vast number of items you could scroll through before making a choice or the recommendations that the website or app pulled up for you-remember your choices and interests from a previous visit, or the ease with which you paid for it using a card already saved on the website?
Có phải vì số lượng lớn các mặt hàng bạn có thể cuộn qua trước khi đưa ra lựa chọn hoặc các đề xuất mà trang web hoặc ứng dụng đưa ra cho bạn-hãy nhớ các lựa chọn và sở thích của bạn từ lần truy cập trước hoặc dễ dàng trả tiền cho bạn khi sử dụng Thẻ đã được lưu trên trang web?
One of the benefits of a simpler user interface is the ease with which you can perform basic functions in a short time- and undo them later, just as easily.
Một trong những lợi ích của giao diện người dùng đơn giản hơn là sự dễ dàng mà bạn có thể thực hiện các chức năng cơ bản trong một thời gian ngắn- và hoàn tác chúng sau này, dễ dàng như vậy.
It's not just theprotection it provides that makes it a great buy- the ease with which you can organize and access your camera kit on location makes it incredibly useful.
Nó không chỉ là sự bảo vệtuyệt vời cho nhiều thiết bị mà balo máy ảnh bình thường không đáp ứng được- sự dễ dàng mà bạn có thể tổ chức và thao tác vào bộ máy ảnh của bạn vào vị trí săp đặt làm cho nó vô cùng hữu ích.
We went for the Syntec 11MB controller andI am very impressed with it and the ease with which you can modify macros etc. to customise the machine to your needs- much easier than a Fanuc.
Chúng tôi đã đi cho bộ điều khiển Syntec 11MBvà tôi rất ấn tượng với nó và sự dễ dàng mà bạn có thể sửa đổi các macro vv để tùy chỉnh máy yêu cầu của bạn- dễdàng hơn nhiều so với một Fanuc.
Nigerians and other persons across the planet are quick accessing news from online sources,and offered the ease with which you could access the internet on your mobile phones and even subscribe to news alerts, it can be not so surprising that a lot of….
Nigeria và những người khác trên khắp thế giới đang nhanh chóng truy cập vào tin tức từ các nguồn trực tuyến,và được sự dễ dàng mà bạn có thể truy cập internet trên điện thoại di động của bạn hoặc thậm chí đăng ký để thông báo tin tức, nó không phải là quá ngạc nhiên khi nhiều người đang dùng internet để đọc tin tức mới nhất trực tuyến.
Nigerians and other people across the world are fast accessing news from online sources,and given the ease with which you can access the internet on your mobile phones or even subscribe to news alerts, it is not so surprising that many people are taking to the internet to read breaking news online.
Nigeria và những người khác trên khắp thế giới đang nhanh chóng truy cập vào tin tức từ cácnguồn trực tuyến, và được sự dễ dàng mà bạn có thể truy cập internet trên điện thoại di động của bạn hoặc thậm chí đăng ký để thông báo tin tức, nó không phải là quá ngạc nhiên khi nhiều người đang dùng internet để đọc tin tức mới nhất trực tuyến.
They're an athletic bunch of birds to watch… and to envy the ease with which they maneuver through the territory you just sacrificed a piece of your soul to reach.
Chúng là một đàn chim thể thao để theo dõi và để ghen tị với sự dễ dàng mà chúng di chuyển qua lãnh thổ màbạn vừa hy sinh một mảnh linh hồn để tiếp cận.
In other words, your crawl budget will be affected by a number of factors,including how much traffic you get, the ease with which a search engine can crawl your site, your page speed, page size(bandwidth use), how often you update your site, the ratio of meaningful to meaningless URLs and so on.
Nói cách khác, ngân sách thu thập của bạn sẽ bị ảnh hưởng bởi nhiều yếu tố, bao gồm lượng truy cậpmà bạn có, công cụ tìm kiếm có thể thu thập trang của bạndễ như thế nào, tốc độ trang, dung lượng trang( băng thông sử dụng), bạn thường xuyên cập nhật trang thế nào, tỷ lệ đường dẫn có nghĩa/ vô nghĩa và tương tự thế.
This morning I may perhaps say something new, or put something differently,which you may pass by if you do not listen with that ease, with that quietness which brings understanding.
Trong cuộc nói chuyện này tôi có lẽ trình bày một điều gì đó mới mẻ, hay mộtđiều gì đó khác hẳn, mà có lẽ bạn bỏ qua nó nếu bạn không lắng nghe bằng thanh thản, bằng tĩnh lặng đó mà tạo ra hiểu rõ.
The ease and speed with which you can switch between different controls- or adjust two controls at the same time- is the real selling point for this device.
Sự dễ dàng và tốc độ chuyển đổi giữa các điều khiển- hay khả năng điều chỉnh hai thông số cùng một lúc- thực sự là một ưu điểm đáng đồng tiền của thiết bị này.
Wevideo offers you a video editor mobile app also which you can use with ease..
Wevideo cung cấp cho bạn một biên tập video điện thoại di động ứng dụng cũng mà bạn có thể sử dụng một cách dễ dàng.
The surface area of22″ x 60″ is a lot of space with which provide youthe ease and confidence while running.
Diện tích bề mặt của22" x 60" là rất nhiều để cung cấp cho bạn sự thoải mái và tự tin trong khi chạy.
If you can listen in this way with ease, with a certain felicity, you will find an astonishing transformation taking place in your heart, in your mind- a transformation whichyou have not thought of, or in any way produced.
Nếu quí vị có thểlắng nghe theo cách này một cách thoải mái, nhuần nhuyễn, quí vị sẽ nhận thấy một sự chuyển hóa tuyệt vời xẩy ra trong trái tim quí vị, trong nội tâm quí vị-- sự chuyển hóa mà quí vị không bao giờ nghĩ tới, hoặc không có cách nào tạo ra được.
Now, it is precisely beginning from here, from this personal experience of faith lived in the Church,that I feel at ease in listening to your questions and in seeking, together with you, the ways through which we might, perhaps, begin a segment of the way together.
Bây giờ, chính xác là bắt đầu từ đây, từ kinh nghiệm đức tin được sống trong Giáo Hội nầy, mà tôi cảmthấy thoải mái lắng nghe các câu hỏi của ông và tìm kiếm, cùng với ông, những phương cách qua đó chúng ta có thể, có lẽ thế, bắt đầu một phân đoạn của con đường cùng đi với nhau.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文