THE END USER'S Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• của người dùng cuối

Ví dụ về việc sử dụng The end user's trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The end user's point of view.
Từ quan điểm của người dùng cuối.

I would suggest you put yourself in the end user's position.
Hãy đặt mình vào vị trí của End User.

In addition, the end user's time zone is retrieved from the Windows operating system on the end user's computer.
Ngoài ra, múi giờ của người dùng cuối được truy xuất từ hệ điều hành Windows trên máy tính của người dùng cuối.

Processes should be tested from the end user's point of view.
Testcase nên được tạo từ quan điểm của end user.

It is the End User's responsibility to install and test the Sunwebcam Camera System per all local codes and requirements.
Trách nhiệm của người dùng cuối là cài đặt và kiểm tra Hệ thống Camera Sunwebcam theo mọi mã và yêu cầu của địa phương.

Character corruption happens when the save file uses a different type of default file encoding from the end user's program.
Ký tự bị lỗi xảy ra khi lưu file sử dụng một loại mã hóa file mặc định khác từ chương trình của người dùng cuối.

Since Beta Testing happens at the end user's side, it cannot be the controlled activity.
Vì Beta testing xảy ra ở phía người dùng cuối, nên nó không thể là hoạt động được kiểm soát.

We are able to adjust the voltage(volt, and phase) through a transformer so that the furnace is ready for use at the end user's site.
Chúng tôi có thể điều chỉnh điện áp( volt, và pha) thông qua một máy biến áp để lò đã sẵn sàng để sử dụng tại trang web của người dùng cuối.

Since the data centers and IoT devices are placed in the end user's locality, there are fewer possibilities of the network getting impacted.
Vì các trung tâm dữ liệu và thiết bị IoT được đặt ở địa phương của người dùng cuối, nên có ít khả năng mạng bị ảnh hưởng hơn.

(3) It is the end user's responsibility to properly configure the ECG Recorder with settings that are compatible with their ECG analysis software.
( 3) Trách nhiệm của người dùng cuối là cấu hình đúng Trình ghi ECG với các cài đặt tương thích với phần mềm phân tích ECG của họ.

Web page design requires a strong understanding of the end user's needs and the various platforms on which users will view the page.
Thiết kế trang web đòi hỏi sự hiểu biết sâu sắc về nhu cầu của người dùng cuối và các nền tảng khác nhau mà người dùng sẽ xem trang.

ISO 8573 is a multi-part standard, with Part 1 classifying contaminant type and assigning air quality levels, and Parts 2 through 9, define testing methods to accurately measure a full range of contaminants within the end user's facility.
ISO 8573 là một tiêu chuẩn gồm nhiều phần, với phần 1 phân loại chất gây ô nhiễm và phân cấp chất lượng không khí, và phần 2 đến 9, xác định phương pháp thử để đo chính xác đầy đủ các chất gây ô nhiễm trong cơ sở của người dùng cuối.

It won't change anything from the end user's point of view, so you can be sure that switching to Xorg won't harm your system.
Nó sẽ không thay đổi bất cứ điều gì từ quan điểm của người dùng cuối của view, vì vậy bạn có thể chắc chắn rằng chuyển sang Xorg sẽ không gây tổn hại cho hệ thống của bạn.

Zero client, also known as ultra thin client, is a server-based computing model in which the end user's computing device has no local storage.
Zero client hay còn được gọi là ultra thint client là thiết bị đầu cuối sử dụng trong các mô hình server- based computing, các thiết bị này không có bộ lưu trữ nội bộ.

A Google Pay account opened by an End User is the End User's personal account and is subject to extensive regulatory requirements and prohibitions.
Tài khoản Google Pay do Người dùng cuối mở là tài khoản cá nhân của Người dùng cuối nên tài khoản này chịu sự điều chỉnh của các trường hợp nghiêm cấm và yêu cầu luật định mở rộng.

A VSAT consists of two parts, a transceiver that is placed outdoors in direct line of sight to the satellite and a device that is placed indoors to interface the transceiver with the end user's communications device, such as a PC.
Một VSAT bao gồm 2 phần, một bộ thu phát được đặt ở ngoài trời trong đường dây trực tiếp cho các vệ tinh và một thiết bị được đặt trong nhà để thu phát với thiết bị thông tin liên lạc của người dùng cuối, chẳng hạn như một máy tính.

Besides, thanks to an integrated JavaScript stack that extends from the database to the end user's screen, you may accomplish in 10 lines of code that would otherwise take 1000.
Bên cạnh đó, nhờ vào tích hợp ngăn xếp JavaScript từ cơ sở dữ liệu tới màn hình của người dùng cuối, bạn có thể thực hiện trong 10 dòng mã mà nếu không sẽ mất 100.

From the point of view of producers of some proprietary software, SaaS reduces the concerns about unauthorized copying, since it can only be accessed through the Web, and by definition no client software is loaded onto the end user's PC.
Từ quan điểm của các nhà sản xuất một số phần mềm độc quyền, SaaS giảm bớt những lo ngại về sao chép trái phép, vì nó chỉ có thể được truy cập qua Web và theo định nghĩa, không có phần mềm máy khách nào được tải vào PC của người dùng cuối.

Nihei: CASIO sales representatives were involved in the DT-X7's development so the end user's point of view was also considered in the product concept.
Nihei: Đại diện bán hàng của CASIO đã tham gia phát triển DT- X7, vì vậy quan điểm của người dùng cuối cũng được cân nhắc trong khái niệm sản phẩm.

A web browser's storage is limited by the end user's computer(i.e. the person using the website), so websites need to host the files and images that make the site work in a database on a web server.
Lưu trữ của trình duyệt web bị hạn chế bởi máy tính của người dùng cuối( ví dụ như người sử dụng trang web), do đó, các trang web cần lưu trữ các tệp và hình ảnh làm cho trang web hoạt động trong cơ sở dữ liệu trên máy chủ web.

This protocol creates an encrypted connection between a web server and the end user's web browser which allows private information to be transmitted without being eavesdropped, tampered or forged.
Giao thức này tạo ra một kết nối được mã hóa giữa một máy chủ web và trình duyệt web của người dùng cuối cho phép truyền thông tin cá nhân mà không bị nghe trộm, giả mạo hoặc….

Above all, QNP can provide EPC service, according the end user's requirements, we can supply Lump Sum Turn Key, Design- procurement contract, Procurement-construction contract, built-transfer and other modes.
Trên hết, QNP có thể cung cấp dịch vụ EPC, theo yêu cầu của người dùng cuối, chúng tôi có thể cung cấp hợp đồng mua sắm, hợp đồng mua sắm, xây dựng, chuyển giao và các phương thức khác.

If Google+ is used to share content or interact with others outside the End User's G Suite domain, Google+ will not be included in the Core Services to the extent of such use.*.
Nếu Google+ dùng để chia sẻ nội dung hoặc tương tác với những người khác bên ngoài miền G Suite của Người dùng cuối, thì Google+ sẽ không thuộc Các dịch vụ chính trong phạm vi sử dụng đó.*.

Information Collected, Processed, or Transmitted: Information about the end user's audio device setup, network set up and other media connections will be collected by Lync to determine audio quality.
Thông tin được Thu thập, Xử lý hoặc Truyền đi: Thông tin về thiết lập thiết bị âm thanh, mạng và các kết nối phương tiện khác của người dùng cuối được Lync thu thập để xác định chất lượng âm thanh.

If Google+ is used to share content or interact with others outside the End User's G Suite domain, Google+ will not be included in the Core Services to the extent of such use.*.
Nếu Google+ được sử dụng để chia sẻ nội dung hoặc tương tác với những người khác ngoài miền G Suite của Người dùng cuối, Google+ sẽ không được bao gồm trong Dịch vụ cốt lõi trong phạm vi sử dụng đó.*.

The description is any string that would help inform others about the end user's location(such as“Home” or“Work”), while the formatted address information is a civic address(such as“5678 Main St, Buffalo, NY, 98052”).
Mô tả là một chuỗi bất kỳ giúp thông báo cho người khác về địa điểm của người dùng cuối( như“ Nhà riêng” hay“ Cơ quan”), trong khi thông tin địa chỉ được định dạng là một địa chỉ dân sự( như“ 5678 Main St, Buffalo, NY, 98052”).

Use of Information: This information will be shared with contacts in the end user's Contacts list that are viewing their activity feed and are in a Family and Friends, Workgroup, Colleagues, or External Contacts privacy relationships.
Sử dụng thông tin: Thông tin này sẽ được chia sẻ với các liên hệ trong danh sách Liên hệ của người dùng cuối, những người đang xem nguồn cấp về hoạt động cập nhật của họ và có quan hệ bảo mật là Gia đình và Bạn bè, Nhóm làm việc, Đồng nghiệp hoặc Liên hệ Bên ngoài.

Throughout June, the domestic industrial naphthalene market has been in a tangle, the end user's suppression and the deep processing enterprise low inventory collision, finally makes the buyer and seller into a stalemate situation, the overall trade is weak.
Trong suốt tháng 6, thị trường naphtalene công nghiệp trong nước rơi vào tình trạng hỗn loạn, sự đàn áp của người dùng cuối và doanh nghiệp chế biến sâu, xung đột tồn kho thấp, cuối cùng khiến người mua và người bán rơi vào tình trạng bế tắc, giao dịch nói chung yếu.